Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 24/11/2011
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 1965 houdende bezoldigingsregeling van het wetenschappelijk personeel van de Staat "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 1965 houdende bezoldigingsregeling van het wetenschappelijk personeel van de Staat Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté royal du 21 avril 1965 portant statut pécuniaire du personnel scientifique de l'Etat
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
24 NOVEMBER 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 24 NOVEMBRE 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 april 1965 houdende modifiant l'arrêté royal du 21 avril 1965 portant statut pécuniaire du
bezoldigingsregeling van het wetenschappelijk personeel van de Staat personnel scientifique de l'Etat
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de wet van 28 april 1953 betreffende de inrichting van het Vu la loi du 28 avril 1953 sur l'organisation de l'enseignement
universitair onderwijs door de Staat, inzonderheid op artikel 50, universitaire par l'Etat, notamment l'article 50, alinéa 3, tel que
derde lid, zoals gewijzigd; modifié;
Gelet op het koninklijk besluit van 31 oktober 1953 tot vaststelling Vu l'arrêté royal du 31 octobre 1953 fixant le statut des agrégés, des
van het statuut van de geaggregeerden, de repetitors en het répétiteurs et des membres du personnel scientifique des universités
wetenschappelijk personeel bij de Rijksuniversiteiten, zoals de l'Etat, tel que modifié;
gewijzigd; Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 1965 houdende Vu l'arrêté royal du 21 avril 1965 portant statut pécuniaire du
bezoldigingsregeling van het wetenschappelijk personeel van de Staat, personnel scientifique de l'Etat, notamment l'article 3, tel que
inzonderheid op artikel 3, zoals gewijzigd; modifié;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 11 oktober 2011; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 11 octobre 2011;
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 24 Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 24 novembre 2011;
november 2011;
Gelet op de onderhandelingsprotocollen van 9 november 2011 van het Vu les protocoles de négociation du 9 novembre 2011 du Comité de
Sectorcomité IX en van het Onderhandelingscomité voor de statuten van secteur IX et du Comité de négociation pour les statuts des personnels
de personeelsleden van het gesubsidieerd vrij onderwijs; de l'enseignement libre subventionné;
Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken en van de Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique et du Ministre
Minister van Hoger Onderwijs; de l'Enseignement supérieur;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 3 van het koninklijk besluit van 21 april 1965

Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté royal du 21 avril 1965 portant
houdende bezoldigingsregeling van het wetenschappelijk personeel van statut pécuniaire du personnel scientifique de l'Etat, tel que modifié
de Staat, zoals laatst gewijzigd bij het besluit van de Regering van en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté
de Franse Gemeenschap van 27 januari 2011, wordt punt 2° bis van de française du 27 janvier 2011, le point 2° bis de la rubrique « RANG A
rubriek « RANG A » aangevuld met het volgende lid : » est complété par l'alinéa suivant :
« Vanaf het academiejaar 2011-2012, in het geval dat de attaché of « A partir de l'année académique 2011-2012, dans le cas où l'attaché
assistent bedoeld bij 1° of 2° houder is van een graad van doctor ou l'assistant visé au 1° ou au 2° est porteur du grade de docteur
toegekend na het verdedigen van een thesis, worden de bij punt 3° « obtenu après soutenance d'une thèse, les traitements minimum et
Eerste assistent » bedoelde minimum- en maximumwedden van toepassing. maximum applicables sont ceux prévus au point 3° « Premier assistant »
» ci-dessous. »

Art. 2.Dit besluit treedt in werking vanaf het academiejaar

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à partir de l'année
2011-2012. académique 2011-2012.

Art. 3.De Minister van Hoger onderwijs is belast met de uitvoering

Art. 3.Le Ministre de l'Enseignement supérieur est chargé de
van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 24 november 2011. Bruxelles, le 24 novembre 2011.
De Minister van het Kind, Onderzoek en Ambtenarenzaken, Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
De Minister van Hoger Onderwijs, Le Ministre de l'Enseignement supérieur,
J.-Cl. MARCOURT J.-Cl. MARCOURT
^