← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 mei 2009 tot samenstelling van de Hoge Raad voor opvoeding tot de media "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 mei 2009 tot samenstelling van de Hoge Raad voor opvoeding tot de media | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 mai 2009 portant constitution du Conseil supérieur d'éducation aux médias |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 3 MAART 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 3 MARS 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 |
| van 27 mei 2009 tot samenstelling van de Hoge Raad voor opvoeding tot | mai 2009 portant constitution du Conseil supérieur d'éducation aux |
| de media | médias |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 5 juni 2008 houdende oprichting van de Hoge | Vu le décret du 5 juin 2008 portant création du Conseil supérieur |
| Raad voor opvoeding tot de media en tot ontwikkeling van bijzondere | d'éducation aux médias et assurant le développement d'initiatives et |
| initiatieven en middelen terzake in de Franse Gemeenschap; | de moyens particuliers en la matière en Communauté française; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 mai 2009 |
| mei 2009 tot samenstelling van de Hoge Raad voor opvoeding tot de | portant constitution du Conseil supérieur d'éducation aux médias, tel |
| media, zoals gewijzigd; | que modifié; |
| Overwegende dat ten gevolge van het vervroegde einde gesteld aan de | |
| opdracht van de secretaris van de Hoge Raad voor opvoeding tot de | Considérant qu'à la suite de la fin de mission anticipée du secrétaire |
| media op 12 juli 2010 deze vervangen dient te worden; | du Conseil supérieur d'éducation aux médias à la date du 12 juillet |
| Gelet op de oproep tot de kandidaten, de vergelijking van de | 2010, il convient de pourvoir à son remplacement; |
| bekwaamheidsbewijzen en verdiensten van de betrokken personen en op | Considérant l'appel à candidatures, la comparaison des titres et |
| het feit dat de heer Olivier Gobert over de voor het ambt geschikte | mérites des personnes intéressées et que M. Olivier Gobert dispose des |
| bevoegdheden beschikt, zoals bepaald in genoemd decreet, met name een | qualités requises pour la fonction, telles que définies par ledit |
| ervaring in de pedagogische gebieden en in de opvoeding tot de media; | décret, à savoir une expérience dans les domaines pédagogiques et de |
| l'éducation aux médias; | |
| Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs | Sur proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de |
| voor Sociale Promotie; | Promotion sociale; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 22 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.A l'article 22 de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 27 mei 2009 tot samenstelling van de Hoge Raad voor | Communauté française du 27 mai 2009 portant constitution du Conseil |
| opvoeding tot de media, zoals gewijzigd, worden de woorden « Mevr. | supérieur d'éducation aux médias, tel que modifié, les mots « Mme |
| Sylvie URBAIN » vervangen door de woorden « de heer Olivier GOBERT ». | Sylvie URBAIN » sont remplacés par « M. Olivier GOBERT ». |
Art. 2.De Minister tot wier bevoegdheid het Leerplichtonderwijs |
Art. 2.Le Ministre ayant l'Enseignement obligatoire dans ses |
| behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| Brussel, 3 maart 2011. | Bruxelles, le 3 mars 2011. |
| De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, |
| Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |