Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 02/10/2008
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de Psycho-medisch-sociale centra "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de Psycho-medisch-sociale centra Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Conseil supérieur des Centres psycho-médico-sociaux
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
2 OKTOBER 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 2 OCTOBRE 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de portant désignation des membres du Conseil supérieur des Centres
Psycho-medisch-sociale centra psycho-médico-sociaux
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 15 februari 2008 tot instelling van een Hoge Vu le décret du 15 février 2008 instituant un Conseil supérieur des
Raad voor de Psycho-medisch-sociale centra; Centres psycho-médico-sociaux;
Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs; Sur proposition du Ministre de l'enseignement obligatoire;
Gelet op de beraadslaging van de Regering van 2 oktober 2008; Vu la délibération du Gouvernement du 2 octobre 2008,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Overeenkomstig artikel 5 van het decreet van 15 februari

Article 1er.Conformément à l'article 5 du décret du 15 février 2008
2008 tot instelling van een Hoge Raad voor de Psycho-medisch-sociale instituant un Conseil supérieur des Centres psycho-médico-sociaux,
centra worden de volgende leden met beraadslagende stem aangesteld als sont désignés membres du Conseil supérieur des Centres
lid van de Hoge raad voor de Psycho-medisch-sociale centra : psycho-médico-sociaux, avec voix délibérative :
a) als werkend lid : a) en qualité de membres effectifs :
1° Vertegenwoordiger van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde 1° Représentants des centres psycho-médico-sociaux organisés par la
Psycho-medisch-sociale centra : Communauté française :
1.1 Mevr. Jocelyne Maudoux, directeur; 1.1 Mme Jocelyne Maudoux, directrice;
1.2 Mevr. Fabienne Penninck, directeur; 1.2 Mme Fabienne Penninck, directrice;
1.3 De heer Guy Mahieu, directeur; 1.3 M. Guy Mahieu, directeur;
1.4 Mevr. Françoise Père, sociale hulpverlener. 1.4 Mme Françoise Père, auxiliaire sociale.
2° Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde officiële 2° Représentants des centres psycho-médico-sociaux officiels
psycho-medisch-sociale centra : subventionnés :
2.1 De heer Roger Burlet, directeur; 2.1 M. Roger Burlet, directeur;
2.2 Mevr. Fabienne Henry, arts; 2.2 Mme Fabienne Henry, médecin;
2.3 Mevr. Caroline Druitte, sociale hulpverlener; 2.3 Mme Caroline Druitte, auxiliaire sociale;
2.4 Mevr. Joëlle Clarembaux, psychopedagogische hulpverlener. 2.4 Mme Joëlle Clarembaux, conseillère psycho-pédagogique.
3° Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde vrije 3° Représentants des centres psycho-médico-sociaux libres
psycho-medisch-sociale centra : subventionnés :
3.1 De heer Guy Boudrenghien, directeur; 3.1 M. Guy Boudrenghien, directeur;
3.2 Mevr. Elodie Mouyard, psychopedagogische raadgever; 3.2 Mme Elodie Mouyard, conseillère psycho-pédagogique;
3.3 Mevr. Vinciane Chardome, sociale hulpverlener; 3.3 Mme Vinciane Chardome, auxiliaire sociale;
3.4 Mevr. Marie-Bernadette Ernst, paramedische hulpverlener. 3.4 Mme Marie-Bernadette Ernst, auxiliaire paramédicale.
4° Vertegenwoordiger van de representatieve federaties van 4° Représentants des fédérations représentatives d'associations de
ouderverenigingen : parents :
4.1 Mevr. Hira Laci, vertegenwoordiger van F.A.P.E.O.; 4.1 Mme Hira Laci, représentant de la F.A.P.E.O.;
4.2 De heer Pierre -Paul Boulanger, vertegenwoordiger van U.F.A.P.E.C.. 4.2 M. Pierre -Paul Boulanger, représentant de l'U.F.A.P.E.C.
5° Vertegenwoordiger van de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen 5° Représentants des organes de représentation et de coordination des
van de gesubsidieerde inrichtende machten : Pouvoirs organisateurs subventionnés :
5.1 De heer François Vrancken, vertegenwoordiger van C.P.EO.N.S.; 5.1 M. François Vrancken, représentant le C.P.E.O.N.S.;
5.2 De heer Guy De Keyser, vertegenwoordiger van S.E.G.E.C.; 5.2 M. Guy De Keyser, représentant le S.E.G.E.C.;
5.3 Mevr. Annie Roeland, vertegenwoordiger van C.E.C.P.; 5.3 Mme Annie Roeland, représentant le C.E.C.P.;
5.4 Mevr. Claire Desmarets, vertegenwoordiger van F.E.L.S.I.. 5.4 Mme Claire Desmarets, représentant la F.E.L.S.I.
