← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de ambtenarengeneraal en aan sommige andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap. - Ministerie van de Franse Gemeenschap "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de ambtenarengeneraal en aan sommige andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap. - Ministerie van de Franse Gemeenschap | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 février 1998 portant délégations de compétence et de signature aux fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du Gouvernement de la Communauté française. - Ministère de la Communauté française |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 6 FEBRUARI 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 6 FEVRIER 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
| Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en | française du 9 février 1998 portant délégations de compétence et de |
| ondertekeningsdelegatie aan de ambtenarengeneraal en aan sommige | signature aux fonctionnaires généraux et à certains autres agents des |
| andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse | Services du Gouvernement de la Communauté française. - Ministère de la |
| Gemeenschap. - Ministerie van de Franse Gemeenschap | Communauté française |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het ministerieel besluit van 22 oktober 1971 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 22 octobre 1971 réglant l'organisation et |
| organisatie en werking van genoemde sociale dienst; | le fonctionnement du service social du Ministère de l'Education |
| nationale et de la Culture française; | |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 février |
| februari 1998 houdende bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de | 1998 portant délégations de compétence et de signature aux |
| ambtenarengeneraal en aan sommige andere ambtenaren van de Diensten | fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du |
| van de Regering van de Franse Gemeenschap; | Gouvernement de la Communauté française; |
| Op de gezamenlijke voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs | Sur proposition conjointe de la Ministre de l'Enseignement obligatoire |
| en Onderwijs voor sociale promotie en van de Minister van de Hoger Onderwijs; | et de promotion sociale et du Ministre de l'Enseignement supérieur, |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 januari 2014; | Vu l'avis de l'inspection des Finances, donné le 27 janvier 2014; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 6 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 6 février 2014; |
| februari 2014; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 69, § 1, van het besluit van de Regering van de |
Article 1er.A l'article 69, § 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Franse Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en | Communauté française du 9 février 1998 portant délégations de |
| ondertekeningsdelegatie aan de ambtenarengeneraal en aan sommige | compétence et de signature aux fonctionnaires généraux et à certains |
| andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse | autres agents des Services du Gouvernement de la Communauté française |
| Gemeenschap - Ministerie van de Franse Gemeenschap, worden de woorden | - Ministère de la Communauté française, les mots « Octroi des |
| "Toekenning van de uitkeringen, vergoedingen, voorschotten en | allocations, indemnités, avances et recours résultant des |
| hulpgelden voortvloeiend uit de activiteit van de Sociale Dienst | interventions du Service social, lorsque la dépense n'excède pas |
| wanneer de uitgave geen (500.00 EUR) per rechthebbende overschrijdt;" | 500.00 EUR par bénéficiaire; » sont abrogés. |
| opgeheven. Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2014. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2014 |
Art. 3.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
Art. 3.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Brussel, 6 februari 2014. | Bruxelles, le 6 février 2014. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken, | Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
| De Minister van Hoger Onderwijs, | Le Ministre de l'Enseignement supérieur, |
| J.-Cl. MARCOURT | J.-Cl. MARCOURT |
| De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de promotion sociale, |
| Mevr. M.-M. SCHYNS | Mme M.-M. SCHYNS |