← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de Overlegcommissie van het onderwijs voor sociale promotie "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de Overlegcommissie van het onderwijs voor sociale promotie | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant le président et le vice-président de la Commission de concertation de l'enseignement de promotion sociale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 7 DECEMBER 2010. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 7 DECEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende benoeming van de voorzitter en de ondervoorzitter van de | nommant le président et le vice-président de la Commission de |
| Overlegcommissie van het onderwijs voor sociale promotie | concertation de l'enseignement de promotion sociale |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het | Vu le décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion |
| onderwijs voor sociale promotie en inzonderheid op artikel 19; | sociale et notamment l'article 19; |
| Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van | Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 18 septembre |
| 18 september 1991 tot bepaling van de wijze van organisatie en werking | 1991 fixant les modalités d'organisation et de fonctionnement de la |
| van de Overlegcommissie voor het onderwijs voor sociale promotie; | Commission de concertation de l'enseignement de promotion sociale; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 mars 2010 |
| maart 2010 tot benoeming van de voorzitter en ondervoorzitter van de | nommant le président et le vice-président de la Commission de |
| Overlegcommissie van het onderwijs voor sociale promotie; | concertation de l'enseignement de promotion sociale; |
| Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs | Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement obligatoire et de |
| voor sociale promotie, | Promotion sociale, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Hervé Petré, bestuursdirecteur van het Onderwijs |
Article 1er.M. Hervé Petré, directeur d'administration de |
| van de provincie Waals Brabant, wordt tot voorzitter van de | l'Enseignement de la province du Brabant wallon, est nommé président |
| Overlegcommissie van het onderwijs voor sociale promotie benoemd. | de la Commission de concertation de l'enseignement de promotion sociale. |
Art. 2.De heer Joseph Léonard, inspecteur belast met de coördinatie |
Art. 2.M. Joseph Léonard, inspecteur chargé de la coordination du |
| van de Inspectiedienst van het onderwijs voor sociale promotie, wordt | Service de l'inspection de l'enseignement de promotion sociale, est |
| tot ondervoorzitter van de Overlegcommissie van het onderwijs voor | nommé vice-président de la Commission de concertation de |
| sociale promotie benoemd. | l'enseignement de promotion sociale. |
Art. 3.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 mars |
| maart 2010 tot benoeming van de voorzitter en ondervoorzitter van de | 2010 nommant le président et le vice-président de la Commission de |
| Overlegcommissie van het onderwijs voor sociale promotie, wordt | concertation de l'enseignement de promotion sociale est abrogé. |
| opgeheven. Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 22 november 2010. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 22 novembre 2010. |
Art. 5.De Minister tot wier bevoegdheid het Onderwijs voor Sociale |
Art. 5.Le Ministre ayant l'Enseignement de Promotion sociale dans ses |
| Promotie behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 7 december 2010. | Bruxelles, le 7 décembre 2010. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor Sociale Promotie, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale, |
| Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |