← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning aan het « Athénée royal de Rixensart » van een afwijking van de ambten van opvoedend hulppersoneel "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning aan het « Athénée royal de Rixensart » van een afwijking van de ambten van opvoedend hulppersoneel | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant à l'Athénée royal de Rixensart une dérogation aux fonctions du personnel auxiliaire d'éducation |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 16 JANUARI 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 16 JANVIER 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot toekenning aan het « Athénée royal de Rixensart » van een | accordant à l'Athénée royal de Rixensart une dérogation aux fonctions |
| afwijking van de ambten van opvoedend hulppersoneel | du personnel auxiliaire d'éducation |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 15 april 1977 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 15 avril 1977 fixant les règles et les conditions |
| de regelen en de voorwaarden voor de berekening van het aantal | de calcul du nombre d'emplois dans certaines fonctions du personnel |
| betrekkingen in sommige ambten van het opvoedend hulppersoneel en van | |
| het administratief personeel van de inrichtingen voor secundair | auxiliaire d'éducation et du personnel administratif des |
| onderwijs, inzonderheid op artikel 5; | établissements d'enseignement secondaire, notamment l'article 5; |
| Gelet op het gunstig advies van de Algemene overlegraad voor het | Vu l'avis favorable du Conseil général de concertation pour |
| secundair onderwijs, gegeven op 29 september 2013; | l'enseignement secondaire, donné le 29 septembre 2013; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 13 november 2013; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 13 novembre 2013; |
| Gelet op het advies van de Minister van Begroting, gegeven op 16 | Vu l'avis du Ministre du Budget, donné le 16 janvier 2014; |
| januari 2014; | |
| Overwegende dat het « Athénée royal de Rixensart » en het « Athénée | Considérant que l'Athénée royal de Rixensart et l'Athénée royal |
| royal Maurice Carême » te Waver op 1 september 2013 samengevoegd | Maurice Carême de Wavre ont fusionné au 1er septembre 2013; |
| werden; Dat één van de vestigingen van het « Athénée royal de Rixensart- Wavre | Qu'une des implantations de l'Athénée royal Rixensart-Wavre, établie à |
| », gelegen te Waver, gelegen is op minder dan twee kilometer op | Wavre, est située à moins de deux kilomètres à vol d'oiseau, de limite |
| vogelvlucht, van eigendomperk tot eigendomperk, van een vestiging van | de propriété à limite de propriété, d'une implantation de même |
| dezelfde aard, te weten het « Institut provincial de l'Enseignement | caractère, à savoir l'Institut provincial de l'Enseignement secondaire |
| secondaire de Wavre »; | de Wavre; |
| Dat de voorwaarde bepaald bij artikel 5, eerste lid, 2, van het | Que la condition fixée à l'article 5, alinéa 1er, 2, de l'arrêté royal |
| voornoemde koninklijk besluit van 15 april 1977 in acht wordt genomen; | du 15 avril 1977 précité est par ailleurs respectée; |
| Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs | Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de |
| voor sociale promotie; | promotion sociale; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Overeenkomstig artikel 5, vierde lid, van het koninklijk |
Article 1er.Conformément à l'article 5, alinéa 4, de l'arrêté royal |
| besluit van 15 april 1977 tot vaststelling van de regelen en de | du 15 avril 1977 fixant les règles et les conditions de calcul du |
| voorwaarden voor de berekening van het aantal betrekkingen in sommige | nombre d'emplois dans certaines fonctions du personnel auxiliaire |
| ambten van het opvoedend hulppersoneel en van het administratief | d'éducation et du personnel administratif des établissements |
| personeel van de inrichtingen voor secundair onderwijs, wordt een | d'enseignement secondaire, un emploi supplémentaire de |
| bijkomende betrekking van toezichter-opvoeder gesubsidieerd voor een | surveillant-éducateur est subventionné pour une durée de cinq années |
| periode van vijf opeenvolgende schooljaren vanaf het schooljaar | |
| 2013-2014, ten gunste van het « Athénée royal Rixensart-Wavre », | scolaires consécutives à partir de l'année scolaire 2013-2014, au |
| gelegen rue A. Croy, te 1330 Rixensart. | bénéfice de l'Athénée royal Rixensart-Wavre, sis rue A. Croy, à 1330 |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2013. |
Rixensart. Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2013; |
| Brussel, 16 januari 2014. | Bruxelles, le 16 janvier 2014. |
| De Minister-president, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor sociale promotie, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de promotion sociale, |
| Mevr. M.-M. SCHYNS | Mme M.-M. SCHYNS |