← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de ambtenaren belast met de invordering, door middel van een dwangbevel, van de geldboetes bedoeld in artikel 156, § 1, van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de ambtenaren belast met de invordering, door middel van een dwangbevel, van de geldboetes bedoeld in artikel 156, § 1, van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation de fonctionnaires chargés du recouvrement par voie de contrainte des amendes visées à l'article 156, § 1er, du décret sur la radiodiffusion du 27 février 2003 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 7 DECEMBER 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 7 DECEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot aanstelling van de ambtenaren belast met de invordering, door | portant désignation de fonctionnaires chargés du recouvrement par voie |
| middel van een dwangbevel, van de geldboetes bedoeld in artikel 156, § | de contrainte des amendes visées à l'article 156, § 1er, du décret sur |
| 1, van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep | la radiodiffusion du 27 février 2003 |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 27 februari 2003 | Vu le décret de la Communauté française du 27 février 2003 sur la |
| betreffende de radio-omroep, inzonderheid op artikel 157; | radiodiffusion, notamment l'article 157; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 juli 1991 houdende coördinatie | Vu l'arrêté royal du 17 juillet 1991 portant coordination des lois sur |
| van de wetten op de Rijkscomptabiliteit; | la comptabilité de l'Etat; |
| Overwegende dat een ordonnateur en een gewoon rekenplichtige benoemd | Considérant qu'il convient de nommer un ordonnateur et un comptable |
| moeten worden om artikel 157 van het decreet van 27 februari 2003 | ordinaire pour mettre en oeuvre l'article 157 du décret du 27 février |
| betreffende de radio-omroep toe te passen; | 2003 sur la radiodiffusion; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 7 december 2007; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique du 7 décembre 2007; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van 7 december 2007; | Vu la délibération du Gouvernement du 7 décembre 2007; |
| Op de voordracht van de Minister van de Audiovisuele Sector, | Sur la proposition de la Ministre ayant l'Audiovisuel dans ses |
| attributions, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer Jean-Pierre HUBIN, administrateur-generaal, wordt |
Article 1er.M. Jean-Pierre HUBIN, administrateur général, est désigné |
| aangesteld tot ordonnateur belast met het organiseren van de | comme ordonnateur chargé de l'organisation du recouvrement des amendes |
| invordering van de geldboetes bedoeld in artikel 157 van het decreet | |
| van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep. | visées à l'article 157 du décret du 27 février 2003 sur la |
| radiodiffusion. | |
Art. 2.De heer Claude MISONNE, gewoon rekenplichtige op het |
Art. 2.M. Claude MISONNE, comptable ordinaire au Ministère de la |
| Ministerie van de Franse Gemeenschap, wordt aangesteld tot gewoon | Communauté française, est désigné comme comptable ordinaire chargé du |
| rekenplichtige belast met de invordering van de geldboetes bedoeld in | recouvrement des amendes visées à l'article 157 du décret du 27 |
| artikel 157 van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de | février 2003 sur la radiodiffusion. |
| radio-omroep. | |
Art. 3.Dit besluit heft het besluit op van de Regering van de Franse |
Art. 3.Le présent arrêté abroge l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 22 december 2005 houdende aanstelling van de | Communauté française du 22 décembre 2005 portant désignation de |
| ambtenaren belast met de invordering van geldboetes, door middel van | fonctionnaires chargés du recouvrement par voie de contrainte des |
| een dwangbevel, bedoeld in artikel 156, § 1, van het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep. | amendes visées à l'article 156, § 1er, du décret sur la radiodiffusion du 27 février 2003. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Art. 5.De Minister van de Audiovisuele Sector wordt belast met de |
Art. 5.La Ministre ayant l'Audiovisuel dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 7 december 2007. | Bruxelles, le 7 décembre 2007. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Cultuur en de Audiovisuele Sector, | La Ministre de la Culture et de l'Audiovisuel, |
| Mevr. F. LAANAN | Mme F. LAANAN |