| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van sommige opleidingsprofielen bepaald overeenkomstig artikel 6 van het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg in het secundair onderwijs | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française déterminant certains profils de formation définis conformément à l'article 6 du décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation pour l'enseignement secondaire |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 23 MAART 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 23 MARS 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| vaststelling van sommige opleidingsprofielen bepaald overeenkomstig | déterminant certains profils de formation définis conformément à |
| artikel 6 van het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het | l'article 6 du décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation |
| overleg in het secundair onderwijs | pour l'enseignement secondaire |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg | Vu le décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation pour |
| in het secundair onderwijs, inzonderheid op de artikelen 6 en 7; | l'enseignement secondaire, notamment les articles 6 et 7; |
| Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt | Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires |
| van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren | de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et |
| organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, inzonderheid op | organisant les structures propres à les atteindre, notamment les |
| de artikelen 44, 45, 47 en 49; | articles 44, 45, 47 et 49; |
| Gelet op het decreet van 3 maart 2004 houdende organisatie van het | Vu le décret du 3 mars 2004 organisant l'enseignement spécialisé, |
| gespecialiseerd onderwijs, inzonderheid op artikel 169, 4°; | notamment l'article 169, 4°; |
| Gelet op de voorstellen van de Algemene Overlegraad voor het Secundair | Vu les propositions du Conseil général de concertation pour |
| Onderwijs van 17 juni 2004, 19 mei 2005, 15 juni 2006 en 19 oktober | l'Enseignement secondaire en date du 17 juin 2004, 19 mai 2005, 15 |
| 2006; | juin 2006 et 19 octobre 2006; |
| Gelet op de gezamenlijke voorstellen van de Algemene Overlegraden voor | Vu les propositions conjointes des conseils généraux de concertation |
| het secundair onderwijs en voor het gespecialiseerd onderwijs van 15 | pour l'enseignement secondaire et pour l'enseignement spécialisé des |
| juni 2006 en 20 december 2006; | 15 juin 2006 et 20 décembre 2006; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 28 december 2006; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné le 28 décembre 2006; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 25 | Vu l'accord du Ministre du Budget donné le 25 janvier 2007; |
| januari 2007; Gelet op de beraadslaging van de Regering van 19 januari 2007 over het | Vu la délibération du Gouvernement du 19 janvier 2007 sur la demande |
| verzoek aan de Raad van State om advies te geven; | d'avis à donner par le Conseil d'Etat; |
| Gelet op het advies nr. 42.282/2 van de Raad van State, gegeven op 7 | Vu l'avis 42.282/2 du Conseil d'Etat, donné le 7 mars 2007 en |
| maart 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Minister-Presidente, belast met het | Sur la proposition de la Ministre-Présidente chargée de l'Enseignement |
| Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor sociale promotie; | obligatoire et de Promotion sociale; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het opleidingsprofiel van gespecialiseerd tuinbouwer voor |
Article 1er.Le profil de formation d'horticulteur spécialisé / |
| park- en tuinaanleg wordt bepaald in bijlage 1 van dit besluit | horticultrice spécialisée en aménagement des parcs et jardins est |
| déterminé à l'annexe 1re du présent arrêté conformément à l'article 44 | |
| overeenkomstig artikel 44 van het decreet van 24 juli 1997 en is van | du décret du 24 juillet 1997 et est applicable à la formation en |
| toepassing op de alternerende vorming op basis van artikel 49 van | alternance sur la base de l'article 49 du décret précité. |
| voornoemd decreet. | |
Art. 2.Het opleidingsprofiel van beheerder van de natuurlijke |
Art. 2.Le profil de formation de gestionnaire des ressources |
| rijkdommen en bossen wordt bepaald in bijlage 2 van dit besluit | naturelles et forestières est déterminé à l'annexe 2 du présent arrêté |
| overeenkomstig artikel 44 van het decreet van 24 juli 1997 en is van | conformément à l'article 44 du décret du 24 juillet 1997 et est |
| toepassing op de alternerende vorming op basis van artikel 49 van | applicable à la formation en alternance sur la base de l'article 49 du |
| voornoemd decreet. | décret précité. |
Art. 3.Het opleidingsprofiel van keldermeester wordt bepaald in |
Art. 3.Le profil de formation de sommelier / sommelière est déterminé |
| bijlage 3 van dit besluit overeenkomstig artikel 44 van het decreet | à l'annexe 3 du présent arrêté conformément à l'article 44 du décret |
| van 24 juli 1997 en is van toepassing op de alternerende vorming op | du 24 juillet 1997 et est applicable à la formation en alternance sur |
