Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 03/12/2004
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de dagelijkse zendtijd voor reclame in videotekst in de lokale televisiezenders "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de dagelijkse zendtijd voor reclame in videotekst in de lokale televisiezenders Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le temps de transmission quotidien consacré à la publicité par vidéotexte dans les télévisions locales
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
3 DECEMBER 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 3 DECEMBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot vaststelling van de dagelijkse zendtijd voor reclame in videotekst fixant le temps de transmission quotidien consacré à la publicité par
in de lokale televisiezenders vidéotexte dans les télévisions locales
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 27 februari 2003 betreffende de radio-omroep, Vu le décret du 27 février 2003 sur la radiodiffusion, notamment
inzonderheid op artikel 68; l'article 68;
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 5 mai
van 5 mei 2004 over het verzoek aan de Raad van State om advies te 2004 sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un
geven binnen een termijn van hoogstens één maand; délai ne dépassant pas un mois;
Gelet op het advies nr. 37.352/4 van de Raad van State, gegeven op 30 Vu l'avis n° 37.352/4 du Conseil d'Etat donné le 30 juin 2004, en
juni 2004, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1° van de application de l'article 84, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur
gecoördineerde wetten op de Raad van State; le Conseil d'Etat;
Op de voordracht van de Minister van de Audiovisuele sector; Sur proposition de la Ministre en charge de l'Audiovisuel;
Na beraadslaging van 3 december 2004, Après délibération du 3 décembre 2004,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De zendtijd voor reclame in videotekstprogramma's die door

Article 1er.Le temps de transmission consacré à la publicité dans les

een lokale televisiezender worden georganiseerd, mag niet 13 uur per dag overschrijden. programmes de vidéotexte mis en oeuvre par une télévision locale ne peut être supérieur à 13 heures par jour.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 3.De Minister tot wier bevoegdheid de Audiovisuele Sector

Art. 3.La Ministre ayant l'Audiovisuel dans ses attributions est

behoort, wordt belast met de uitvoering van dit besluit. chargée de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 3 december 2004. Bruxelles, le 3 décembre 2004.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Cultuur, de Audiovisuele Sector en Jeugd, La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel et de la Jeunesse,
Mevr. F. LAANAN Mme F. LAANAN
^