| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van bijkomende lestijden voor het schooljaar 2008-2009, aan de vestigingen die positieve discriminatie genieten met toepassing van artikel 9 van het decreet van 30 juni 1998 dat erop gericht is alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te geven, inzonderheid door de invoering van maatregelen voor positieve discriminatie | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française octroyant des périodes supplémentaires pour l'année scolaire 2008-2009 aux implantations bénéficiaires de discriminations positives, en application de l'article 9 du décret du 30 juin 1998 visant à assurer à tous les élèves des chances égales d'émancipation sociale, notamment par la mise en oeuvre de discriminations positives |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 18 JULI 2008. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 18 JUILLET 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| toekenning van bijkomende lestijden voor het schooljaar 2008-2009, aan | octroyant des périodes supplémentaires pour l'année scolaire 2008-2009 |
| de vestigingen die positieve discriminatie genieten met toepassing van | aux implantations bénéficiaires de discriminations positives, en |
| artikel 9 van het decreet van 30 juni 1998 dat erop gericht is alle | application de l'article 9 du décret du 30 juin 1998 visant à assurer |
| leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te geven, | à tous les élèves des chances égales d'émancipation sociale, notamment |
| inzonderheid door de invoering van maatregelen voor positieve | par la mise en oeuvre de discriminations positives |
| discriminatie | |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene | Vu la loi du 16 mai 2003 fixant les dispositions générales applicables |
| bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies | aux budjets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des |
| en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook | communautés et des régions ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la |
| voor de organisatie van de controle door het Rekenhof; | Cour des comptes; |
| Gelet op het decreet van 30 juni 1998 dat erop gericht is alle | Vu le décret du 30 juin 1998 visant à assurer à tous les élèves des |
| leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te geven, | |
| inzonderheid door de invoering van maatregelen voor positieve | chances égales d'émancipation sociale, notamment par la mise en oeuvre |
| discriminatie, inzonderheid op artikel 9; | de discriminations positives, notamment l'article 9; |
| Gelet op het decreet van 13 december 2007 houdende de | Vu le décret du 13 décembre 2007 contenant le budget général des |
| middelenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het begrotingsjaar | dépenses de la Communauté française pour l'année budgétaire 2008; |
| 2008; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 décembre |
| december 1995 betreffende de administratieve en begrotingscontrole; | 1995 relatif au contrôle administratif et budgétaire; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 10 juni | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 10 juin 2008; |
| 2008; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 18 juli | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 18 juillet 2008; |
| 2008; Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs; Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 juli 2008, Besluit : Artikel 1.6934 bijkomende lestijden ten laste van de verschillende basisallocaties van de organisatieafdeling 51 worden toegekend aan de vestigingen van het basisonderwijs die voor positieve discriminatie in aanmerking komen. Art. 2.De verdeling van deze lestijden wordt in bijlage bij dit besluit opgenomen. Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2008. Art. 4.De Minister van Leerplichtonderwijs wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 18 juli 2008. Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister van Leerplichtonderwijs, |
Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement obligatoire; Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 18 juillet 2008, Arrête : Article 1er.Un complément de 6 934 périodes à charge des différentes allocations de base traitements de la division organique 51 est octroyé aux implantations de l'enseignement fondamental reconnues en discriminations positives. Art. 2.La répartition de ces périodes figure en annexe du présent arrêté. Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2008. Art. 4.Le Ministre qui a l'Enseignement obligatoire dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 18 juillet 2008 Par le Gouvernement de la Communauté française : Le Ministre de l'Enseignement obligatoire, Ch. DUPONT ANNEXE 1. ENSEIGNEMENT ORGANISE PAR LA COMMUNAUTE FRANÇAISE Implantations bénéficiaires : Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 juillet 2008 octroyant des périodes supplémentaires pour l'année scolaire 2008-2009 aux implantations bénéficiaires de discriminations positives, en application de l'article 9 du décret du 30 juin 1998 visant à assurer à tous les élèves des chances égales d'émancipation sociale, notamment par la mise en oeuvre de discriminations positives. Le Ministre de l'Enseignement obligatoire, |
| Ch. DUPONT | Ch. DUPONT |