| basis van artikel 49 van voornoemd decreet. | la base de l'article 49 du décret précité. |
Art. 4.Het opleidingsprofiel van etaleur wordt bepaald in bijlage 4 |
Art. 4.Le profil de formation d'étalagiste est déterminé à l'annexe 4 |
| van dit besluit overeenkomstig artikel 44 van het decreet van 24 juli | du présent arrêté conformément à l'article 44 du décret du 24 juillet |
| 1997 en is van toepassing op de alternerende vorming op basis van | 1997 et est applicable à la formation en alternance sur la base de |
| artikel 49 van voornoemd decreet. | l'article 49 du décret précité. |
Art. 5.Het opleidingsprofiel van voorbereider van schilderwerk in |
Art. 5.Le profil de formation de préparateur / préparatrice de |
| carrosserie wordt bepaald in bijlage 5 van dit besluit overeenkomstig | travaux de peinture en carrosserie est déterminé à l'annexe 5 du |
| de artikelen 45 en 47 van het decreet van 24 juli 1997. Art. 6.Het opleidingsprofiel van voeger-gevelreiniger wordt bepaald in bijlage 6 van dit besluit overeenkomstig de artikelen 45 en 47 van het decreet van 24 juli 1997. Art. 7.Het opleidingsprofiel van werkman zagerij wordt bepaald in bijlage 7 van dit besluit overeenkomstig de artikelen 45 en 47 van het |
présent arrêté conformément aux articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1997. Art. 6.Le profil de formation de jointoyeur - ravaleur de façades / jointoyeuse - ravaleuse de façades est déterminé à l'annexe 6 du présent arrêté conformément aux articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1997. Art. 7.Le profil de formation d'ouvrier / ouvrière de scierie est déterminé à l'annexe 7 du présent arrêté conformément aux articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1997. Art. 8.Le profil de formation d'éleveur / éleveuse est déterminé à l'annexe 8 du présent arrêté conformément à l'article 45 du décret du |
| decreet van 24 juli 1997. Art. 8.Het opleidingsprofiel van veehouder wordt bepaald in bijlage 8 van dit besluit overeenkomstig artikel 45 van het decreet van 24 juli 1997. Art. 9.Het opleidingsprofiel van polyculteur wordt bepaald in bijlage 9 van dit besluit overeenkomstig artikel 45 van het decreet van 24 juli 1997. Art. 10.Het opleidingsprofiel van groom-lad wordt bepaald in bijlage 10 van dit besluit overeenkomstig artikel 45 van het decreet van 24 juli 1997. Art. 11.Het opleidingsprofiel van boekbinder-vergulder wordt bepaald in bijlage 11 van dit besluit overeenkomstig artikel 47 van het |
24 juillet 1997. Art. 9.Le profil de formation de polyculteur / polycultrice est déterminé à l'annexe 9 du présent arrêté conformément à l'article 45 |
| decreet van 24 juli 1997. | du décret du 24 juillet 1997. |
Art. 12.Het opleidingsprofiel van stoelenmatter wordt bepaald in |
Art. 10.Le profil de formation de groom - lad est déterminé à |
| bijlage 12 van dit besluit overeenkomstig artikel 47 van het decreet | l'annexe 10 du présent arrêté conformément à l'article 45 du décret du |
| van 24 juli 1997. | 24 juillet 1997. |
Art. 11.Le profil de formation de relieur doreur / relieuse doreuse |
|
| est déterminé à l'annexe 11 du présent arrêté conformément à l'article | |
| 47 du décret du 24 juillet 1997. | |
Art. 12.Le profil de formation de rempailleur - canneur / |
|
| rempailleuse - canneuse est déterminé à l'annexe 12 du présent arrêté | |
| conformément à l'article 47 du décret du 24 juillet 1997. | |
Art. 13.Het opleidingsprofiel van pianostemmer wordt bepaald in |
Art. 13.Le profil de formation d'accordeur / accordeuse de pianos est |
| bijlage 13 van dit besluit overeenkomstig artikel 47 van het decreet | déterminé à l'annexe 13 du présent arrêté conformément à l'article 47 |
| van 24 juli 1997. | du décret du 24 juillet 1997. |
Art. 14.De artikelen 1 en 2 van dit besluit hebben uitwerking met |
Art. 14.Les articles 1er et 2 du présent arrêté produisent leurs |
| ingang van 1 september 2004. | effets au 1er septembre 2004. |
Art. 15.De artikelen 3, 11, 12 en 13 van dit besluit treden in |
Art. 15.Les articles 3, 11, 12 et 13 du présent arrêté entrent en |
| werking op 1 september 2007. | vigueur le 1er septembre 2007. |
Art. 16.De artikelen 4, 5, 6, 7 en 10 van dit besluit hebben |
Art. 16.Les articles 4, 5, 6, 7 et 10 du présent arrêté produisent |
| uitwerking met ingang van 1 september 2006. | leurs effets au 1er septembre 2006. |
Art. 17.De artikelen 8 en 9 van dit besluit hebben uitwerking met |
Art. 17.Les articles 8 et 9 du présent arrêté produisent leurs effets |
| ingang van 1 september 2005. | au 1er septembre 2005. |
Art. 18.De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs en |
Art. 18.La Ministre-Présidente chargée de l'Enseignement obligatoire |
| het Onderwijs voor sociale promotie, wordt belast met de uitvoering | et de Promotion sociale, est chargée de l'exécution du présent arrêté |
| van dit besluit en met de bekendmaking ervan in het Belgisch | et de sa publication au Moniteur belge. |
| Staatsblad. | |
| Brussel, 23 maart 2007. | Bruxelles, le 23 mars 2007. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs en het | La Ministre-Présidente chargée de l'Enseignement obligatoire et de |
| Onderwijs voor Sociale Promotie, | Promotion sociale, |
| Mevr. M. ARENA | Mme M. ARENA |
| Pour la consultation du tableau, voir image | |