← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 februari 2012 tot aanstelling van de leden van de werkgroepen belast met het opmaken van een gemeenschappelijke externe proef in de wetenschappen op het einde van de derde fase van het pedagogische continuüm, voor de schooljaren 2012-2013, 2013-2014 en 2014-2015 "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 februari 2012 tot aanstelling van de leden van de werkgroepen belast met het opmaken van een gemeenschappelijke externe proef in de wetenschappen op het einde van de derde fase van het pedagogische continuüm, voor de schooljaren 2012-2013, 2013-2014 en 2014-2015 | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement du 16 février 2012 portant désignation des membres du groupe de travail chargés de l'élaboration d'une épreuve certificative commune au terme de la troisième étape du continuum pédagogique, pour les années scolaires 2012-2013, 2013-2014 et 2014-2015 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 5 JUNI 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 5 JUIN 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | |
| Gemeenschap van 16 februari 2012 tot aanstelling van de leden van de | modifiant l'arrêté du Gouvernement du 16 février 2012 portant |
| werkgroepen belast met het opmaken van een gemeenschappelijke externe | désignation des membres du groupe de travail chargés de l'élaboration |
| proef in de wetenschappen op het einde van de derde fase van het | d'une épreuve certificative commune au terme de la troisième étape du |
| pedagogische continuüm, voor de schooljaren 2012-2013, 2013-2014 en | continuum pédagogique, pour les années scolaires 2012-2013, 2013-2014 |
| 2014-2015 | et 2014-2015 |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 2 juni 2006 betreffende de externe evaluatie | Vu le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis |
| van de verworven kennis van leerlingen van het leerplichtonderwijs en | des élèves de l'enseignement obligatoire et au Certificat de base au |
| het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs, zoals | terme de l'enseignement primaire, tel que modifié en dernier lieu par |
| laatst gewijzigd bij het decreet van 28 maart 2013; | le décret du 28 mars 2013; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 février |
| februari 2012 tot aanstelling van de leden van de werkgroepen belast | 2012 portant désignation des membres du groupe de travail chargés de |
| met het opmaken van een gemeenschappelijke externe proef in de | l'élaboration d'une épreuve certificative commune au terme de la |
| wetenschappen op het einde van de derde fase van het pedagogische | troisième étape du continuum pédagogique, pour les années scolaires |
| continuüm, voor de schooljaren 2012-2013, 2013-2014 en 2014-2015; | 2012-2013, 2013-2014 et 2014-2015; |
| Gelet op de voordrachten van de Administrateur-generaal van het | Considérant les propositions de l'Administrateur général de |
| Onderwijs en het Wetenschappelijk Onderzoek en van de | l'Enseignement et de la Recherche scientifique et des organes de |
| vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten; | représentation et coordination des pouvoirs organisateurs; |
| Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs | Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de |
| voor sociale promotie; | promotion sociale; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 16 februari 2012 wordt de volgende wijziging aangebracht : | Communauté française du 16 février 2012 est apportée la modification |
| * bij punt 2 worden de woorden "René SCREVE" vervangen door de woorden | suivante : au point 2, les termes « René SCREVE » sont remplacés par « |
| "Martine DUMONT". | Martine DUMONT ». |
Art. 2.In artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse |
Art. 2.A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
| Gemeenschap van 16 februari 2012 worden de volgende wijzigingen | française du 16 février 2012 sont apportées les modifications |
| aangebracht : | suivantes : |
| * bij punt 2 worden de woorden "Evelyne GOTTO" vervangen door de | * au point 2, les termes « Evelyne GOTTO » sont remplacés par « |
| woorden "Carolle BOUSMAN"; | Carolle BOUSMAN »; |
| * bij punt 2 worden de woorden "Jean-Luc VANSCHEPDAEL" vervangen door | * au point 2, les termes « Jean-Luc VANSCHEPDAEL » sont remplacés par |
| de woorden "Jean-Pierre DARIMONT"; | « Jean-Pierre DARIMONT »; |
| * bij punt 2 worden de woorden "Steve VANDAMME" vervangen door de | * au point 2, les termes « Steve VANDAMME » sont remplacés par « |
| woorden "Fatima JALAB". | Fatima JALAB ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2014. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2014. |
Art. 4.De minister tot wier bevoegdheid het leerplichtonderwijs |
Art. 4.La ministre ayant l'enseignement obligatoire dans ses |
| behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 5 juni 2014. | Bruxelles, le 5 juin 2014. |
| De Minister-president, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor sociale promotie, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de promotion sociale, |
| Mevr. M.-M. SCHYNS. | Mme M.-M. SCHYNS |