← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van de samenstelling van de Adviescommissie voor de jeugdorganisaties bepaald bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 december 2009 tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de jeugdorganisaties "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van de samenstelling van de Adviescommissie voor de jeugdorganisaties bepaald bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 december 2009 tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de jeugdorganisaties | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant la composition de la Commission consultative des organisations de jeunesse fixée par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er décembre 2009 portant nomination des membres de la Commission consultative des organisations de jeunesse |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
5 OKTOBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 5 OCTOBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
houdende wijziging van de samenstelling van de Adviescommissie voor de | modifiant la composition de la Commission consultative des |
jeugdorganisaties bepaald bij het besluit van de Regering van de | organisations de jeunesse fixée par l'arrêté du Gouvernement de la |
Franse Gemeenschap van 1 december 2009 tot benoeming van de leden van | Communauté française du 1er décembre 2009 portant nomination des |
de Adviescommissie voor de jeugdorganisaties | membres de la Commission consultative des organisations de jeunesse |
De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
Gelet op het decreet van 26 maart 2009 tot vaststelling van de | Vu le décret du 26 mars 2009 fixant les conditions d'agrément et |
voorwaarden voor de erkenning en de subsidiëring van de jeugdorganisaties, inzonderheid op artikel 38; | d'octroi de subventions aux organisations de jeunesse, l'article 38 ; |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 mai 2009 |
mei 2009 houdende uitvoering van sommige bepalingen van het decreet | |
van 26 maart 2009 tot vaststelling van de voorwaarden voor de | portant exécution de certaines dispositions du décret du 26 mars 2009 |
erkenning en de subsidiëring van de jeugdorganisaties; | fixant les conditions d'agrément et d'octroi de subventions aux |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 | organisations de jeunesse; |
mei 2009 tot bepaling van de nadere regels voor de toepassing van het | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 mai 2009 |
decreet van 26 maart 2009 tot vaststelling van de voorwaarden voor de | déterminant les modalités d'application du décret du 26 mars 2009 |
erkenning en de subsidiëring van de jeugdorganisaties; | fixant les conditions d'agrément et d'octroi de subventions aux |
organisations de jeunesse ; | |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er décembre |
december 2009 tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor | 2009 portant nomination des membres de la Commission consultative des |
de jeugdorganisaties, gewijzigd door het besluit van 27 april 2010; | organisations de jeunesse, modifié par l'arrêté du 27 avril 2010; |
Gelet op het voorstel van de Adviescommissie voor de jeugdorganisaties | Vu la proposition de la Commission consultative des Organisations de |
ingediend op 26 mei 2010; | Jeunesse donnée le 26 mai 2010, |
Overwegende dat de voorgedragen leden aan de benoemingsvoorwaarden | Considérant que les candidats remplissent les conditions de nomination |
beantwoorden, zoals ingeschreven in artikel 38, §§ 1 tot 6 van het | inscrites à l'article 38, §§ 1er à 6 du décret du 26 mars 2009 fixant |
decreet van 26 maart 2009 tot vaststelling van de voorwaarden voor de | les conditions de reconnaissance et d'octroi de subventions aux |
erkenning en de subsidiëring van de jeugdorganisaties, | organisations de jeunesse, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Benoemd worden tot lid van de Adviescommissie voor de |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission consultative des |
jeugdorganisaties : | organisations de jeunesse : |
Als leden met een bijzondere bevoegdheid inzake jeugdbeleid : | En qualité de membres démontrant une compétence particulière en matière de politique de la jeunesse : |
WERKEND LID | EFFECTIF |
De heer AZER-NESSIM Alexandre Leopold II-laan 44 | M. AZER-NESSIM Alexandre Boulevard Léopold II 44 |
1080 Brussel | 1080 Bruxelles |
Mevr. DE KUYSSCHE Sophie | Mme DE KUYSSCHE Sophie |
Rue de la Poterne 13 | Rue de la Poterne 13 |
7800 Aat | 7800 Ath |
De heer VOISIN Jérôme Champ de Courses 23 | M. VOISIN Jérôme Champ de Courses 23 |
1301 Wavre | 1301 Wavre |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 5 oktober 2010. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 5 octobre 2010. |
Brussel, 5 oktober 2010. | Bruxelles, le 5 octobre 2010. |
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
De Minister van Jeugd, | La Ministre de la Jeunesse, |
Mevr. E. HUYTEBROECK | Mme E. HUYTEBROECK |