Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 29/06/2006
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij taalbadonderwijs wordt toegelaten "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij taalbadonderwijs wordt toegelaten Arrêté du Gouvernement de la Communauté française autorisant l'apprentissage par immersion
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
29 JUNI 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 29 JUIN 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
waarbij taalbadonderwijs wordt toegelaten autorisant l'apprentissage par immersion
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de wet van 19 juli 1971 betreffende de algemene structuur en Vu la loi du 19 juillet 1971 relative à la structure générale et à
de organisatie van het secundair onderwijs, inzonderheid op artikel 7 l'organisation de l'enseignement secondaire, notamment l'article
quater, § 1, ingevoegd bij artikel 70 van het decreet van 13 juli 1998 7quater, § 1er, inséré par l'article 70 du décret du 13 juillet 1998
betreffende de organisatie van het gewoon kleuteronderwijs en lager portant organisation de l'enseignement maternel et primaire ordinaire
onderwijs en de wijziging van de onderwijswetgeving; et modifiant la réglementation de l'enseignement;
Gelet op de aanvragen van de inrichtende machten van het Institut Considérant la demande du Pouvoir organisateur de L'institut
Marie-Immaculée-Montjoie d'Anderlecht, van het Institut des Soeurs de Marie-Immaculée-Montjoie d'Anderlecht, de l'Institut des Soeurs de
Notre-Dame d'Anderlecht, van het Collège Saint-Pierre d'Uccle, van het Notre-Dame d'Anderlecht, du Collège Saint-Pierre d'Uccle, de
Institut Saint-Joseph de Jambes, van het centre scolaire du l'Institut Saint-Joseph de Jambes, du centre scolaire du Sacré-Coeur
Sacré-Coeur de Charleroi, van het Collège Saint-Augustin de Gerpinnes, de Charleroi, du Collège Saint-Augustin de Gerpinnes, de l'Institut
van het Institut Saint-Laurent de Marche-en-Famenne, van het Institut Saint-Laurent de Marche-en-Famenne, de l'Institut Saint-Joseph de La
Saint-Joseph de La Louvière, van het Collège Saint-Augustin d'Enghien, Louvière, du Collège Saint-Augustin d'Enghien, du Collège Saint-Eloi
van het Collège Saint-Eloi de Leuze-en-Hainaut; de Leuze-en-Hainaut;
Op de voordracht van de Minister-Presidente, belast met het Sur proposition de la Ministre-Présidente chargée de l'Enseignement
Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor Sociale Promotie, obligatoire et de promotion sociale;
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het Institut Marie-Immaculée-Montjoie d'Anderlecht wordt

Article 1er.L'institut Marie-Immaculée-Montjoie à Anderlecht est

ertoe gemachtigd taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het autorisé à organiser un enseignement par immersion en langue
eerste jaar A van het secundair onderwijs vanaf 1 september 2006. néerlandaise en première année A de l'enseignement secondaire à partir
du 1er septembre 2006;

Art. 2.Het Institut des Soeurs de Notre-Dame d'Anderlecht wordt ertoe

Art. 2.L'Institut des Soeurs de Notre-Dame à Anderlecht est autorisé

gemachtigd taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het eerste à organiser un enseignement par immersion en langue néerlandaise dans
en het tweede jaar van de derde graad van het secundair onderwijs les première et deuxième années du troisième degré de l'enseignement
vanaf 1 september 2006. secondaire à partir du 1er septembre 2006;

Art. 3.Het Collège Saint-Pierre d'Uccle wordt ertoe gemachtigd

Art. 3.Le Collège Saint-Pierre à Uccle est autorisé à organiser un

taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het eerste jaar A van enseignement par immersion en langue néerlandaise en première année A
het secundair onderwijs vanaf 1 september 2006. de l'enseignement secondaire à partir du 1er septembre 2006;

Art. 4.Het Institut Saint-Joseph de Jambes wordt ertoe gemachtigd

Art. 4.L'Institut Saint-Joseph à Jambes est autorisé à organiser un

taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het eerste jaar A van enseignement par immersion en langue néerlandaise en première année A
het secundair onderwijs vanaf 1 september 2006. de l'enseignement secondaire à partir du 1er septembre 2006;

Art. 5.Het Collège du Sacré-Coeur de Charleroi wordt ertoe gemachtigd

Art. 5.Le Collège du Sacré-Coeur à Charleroi est autorisé à organiser

taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het eerste jaar A van un enseignement par immersion en langue néerlandaise en première année
het secundair onderwijs vanaf 1 september 2006. A de l'enseignement secondaire à partir du 1er septembre 2006;

Art. 6.Het Collège Saint-Augustin de Gerpinnes wordt ertoe gemachtigd

Art. 6.Le Collège Saint-Augustin à Gerpinnes est autorisé à organiser

taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het eerste jaar A van un enseignement par immersion en langue néerlandaise en première année
het secundair onderwijs vanaf 1 september 2006. A de l'enseignement secondaire à partir du 1er septembre 2006;

Art. 7.Het Institut Saint-Laurent de Marche-en-Famenne wordt ertoe

Art. 7.L'Institut Saint-Laurent à Marche-en-Famenne est autorisé à

gemachtigd taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het eerste organiser un enseignement par immersion en langue néerlandaise en
jaar van de tweede graad van het secundair onderwijs vanaf 1 september première année du deuxième degré de l'enseignement secondaire à partir
2006. du 1er septembre 2006;

Art. 8.Het Institut Saint-Laurent de Marche-en-Famenne wordt ertoe

Art. 8.L'Institut Saint-Laurent à Marche-en-Famenne est autorisé à

gemachtigd taalbadonderwijs Engels in te richten voor het eerste jaar organiser un enseignement par immersion en langue anglaise en première
van de tweede graad van het secundair onderwijs vanaf 1 september année du deuxième degré de l'enseignement secondaire à partir du 1er
2006. septembre 2006;

Art. 9.Het Institut Saint-Joseph de La Louvière wordt ertoe

Art. 9.L'Institut Saint-Joseph à La Louvière est autorisé à organiser

gemachtigd taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het eerste un enseignement par immersion en langue néerlandaise en première année
jaar A van het secundair onderwijs vanaf 1 september 2006. A de l'enseignement secondaire à partir du 1er septembre 2006;

Art. 10.Het Collège Saint-Augustin d'Enghien wordt ertoe gemachtigd

Art. 10.Le Collège Saint-Augustin à Enghien est autorisé à organiser

taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het eerste jaar A van un enseignement par immersion en langue néerlandaise en première année
het secundair onderwijs vanaf 1 september 2006. A de l'enseignement secondaire à partir du 1er septembre 2006;

Art. 11.Het Collège Saint-Eloi de Leuze-en-Hainaut wordt ertoe

Art. 11.Le Collège Saint-Eloi à Leuze-en-Hainaut est autorisé à

gemachtigd taalbadonderwijs Nederlands in te richten voor het eerste organiser un enseignement par immersion en langue néerlandaise en
jaar A van het secundair onderwijs vanaf 1 september 2006. première année A de l'enseignement secondaire à partir du 1er
septembre 2006;
Brussel, 29 juni 2006. Bruxelles, le 29 juin 2006.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française,
De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs en het La Ministre-Présidente chargée de l'Enseignement obligatoire et de
Onderwijs voor Sociale Promotie, promotion sociale,
Mevr. M. ARENA. Mme M. ARENA
^