| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van de lijst van de gezamenlijke bijkomende masters ingericht bij wijze van proef vanaf het academiejaar 2007-2008 voor een periode van vijf jaar | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la liste des masters complémentaires conjoints créés à titre probatoire à partir de l'année académique 2007-2008 pour une période de cinq ans |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 1 JUNI 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van de lijst van de gezamenlijke bijkomende masters ingericht bij wijze van proef vanaf het academiejaar 2007-2008 voor een periode van vijf jaar De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 1er JUIN 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la liste des masters complémentaires conjoints créés à titre probatoire à partir de l'année académique 2007-2008 pour une période de cinq ans Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 31 maart 2004 betreffende de organisatie van | Vu le décret du 31 mars 2004 définissant l'enseignement supérieur, |
| het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese | favorisant son intégration à l'espace européen de l'enseignement |
| ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van | |
| de universiteiten, inzonderheid op artikel 40, § 2, ingevoegd bij het | supérieur et refinançant les universités, notamment son article 40, § |
| decreet van 16 juni 2006; | 2, inséré par le décret du 16 juin 2006; |
| Gelet op de collegiale voordracht van de Rectoren van 12 april 2007 en | Vu la proposition collégiale des Recteurs du 12 avril 2007 et l'avis |
| het advies van de Interuniversitaire raad van de Franse Gemeenschap van 20 december 2006; | du Conseil interuniversitaire de la Communauté française du 20 décembre 2006; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 8 februari 2007; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 8 février 2007; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 16 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 16 février 2007; |
| februari 2007; | |
| Gelet op het overleg van 7 maart 2007 met de vakverenigingen, | Vu la concertation du 7 mars 2007 avec les organisations |
| ingericht overeenkomstig artikel 32 van het decreet van 12 juni 2003 | représentatives des étudiants organisée conformément à l'article 32 du |
| tot bepaling en organisatie van de deelneming van de studenten aan het | décret du 12 juin 2003 définissant et organisant la participation des |
| leven van de universitaire instellingen en tot instelling van de | étudiants au sein des institutions universitaires et instaurant la |
| deelneming van de studenten aan het leven van de gemeenschap; | participation des étudiants au niveau communautaire; |
| Gelet op het advies nr. 42.796/2 van de Raad van State, gegeven op 11 | Vu l'avis n° 42.796/2 du Conseil d'Etat, donné le 11 avril 2007, en |
| april 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Vice-Presidente, Minister van Hoger Onderwijs, | Sur la proposition de la Vice-Présidente, Ministre de l'Enseignement |
| Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen; | supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations |
| Na beraadslaging, | internationales; |
| Besluit : Artikel 1.De bijlage bepaalt de lijst van de studies die leiden tot de academische graad van bijkomende master, ingericht krachtens artikel 40, § 2, van het decreet van 31 maart 2004 betreffende de organisatie van het hoger onderwijs ter bevordering van de integratie in de Europese ruimte van het hoger onderwijs en betreffende de herfinanciering van de universiteiten, alsook van de universiteiten die ze inrichten. Art. 2.Dit besluit treedt in werking vanaf het academiejaar 2007-2008. Art. 3.De Minister tot wier bevoegdheid het hoger onderwijs behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 1 juni 2007. Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : De Vice-Presidente, Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen, |
Après délibération, Arrête : Article 1er.L'annexe détermine la liste des études menant au grade académique de master complémentaire organisées en vertu de l'article 40, § 2, du décret du 31 mars 2004 définissant l'enseignement supérieur, favorisant son intégration à l'espace européen de l'enseignement supérieur et refinançant les universités, ainsi que les institutions qui les organisent. Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à partir de l'année académique 2007-2008. Art. 3.La Ministre qui a l'Enseignement supérieur dans ses attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 1er juin 2007. Par le Gouvernement de la Communauté française : La Vice-Présidente, Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations internationales, Mme M.-D. SIMONET Annexe Masters complémentaires conjoints créés à titre probatoire à partir de l'année académique 2007-2008 pour cinq ans Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er juin 2007 fixant la liste des masters complémentaires conjoints créés à titre probatoire à partir de l'année académique 2007-2008 pour une période de cinq ans. La Vice-Présidente, Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations internationales, |
| Mevr. M.-D. SIMONET | Mme M.-D. SIMONET |