Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 14/05/2009
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van de Commissie ingesteld bij artikel 2 van de wet van 29 juni 1983 betreffende de leerplicht "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van de Commissie ingesteld bij artikel 2 van de wet van 29 juni 1983 betreffende de leerplicht Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres de la Commission instituée par l'article 2 de la loi du 29 juin 1983 concernant l'obligation scolaire
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
14 MEI 2009. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot 14 MAI 2009. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
benoeming van de leden van de Commissie ingesteld bij artikel 2 van de portant nomination des membres de la Commission instituée par
wet van 29 juni 1983 betreffende de leerplicht l'article 2 de la loi du 29 juin 1983 concernant l'obligation scolaire
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de wet van 29 juni 1983 betreffende de leerplicht, Vu la loi du 29 juin 1983 concernant l'obligation scolaire, notamment
inzonderheid op artikel 2, gewijzigd bij het decreet van 27 december
1993 houdende diverse maatregelen inzake cultuur, gezondheid, l'article 2 modifié par le décret du 27 décembre 1993 portant diverses
onderwijs en begroting; mesures en matière de culture, de santé, d'enseignement et de budget;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 avril
april 1995 betreffende de samenstelling en de werking van de commissie 1995 déterminant la composition et le fonctionnement de la Commission
ingesteld door artikel 2 van de wet van 29 juni 1983 betreffende de instituée par l'article 2 de la loi du 29 juin 1983 concernant
leerplicht, l'obligation scolaire,
Na Beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Mevr. Lise-Anne HANSE, directeur-generaal bij de Algemene

Article 1er.Mme Lise-Anne HANSE, directrice générale à la Direction
Directie voor het Leerplichtonderwijs, wordt benoemd tot voorzitter générale de l'enseignement obligatoire, est nommée présidente de la
van de Commissie ingesteld bij artikel 2 van de wet van 29 juni 1983 Commission instituée par l'article 2 de la loi du 29 juin 1983
betreffende de leerplicht, hierna « de Commissie » genoemd. concernant l'obligation scolaire, dénommée ci-après "la Commission".

Art. 2.Benoemd worden tot werkend lid van de Commissie :

Art. 2.Sont nommés membres effectifs de la Commission :
1° de heer Marc VAN RIET, adjunct-directeur-generaal bij de Algemene 1° M. Marc VAN RIET, directeur général adjoint au Service général de
Dienst voor het secundair onderwijs en de P.M.S.-centra; l'enseignement secondaire et des centres P.M.S.;
2° de heer William FUCHS, directeur bij de Directie voor Algemene 2° M. William FUCHS, directeur à la Direction des affaires générales
Zaken en gespecialiseerd onderwijs, Algemene Dienst voor et de l'enseignement spécialisé, Service général de l'enseignement
basisonderwijs en gespecialiseerd onderwijs; fondamental et de l'enseignement spécialisé;
3° de heer Jean HANNECART, attaché bij de Algemene Directie voor 3° M. Jean HANNECART, attaché à la Direction générale de
niet-verplicht onderwijs en wetenschappelijk onderzoek, Algemene l'enseignement non obligatoire et de la recherche scientifique,
Dienst voor onderwijs voor sociale promotie, secundair kunstonderwijs Service général de l'enseignement de promotion sociale, de
met beperkt leerplan en afstandsonderwijs; l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit et de
l'enseignement à distance;
4° de heer Jean STEENSELS, adjunct-directeur-generaal van de Algemene 4° M. Jean STEENSELS, directeur général adjoint au Service général des
Dienst voor pedagogische zaken en sturing van het onderwijsnet affaires pédagogiques et du pilotage du réseau d'enseignement organisé
georganiseerd door de Franse Gemeenschap; par la Communauté française;
5° de heer José SOBLET, secretaris-generaal, vertegenwoordiger van de 5° M. José SOBLET, secrétaire général, représentant la Fédération de
Federatie van het katholiek secundair onderwijs; l'enseignement secondaire catholique;
6° de heer Roberto GALLUCCIO, gedelegeerd bestuurder, 6° M. Roberto GALLUCCIO, administrateur délégué, représentant le
vertegenwoordiger van de Raad van de inrichtende machten van het Conseil des pouvoirs organisateurs de l'enseignement officiel neutre
neutraal officieel gesubsidieerd onderwijs; subventionné;
7° de heer Michel BETTENS, secretaris-generaal, vertegenwoordiger van 7° M. Michel BETTENS, secrétaire général, représentant la Fédération
de Federatie van de onafhankelijke vrije gesubsidieerde inrichtingen; des établissements libres subventionnés indépendants;
8° de heer Jean-Pierre BRAINE, directeur d.d. van de Directie voor 8° M. Jean-Pierre BRAINE, directeur f.f. de la Direction de la
Opleiding, vertegenwoordiger van het « Institut wallon de formation en formation, représentant l'Institut wallon de formation en alternance
alternance et des indépendants et des petites et moyennes entreprises »; et des indépendants et des petites et moyennes entreprises;
9° Mevr. Mireille FALESSE, pedagogische coördinator van ALTIS, 9° Mme Mireille FALESSE, coordonnatrice pédagogique d'ALTIS,
vertegenwoordiger van het « Institut wallon de formation en alternance représentant l'Institut wallon de formation en alternance et des
et des indépendants et des petites et moyennes entreprises »; indépendants et des petites et moyennes entreprises;
10° de heer Emmanuel BAUFAYT, attaché bij de Dienst voor Opleiding van 10° M. Emmanuel BAUFAYT, attaché au Service formation des petites et
de kleine en middelgrote ondernemingen, vertegenwoordiger van de moyennes entreprises, représentant la Direction d'administration de
Directie voor het bestuur van het onderwijs en de beroepsopleiding, l'enseignement et de la formation professionnelle, Commission
Franse Gemeenschapscommissie; Communautaire française;
11° Mevr. Sophie HUBERT, attachée bij de Algemene Directie voor 11° Mme Sophie HUBERT, attachée à la Direction générale de
Leerplichtonderwijs, Transversale diensten van de algemene directie, l'enseignement obligatoire, Services transversaux de la direction
Dienst voor de controle van de leerplicht, wordt tot secretaris van de générale, Service du contrôle de l'obligation scolaire, est nommée
Commissie benoemd. secrétaire de la Commission.

