← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap ter vervanging van een Regeringscommissaris bij de Hogescholen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap ter vervanging van een Regeringscommissaris bij de Hogescholen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant remplacement d'un Commissaire du Gouvernement auprès des Hautes Ecoles |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 16 FEBRUARI 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap ter vervanging van een Regeringscommissaris bij de Hogescholen De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 16 FEVRIER 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant remplacement d'un Commissaire du Gouvernement auprès des Hautes Ecoles Le Gouvernement de la Communauté française; |
| Gelet op het decreet van 9 september 1996 betreffende de financiering | Vu le décret du 9 septembre 1996 relatif au financement des Hautes |
| van de door de Franse Gemeenschap ingerichte of gesubsidieerde | Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française; |
| Hogescholen; Gelet op het decreet van 17 maart 1997 tot vaststelling van het | Vu le décret du 17 mars 1997 fixant le statut des commissaires auprès |
| statuut van de commissarissen bij de Hogescholen, zoals gewijzigd bij | |
| het decreet van 17 juli 2003, inzonderheid op de artikelen 5, 26 en | des Hautes Ecoles, tel que modifié par le décret du 17 juillet 2003, |
| 32bis; | notamment les articles 5, 26 et 32bis; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 novembre |
| november 1996 houdende benoeming van de heer Michel POULEUR als | 1996 portant nomination de Michel POULEUR comme Commissaire du |
| Regeringscommissaris bij de Hogescholen; | Gouvernement auprès des Hautes Ecoles; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 janvier |
| januari 2007 houdende verlenging van de benoeming van de heer Michel | 2007 portant prolongation de la désignation de M. Michel POULEUR pour |
| POULEUR als opdrachthouder bij het ETNIC; | une charge de mission auprès de l'ETNIC; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën van 26 januari | Vu l'avis de l'Inspection des Finances du 26 janvier 2007; |
| 2007; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 16 | Vu l'accord du Ministre du Budget du 16 février 2007; |
| februari 2007; Overwegende dat, om voor de goede werking van de door de Franse | Considérant qu'en vue de maintenir le bon fonctionnement des Hautes |
| Gemeenschap ingerichte of gesubsidieerde Hogescholen te zorgen, er | Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française, il y |
| tijdelijk een Commissaris van de Regering dient te worden aangewezen, | a lieu de désigner temporairement un Commissaire du Gouvernement; |
| Op de voordracht van de Vice-Presidente en Minister van Hoger | Sur proposition de la Vice-Présidente et Ministre de l'Enseignement |
| Onderwijs, Wetenschappelijk onderzoek en Internationale Betrekkingen, | supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations internationales; |
| Na beraadslaging, | Aprés délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Mevr. Iréna BOUSMAN-KOSOWSKI, geboren op 23 april 1943, |
Article 1er.Mme Iréna BOUSMAN-KOSOWSKI, née le 23 avril 1943, Docteur |
| Doctor in de Onderwijswetenschappen, wordt ermee belast, gedurende de | en Sciences de l'Education, est chargée d'assurer, durant le |
| detachering van de titularis, vanaf 1 maart 2007, het ambt te bekleden | détachement du titulaire, à partir du 1er mars 2007, les fonctions de |
| van Commissaris van de Regering bij de Hogescholen. | Commissaire du Gouvernement auprès des Hautes Ecoles. |
Art. 2.De geldelijke anciënniteit van betrokkene wordt op 35 jaar en |
Art. 2.L'ancienneté pécuniaire de l'intéressée est fixée à 35 années |
| 3 maanden bepaald op de datum van inwerkingtreding van dit besluit. | et 3 mois à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 3.De Vice-Presidente en Minister van Hoger Onderwijs en |
Art. 3.La Vice-Présidente et Ministre de l'Enseignement supérieur, de |
| Wetenschappelijk Onderzoek is belast met de uitvoering van dit besluit. | la Recherche scientifique et des Relations internationales est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 maart 2007. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mars 2007. |
| Brussel, 16 februari 2007. | Fait à Bruxelles, le 16 février 2007. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française, |
| De Vice-Presidente en Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk | La Vice-Présidente et Ministre de l'Enseignement supérieur, de la |
| Onderzoek en Internationale Betrekkingen, | Recherche scientifique et des Relations internationales, |
| Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |