← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs wordt uitgereikt "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs wordt uitgereikt | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 15 SEPTEMBER 2006. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 15 SEPTEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep belast met de | portant désignation des membres du groupe de travail chargé de |
| organisatie van de gemeenschappelijke externe proef waarbij het | l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat |
| getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs wordt uitgereikt | d'études de base au terme de l'enseignement primaire |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 2 juni 2006 betreffende de externe evaluatie | Vu le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis |
| van de verworven kennis van leerlingen van het leerplichtonderwijs en | des élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de |
| het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs, inzonderheid op titel III; | base au terme de l'enseignement primaire, notamment le titre III; |
| Op de voordracht van de Minister-Presidente, belast met het | Sur la proposition de la Ministre-Présidente, en charge de |
| Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor sociale promotie; | |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap | l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale; |
| van 15 september 2006, | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 15 |
| septembre 2006, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De werkgroep, belast met de organisatie van de |
Article 1er.Le groupe de travail chargé de l'élaboration de l'épreuve |
| gemeenschappelijke externe proef, is samengesteld uit : | externe commune est composé : |
| 1° vijf leden van de inspectiediensten belast met het gewoon lager | 1° de cinq membres des services d'inspection en charge du niveau |
| onderwijs, aangewezen op voorstel van de Administrateur-generaal van | primaire ordinaire désignés sur proposition de l'Administrateur |
| het Algemeen Bestuur Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek : | général de l'Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche scientifique : |
| - Françoise CAPACCHI | - Françoise CAPACCHI |
| - Nicole MASSARD | - Nicole MASSARD |
| - Micheline SERVAIS | - Micheline SERVAIS |
| - Michel DERACHE | - Michel DERACHE |
| - Serge CROCHET | - Serge CROCHET |
| 2° zes onderwijzers die hun volledige of gedeeltelijke opdracht in het | 2° des six instituteurs assurant tout ou partie de leur charge en 5e |
| vijfde en het zesde studiejaar uitoefenen, aangewezen, wat betreft het | et 6e primaire proposés, en ce qui concerne l'enseignement |
| gesubsidieerd onderwijs, door de vertegenwoordigings- en | subventionné, par les organes de représentation et de coordination des |
| coördinatieorganen van de inrichtende machten, en na toestemming van | pouvoirs organisateurs, et après accord des pouvoirs organisateurs |
| de betrokken inrichtende machten : | concernés : |
| - Marc-Henri LETESSON | - Marc-Henri LETESSON |
| - Christine LAMBERT | - Christine LAMBERT |
| - Denise DAEMS | - Denise DAEMS |
| - Valérie ENGELBOS | - Valérie ENGELBOS |
| - Jean-Claude THEUNISSEN | - Jean-Claude THEUNISSEN |
| - Eric VERPLAETSE | - Eric VERPLAETSE |
Art. 2.De Minister tot wier bevoegdheid het Leerplichtonderwijs |
Art. 2.La Ministre ayant l'enseignement obligatoire dans ses |
| behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 15 september 2006. | Bruxelles, le 15 septembre 2006. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs en het | La Ministre-Présidente, en charge de l'Enseignement obligatoire et de |
| Onderwijs voor sociale promotie, | Promotion sociale, |
| Mevr. M. ARENA | Mme M. ARENA |