← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende uitvoering van artikel 5 van het decreet van 5 mei 2006 tot afschaffing van de verplichting tot het overleggen van eensluidende afschriften van documenten "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende uitvoering van artikel 5 van het decreet van 5 mei 2006 tot afschaffing van de verplichting tot het overleggen van eensluidende afschriften van documenten | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant exécution de l'article 5 du décret du 5 mai 2006 portant suppression de l'obligation de produire des copies certifiées conformes de documents |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 19 JANUARI 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 19 JANVIER 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende uitvoering van artikel 5 van het decreet van 5 mei 2006 tot | portant exécution de l'article 5 du décret du 5 mai 2006 portant |
| afschaffing van de verplichting tot het overleggen van eensluidende | suppression de l'obligation de produire des copies certifiées |
| afschriften van documenten | conformes de documents |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 5 mei 2006 tot afschaffing van de | Vu le décret du 5 mai 2006 portant suppression de l'obligation de |
| verplichting tot het overleggen van eensluidende afschriften van | produire des copies certifiées conformes de documents, notamment |
| documenten, inzonderheid op artikel 5; | l'article 5; |
| Gelet op het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het | Vu le décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion |
| onderwijs voor sociale promotie; | sociale; |
| Gelet op het decreet van 5 juli 1993 strekkende tot legalisering van | Vu le décret du 5 juillet 1993 visant à la légalisation des diplômes |
| de wetenschappelijke universitaire diploma's die overeenstemmen met de | universitaires scientifiques correspondant à des diplômes relatifs aux |
| diploma's betreffende de wettelijke graden; | grades légaux; |
| Gelet op het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep; | Vu le décret du 27 février 2003 sur la radiodiffusion; |
| Gelet op het advies nr. 41/737/2 van de Raad van State, gegeven op 18 | Vu l'avis n° 41/737/2 du Conseil d'Etat donné le 18 décembre 2006 en |
| december 2006 bij toepassing van artikel 84, 1e lid, 1°, van de | application de l'article 84, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; | Sur proposition du Ministre de la Fonction publique; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van 19 januari 2007, | Vu la délibération du Gouvernement du 19 janvier 2007, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 130quater, § 3, 4°, van het decreet van 16 april |
Article 1er.Dans l'article 130quater, § 3, 4°, du décret du 16 avril |
| 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie | 1991 organisant l'enseignement de promotion sociale modifié par le |
| gewijzigd bij het decreet van 8 februari 1999 en het besluit van de | |
| Regering van de Franse Gemeenschap van 27 juni 2002, worden de woorden | décret du 8 février 1999 et l'arrêté du Gouvernement du 27 juin 2002, |
| « eensluidend afschrift » vervangen door het woord « afschrift ». | les mots « copie certifiée conforme » sont remplacés par le mot « copie ». |
Art. 2.In artikel 3, § 1, 1e lid, van het decreet van 5 juli 1993 |
Art. 2.Dans l'article 3, § 1er, alinéa 1er, du décret du 5 juillet |
| strekkende tot legalisering van de wetenschappelijke universitaire | 1993 visant à la légalisation des diplômes universitaires |
| diploma's die overeenstemmen met de diploma's betreffende de | scientifiques correspondant à des diplômes relatifs aux grades légaux, |
| wettelijke graden, worden de woorden « eensluidend afschrift » | les occurrences des mots « copie certifiée conforme » sont remplacés |
| vervangen door het woord « afschrift ». | par le mot « copie ». |
Art. 3.In de artikelen 55, § 2, 1° en § 3, 1°; 57, § 3; 58, § 2, 2°; |
Art. 3.Dans les articles 55, § 2, 1° et § 3, 1°; 57, § 3; 58, § 2, |
| 112, § 2; 116, § 2; 119, § 2 en 122, § 2 van het decreet van 27 | 2°; 112, § 2; 116, § 2; 119, § 2 et 122, § 2 du décret du 27 février |
| februari 2003 betreffende de radio-omroep, worden de woorden « | 2003 sur la radiodiffusion, les mots « copie certifiée conforme » sont |
| eensluidend afschrift » vervangen door het woord « afschrift ». | remplacés par le mot « copie ». |
| Brussel, 19 januari 2007. | Bruxelles, le 19 janvier 2007. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Ambtenarenzaken en Sport, | Le Ministre de la Fonction publique et des Sports, |
| C. EERDEKENS | C. EERDEKENS |