← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene regeling inzake reiskosten "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene regeling inzake reiskosten | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation générale en matière de frais de parcours |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 29 OKTOBER 2009. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 29 OCTOBRE 2009. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende | modifiant l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation |
| algemene regeling inzake reiskosten | générale en matière de frais de parcours |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene | Vu l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation générale |
| regeling inzake reiskosten, zoals gewijzigd; | en matière de frais de parcours, tel que modifié; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 23 mars 2009; |
| maart 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 3 april 2009; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 3 avril 2009; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 30 maart 2009; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 30 mars 2009; |
| Gelet op de protocollen nr. 377 en nr. 380 van het Comité van Sector | Vu les protocoles n° 377 et n° 380 du Comité de Secteur XVII, conclus |
| XVII, gesloten op 19 december 2008 en 30 april 2009; | les 19 décembre 2008 et 30 avril 2009; |
| Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; | Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van 29 oktober 2009, | Vu la délibération du Gouvernement du 29 octobre 2009, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 13 van het koninklijk besluit van 18 januari |
Article 1er.A l'article 13 de l'arrêté royal du 18 janvier 1965 |
| 1965 houdende algemene regeling inzake reiskosten worden de volgende | portant réglementation générale en matière de frais de parcours sont |
| wijzigingen aangebracht : | apportées les modifications suivantes : |
| 1° in het 1e lid, gewijzigd bij het besluit van de Regering van de | 1° dans l'alinéa 1er, modifié par l'arrêté du Gouvernement de la |
| Franse Gemeenschap van 21 april 2006, worden de woorden « 0,2841 » | Communauté française du 21 avril 2006, les termes « 0,2841 » sont |
| vervangen door de woorden « 0,3093 »; | remplacés par les termes « 0,3093 »; |
| 2° het 2e en het 3e lid worden als volgt vervangen : | 2° les alinéas 2 et 3 sont remplacés comme suit : |
| « Het bedrag van de kilometervergoeding wordt jaarlijks op 1 juli | « Le montant de l'indemnité kilométrique est augmenté annuellement au |
| vermeerderd met een breuk waarvan de noemer het indexcijfer van de | 1er juillet d'une fraction dont le numérateur est l'indice des prix à |
| consumptieprijzen van de maand mei van het lopende jaar en de teller | la consommation du mois de mai de l'année en cours et le dénominateur |
| het indexcijfer van de consumptieprijzen van de maand mei van het | l'indice des prix à la consommation du mois de mai de l'année |
| voorafgaande jaar is; het verkregen resultaat wordt bepaald tot en met | précédente; le résultat obtenu est établi jusqu'à la quatrième |
| de vierde decimaal. » | décimale inclusivement ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2009. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 1er janvier 2009. |
Art. 3.De Minister van Ambtenarenzaken wordt belast met de uitvoering |
Art. 3.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Brussel, 29 oktober 2009. | Bruxelles, le 29 octobre 2009. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Ambtenarenzaken, | Le Ministre de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |