Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 07/03/2013
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij de « Radio-Télévision belge de la Communauté française » ertoe wordt gemachtigd een minderheidsparticipatie te verwerven in de CVBA « maRadio.be » "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij de « Radio-Télévision belge de la Communauté française » ertoe wordt gemachtigd een minderheidsparticipatie te verwerven in de CVBA « maRadio.be » Arrêté du Gouvernement de la Communauté française autorisant la Radio-Télévision belge de la Communauté française à prendre une participation minoritaire dans la SCRL « maRadio.be »
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
7 MAART 2013. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 7 MARS 2013. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
waarbij de « Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF) autorisant la Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF)
» ertoe wordt gemachtigd een minderheidsparticipatie te verwerven in de CVBA « maRadio.be » à prendre une participation minoritaire dans la SCRL « maRadio.be »
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 14 juli 1997 houdende het statuut van de « Vu le décret du 14 juillet 1997 portant statut de la Radio-Télévision
Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF) », belge de la Communauté française (RTBF), notamment l'article 6;
inzonderheid op artikel 6;
Overwegende dat het maatschappelijke doel van de CVBA « maRadio.be » Considérant que l'objet social de la SCRL « maRadio.be » est
verenigbaar is met het maatschappelijke doel van de RTBF; compatible avec l'objet social de la RTBF;
Overwegende dat de verwerving van een participatie geen weerslag heeft Considérant que la prise de participation n'a aucune incidence sur la
op de opdracht van openbare dienst van de RTBF op het gebied van mission de service public de la RTBF dans le domaine de l'information
informatie, inzonderheid op de redactionele verantwoordelijkheid van et, notamment, la responsabilité rédactionnelle des émissions
de informatieprogramma's; d'information;
Op de voordracht van de Minister van Audiovisuele Sector; Sur proposition de la Ministre en charge de l'Audiovisuel;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De « Radio-Télévision belge de la Communauté française

Article 1er.La Radio-Télévision belge de la Communauté française

(RTBF) » wordt ertoe gemachtigd een rechtstreekse participatie te (RTBF) est autorisée à prendre une participation directe dans le SCRL
verwerven in de CVBA « maRadio.be ». « maRadio.be ».

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de datum van de

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à la date de sa

ondertekening ervan. signature.

Art. 3.De Minister bevoegd voor de Audiovisuele Sector wordt belast

Art. 3.Le Ministre qui a l'audiovisuel dans ses attributions est

met de uitvoering van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 7 maart 2013. Bruxelles, le 7 mars 2013.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen, La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des Chances,
Mevr. F. LAANAN Mme F. LAANAN
^