Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 14/02/2011
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de Voorzitter, de Ondervoorzitters en de leden van de Hoge Raad voor het Onderwijs voor Sociale Promotie "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de Voorzitter, de Ondervoorzitters en de leden van de Hoge Raad voor het Onderwijs voor Sociale Promotie Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination du Président, des Vice-Présidents et des membres du Conseil supérieur de l'Enseignement de Promotion sociale
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
14 FEBRUARI 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 14 FEVRIER 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot benoeming van de Voorzitter, de Ondervoorzitters en de leden van portant nomination du Président, des Vice-Présidents et des membres du
de Hoge Raad voor het Onderwijs voor Sociale Promotie Conseil supérieur de l'Enseignement de Promotion sociale
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 Vu le décret de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant
houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, inzonderheid op de artikelen 78 en 79; l'enseignement de promotion sociale et notamment les articles 78 et 79;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 décembre
december 2010 tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitters en 2010 portant nomination du président, des vice-présidents et des
de leden van de Hoge Raad voor onderwijs voor sociale promotie; membres du Conseil supérieur de l'Enseignement de Promotion sociale;
Gelet op het voorstel van het C.S.C.-enseignement van 2 februari 2011; Vu la proposition de la C.S.C. enseignement du 2 février 2011;
Op de voordracht van de Minister tot wier bevoegdheid het onderwijs Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement obligatoire et de
voor sociale promotie behoort, Promotion sociale,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Artikel 7, derde lid, van het besluit van de Regering van

Article 1er.L'article 7, alinéa 3 de l'arrêté du Gouvernement de la
de Franse Gemeenschap van 7 december 2010 tot benoeming van de Communauté française du 7 décembre 2010 portant nomination du
Voorzitter, de Ondervoorzitters en de leden van de Hoge Raad voor Président, des Vice-Présidents et des membres du Conseil supérieur de
Onderwijs voor Sociale Promotie, wordt door de volgende woorden l'Enseignement de Promotion sociale est remplacé par les termes
vervangen : suivants :
« Vertegenwoordiger van het CSC - enseignement : « Représentants la C.S.C. - enseignement :
Mevr. Anne-Françoise VANGANSBERGT, Gemeenschapssecretaresse; Mme Anne-Françoise VANGANSBERGT, Secrétaire communautaire;
Plaatsvervanger : de heer Olivier PIESENS. » Suppléant : M. Olivier PIESENS. »

Art. 2.De Minister tot wier bevoegdheid het Onderwijs voor Sociale

Art. 2.Le Ministre ayant l'Enseignement de Promotion sociale dans ses
Promotie behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 14 februari 2011. Bruxelles, le 14 février 2011.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale,
Mevr. M.-D. SIMONET Mme M.-D. SIMONET
^