Art. 3.Benoemd worden tot plaatsvervangend lid van de Commissie :

Art. 3.Sont nommés membres suppléants de la Commission :
1° de heer Georges VANLOUBBEEK, inspecteur-generaal bij de 1° M. Georges VANLOUBBEEK, inspecteur général au Service de
Inspectiedienst van het secundair onderwijs met volledig leerplan l'inspection de l'enseignement secondaire de plein exercice et/ou de
en/of van het alternerend secundair onderwijs (technische en l'enseignement secondaire en alternance (cours techniques et
bijzondere vakken), wordt tot plaatsvervangende voorzitter van de spéciaux), est nommé président suppléant de la Commission;
Commissie benoemd;
2° Mevr. Anne HELLEMANS, attachée bij de Directie voor Algemene Zaken, 2° Mme Anne HELLEMANS, attachée à la Direction des affaires générales,
bekrachtiging van de studies en de P.M.S.-centra, Algemene dienst voor de la sanction des études et des centres P.M.S., Service général de
secundair onderwijs en P.M.S.-centra; l'enseignement secondaire et des centres P.M.S.;
3° de heer Gaëtan LACROIX, attaché bij de Directie voor Algemene Zaken 3° M. Gaëtan LACROIX, attaché à la Direction des affaires générales et
en gespecialiseerd onderwijs, Algemene Dienst voor basisonderwijs en de l'enseignement spécialisé, Service général de l'enseignement
gespecialiseerd onderwijs; fondamental et de l'enseignement spécialisé;
4° Mevr. Nicole SCHETS, directeur bij de Algemene Directie voor het 4° Mme Nicole SCHETS, directrice à la Direction générale de
niet-verplicht onderwijs en wetenschappelijk onderzoek, Algemene l'enseignement non obligatoire et de la recherche scientifique,
Dienst voor onderwijs voor sociale promotie, secundair kunstonderwijs Service général de l'enseignement de promotion sociale, de
met beperkt leerplan en afstandsonderwijs; l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit et de
l'enseignement à distance;
5° de heer Philippe LEIDINGER, opdrachthouder bij de Algemene Dienst 5° M. Philippe LEIDINGER, chargé de mission auprès du Service général
voor pedagogische zaken en sturing van het onderwijsnet georganiseerd des affaires pédagogiques et du pilotage du réseau d'enseignement
door de Franse Gemeenschap; organisé par la Communauté française;
6° de heer Philippe ENGLEBERT, opdrachthouder, vertegenwoordiger van 6° M. Philippe ENGLEBERT, chargé de mission, représentant la
de Federatie van het katholiek secundair onderwijs; Fédération de l'enseignement secondaire catholique;
7° de heer Pol SOUDAN, opdrachthouder, vertegenwoordiger van de Raad 7° M. Pol SOUDAN, chargé de mission, représentant le Conseil des
van de inrichtende machten van het neutraal officieel gesubsidieerd pouvoirs organisateurs de l'enseignement officiel neutre subventionné;
onderwijs; 8° de heer Raymond VAN DEUREN, gedelegeerd bestuurder, 8° M. Raymond VAN DEUREN, administrateur délégué, représentant la
vertegenwoordiger van de Federatie van de onafhankelijke vrije Fédération des établissements libres subventionnés indépendants;
gesubsidieerde inrichtingen;
9° Mevr. Annick MARCHESINI, pedagogische adviseur, vertegenwoordiger 9° Mme Annick MARCHESINI, conseillère pédagogique, représentant
van het « Institut wallon de formation en alternance et des l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et
indépendants et des petites et moyennes entreprises »; des petites et moyennes entreprises;
10° de heer Stéphane HUYGHE, bestuursassistent bij de Dienst voor 10° M. Stéphane HUYGHE, assistant administratif au Service formation
opleiding van de kleine en middelgrote ondernemingen, des petites et moyennes entreprises, représentant la Direction
vertegenwoordiger van de Directie voor bestuur van het onderwijs en d'administration de l'enseignement et de la formation professionnelle,
beroepsopleiding, Franse Gemeenschapscommissie. Commission Communautaire française;

Art. 4.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5

Art. 4.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5
januari 2006 tot benoeming van de leden van de Commissie ingesteld bij janvier 2006 portant nomination des membres de la Commission instituée
artikel 2 van de wet van 29 juni 1983 betreffende de leerplicht, wordt par l'article 2 de la loi du 29 juin 1983 concernant l'obligation
opgeheven. scolaire est abrogé.

Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag waarop het

Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa signature.
ondertekend wordt.
Brussel, 14 mei 2009. Bruxelles, le 14 mai 2009.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Leerplichtonderwijs, Le Ministre de l'Enseignement obligatoire,
C. DUPONT C. DUPONT
^