6° Vertegenwoordiger van het onderwijs georganiseerd door de Franse 6° Représentant de l'enseignement organisé par la Communauté française
Gemeenschap : :
6.1 De heer Alain Faure, studieprefect. 6.1 M. Alain Faure, préfet des études.
7° Vertegenwoordiger van de representatieve vakverenigingen : 7° Représentants des organisations syndicales représentatives :
7.1 Mevr. Christiane Cornet, vertegenwoordiger van de C.G.S.P., sector 7.1 Mme Christiane Cornet, représentant de la C.G.S.P., secteur «
« Onderwijs »; Enseignement »;
7.2 Mevr. Anne-Françoise Vangansbergt, vertegenwoordiger van de 7.2 Mme Anne-Françoise Vangansbergt, représentant de la
C.S.C.- Onderwijs; C.S.C.-Enseignement;
7.3 Mevr. Bernadette Delporte, vertegenwoordiger van het S.L.F.P. 7.3 Mme Bernadette Delporte, représentant le S.L.F.P.
b) als plaatsvervangend lid : b) en qualité de membres suppléants :
1° Vertegenwoordiger van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde 1° Représentants des centres psycho-médico-sociaux. organisés par la
Psycho-medisch-sociale centra : Communauté française :
1.1 Mevr. Corinne Berthot, psychopedagogische raadgever; 1.1 Mme Corinne Berthot, conseillère psycho-pédagogique;
1.2 De heer Philippe Dumoulin, arts; 1.2 M. Philippe Dumoulin, médecin;
1.3 Mevr. Martine Sonck, paramedische hulpverlener; 1.3 Mme Martine Sonck, auxiliaire paramédicale;
1.4 Mevr. Michèle Baguet, sociale hulpverlener. 1.4 Mme Michèle Baguet, auxiliaire sociale.
2° Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde officiële 2° Représentants des centres psycho-médico-sociaux officiels
psycho-medisch-sociale centra : subventionnés :
2.1 Mevr. Françoise Dormal, paramedische hulpverlener; 2.1 Mme Françoise Dormal, auxiliaire paramédicale;
2.2 Mevr. Viviane Van Reck, directeur; 2.2 Mme Viviane Van Reck, directrice;
2.3 Mevr. Christiane Laloux, paramedische hulpverlener; 2.3 Mme Christiane Laloux, auxiliaire paramédicale;
2.4 Mevr. Marie-Bernadette Desmedt, psychopedagogische raadgever. 2.4 Mme Marie-Bernadette Desmedt, conseillère psycho-pédagogique.
3° vertegenwoordiger van de gesubsidieerde vrije 3° Représentants des centres psycho-médico-sociaux libres
psycho-medisch-sociale centra : subventionnés :
3.1 De heer Jean-Marie Gilen, directeur; 3.1 M. Jean-Marie Gilen, directeur;
3.2 De heer Alexis Cousin, psychopedagogische raadgever; 3.2 M. Alexis Cousin, conseiller psycho-pédagogique;
3.3 De heer Vincent Debischop, sociale hulpverlener; 3.3 M. Vincent Debischop, auxiliaire social;
3.4 Mevr. Hélène Leleux, paramedische hulpverlener. 3.4 Mme Hélène Leleux, auxiliaire paramédicale.
4° Vertegenwoordiger van de representatieve federaties van 4° Représentants des fédérations représentatives d'associations de
ouderverenigingen : parents :
4.1 Mevr. Virginie Lurquin, vertegenwoordiger van F.A.P.E.O..; 4.1 Mme Virginie Lurquin, représentant de la F.A.P.E.O.;
4.2 De heer Jean-Luc van Kempen, vertegenwoordiger van U.F.A.P.E.C. 4.2 M. Jean - Luc van Kempen, représentant de l'U.F.A.P.E.C.
5° Vertegenwoordiger van de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen 5° Représentants des organes de représentation et de coordination des
van de gesubsidieerde inrichtende machten : Pouvoirs organisateurs subventionnés :
5.1 De heer Pol Soudan, vertegenwoordiger van C.P.E.O.N.S.; 5.1 M. Pol Soudan, représentant le C.P.E.O.N.S.;
5.2 De heer Paul Maurissen, vertegenwoordiger van S.E.G.E.C.; 5.2 M. Paul Maurissen, représentant le SEGEC;
5.3 Mevr. Rosanna Delussu, vertegenwoordiger van C.E.C.P.; 5.3 Mme Rosanna Delussu, représentant le C.E.C.P.;
5.4 De heer Jean-Marc Houyoux, vertegenwoordiger van F.E.L.S.I.; 5.4 M. Jean-Marc Houyoux, représentant la F.E.L.S.I.;
6° Vertegenwoordiger van het onderwijs georganiseerd door de Franse 6° Représentant de l'enseignement organisé par la Communauté française
Gemeenschap : :
6.1 Mevr. Marie-Louise Servais, directeur. 6.1 Mme Marie-Louise Servais, directrice.
7° Vertegenwoordiger van de representatieve vakverenigingen : 7° Représentants des organisations syndicales représentatives :
7.1 De heer Bernard De Commer, vertegenwoordiger van de C.G.S.P., 7.1 M. Bernard De Commer, représentant de la C.G.S.P., secteur «
sector « Onderwijs »; Enseignement »;
7.2 Mevr. Anne-Michèle Bertiaux, vertegenwoordiger van de C.S.C. - Onderwijs; 7.2 Mme Anne-Michèle Bertiaux, représentant de la C.S.C.-Enseignement;
7.3 Mevr. Christiane Piron, vertegenwoordiger van de het S.L.F.P. 7.3 Mme Christiane Piron, représentant le S.L.F.P.

Art. 2.Overeenkomstig artikel 7 van het decreet van 15 februari 2008

Art. 2.Conformément à l'article 7 du décret du 15 février 2008
tot instelling van een Hoge Raad voor de Psycho-medisch-sociale centra instituant un Conseil supérieur des Centres psycho-médico-sociaux,
worden de volgende leden met beraadslagende stem aangesteld als lid sont désignés membres du Conseil supérieur des Centres
van de Hoge raad voor Psycho-medisch-sociale centra : psycho-médico-sociaux, avec voix consultative :
a) als werkend lid a) en qualité de membres effectifs :
1. Mevr. Céline Plumerel, vertegenwoordiger van het Algemeen bestuur 1. Mme Céline Plumerel, représentant de l'Administration générale de
voor Onderwijs en Wetenschappelijk onderzoek; l'Enseignement et de la Recherche scientifique;
2. Mevr. Madhy Kosia, vertegenwoordiger van de Algemene directie 2, Mme Madhy Kosia, représentant de la Direction générale de la Santé
Gezondheid : :
b) als plaatsvervangend lid : b) en qualité de membres suppléants :
1. De heer Fabrice Aerts-Bancken, vertegenwoordiger van het Algemeen 1. M. Fabrice Aerts-Bancken, représentant de l'Administration générale
bestuur voor Onderwijs en Wetenschappelijk onderzoek; de l'Enseignement et de la Recherche scientifique;
2. De heer Marcel Lejeune, vertegenwoordiger van de Algemene directie 2. M. Marcel Lejeune, représentant de la Direction générale de la
Gezondheid. Santé.

Art. 3.Overeenkomstig artikel 8 van het decreet van 15 februari 2008

Art. 3.Conformément à l'article 8 du décret du 15 février 2008
tot instelling van een Hoge Raad voor de Psycho-medisch-sociale centra instituant un Conseil supérieur des Centres psycho-médico-sociaux,
worden de volgende leden met beraadslagende stem aangesteld als lid sont désignés membres du Conseil supérieur des Centres
van de Hoge Raad voor Psycho-medisch-sociale centra : psycho-médico-sociaux, avec voix consultative :
a) Als werkend lid : a) en qualité de membres effectifs :
1. Mevr. Yvonne Havelange, vertegenwoordiger van de Minister van 1. Mme Yvonne Havelange, représentant du Ministre de l'Enseignement
Leerplichtonderwijs; obligatoire;
2. Mevr. Isabelle Gaspard, vertegenwoordiger van de Minister bevoegd 2. Mme Isabelle Gaspard, représentant du Ministre ayant en charge la
voor de Gezondheidspromotie op School. Promotion de la Santé à l'Ecole.
b) als plaatsvervangend lid : b) en qualité de membres suppléants :
1. De heer Patrick Beaufort, vertegenwoordiger van de Minister van 1. M. Patrick Beaufort, représentant du Ministre de l'Enseignement
Leerplichtonderwijs; obligatoire;
2. Mevr. Nadine Lambion, vertegenwoordiger van de Minister bevoegd 2. Mme Nadine Lambion, représentant du Ministre ayant en charge la
voor de Gezondheidspromotie op School. Promotion de la Santé à l'Ecole.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2008.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2008.

Art. 5.De Minister van leerplichtonderwijs wordt belast met de

Art. 5.Le Ministre de l'Enseignement obligatoire est chargé de
uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 2 oktober 2008. Bruxelles, le 2 octobre 2008.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Leerplichtonderwijs, Le Ministre de l'Enseignement obligatoire,
C. DUPONT Chr. DUPONT
^