Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 20/10/2005
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van artikel 4, § 2, 2e lid, 1°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 april 1995 tot oprichting van een technisch-pedagogisch centrum voor het onderwijs van de Franse Gemeenschap "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van artikel 4, § 2, 2e lid, 1°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 april 1995 tot oprichting van een technisch-pedagogisch centrum voor het onderwijs van de Franse Gemeenschap Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant, l'article 4, § 2, alinéa 2, 1°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 avril 1995 portant création d'un centre technique et pédagogique de l'enseignement de la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
20 OKTOBER 2005. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 20 OCTOBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot wijziging van artikel 4, § 2, 2e lid, 1°, van het besluit van de modifiant, l'article 4, § 2, alinéa 2, 1°, de l'arrêté du Gouvernement
Regering van de Franse Gemeenschap van 7 april 1995 tot oprichting van de la Communauté française du 7 avril 1995 portant création d'un
een technisch-pedagogisch centrum voor het onderwijs van de Franse centre technique et pédagogique de l'enseignement de la Communauté
Gemeenschap française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de wet van 22 juni 1964 betreffende het statuut der Vu la loi du 22 juin 1964 relative au statut des membres du personnel
personeelsleden van het Rijksonderwijs, zoals gewijzigd; de l'enseignement de l'Etat telle que modifiée;
Gelet op de herstelwet van 31 juli 1984, inzonderheid op artikel 83, Vu la loi du 31 juillet 1984 de redressement, notamment l'article 83
gewijzigd bij de decreten van 26 juni 1992 en 27 december 1993; modifié par les décrets du 26 juin 1992 et du 27 décembre 1993;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 avril 1995
april 1995 tot oprichting van een technisch-pedagogisch centrum voor portant création d'un Centre technique et pédagogique de
het onderwijs van de Franse Gemeenschap, gewijzigd bij de besluiten l'enseignement de la Communauté française, modifié par les arrêtés du
van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 september 1996, 2 Gouvernement de la Communauté française du 12 septembre 1996, du 2
juni 1997, 31 mei 1999 en bij de decreten van 20 december 2001 en van juin 1997, du 31 mai 1999 et par les décrets du 20 décembre 2001 et du
12 mei 2004; 12 mai 2004;
Op de voordracht van de Minister-Presidente, belast met het Sur la proposition de la Ministre-Présidente, chargée de
Leerplichtonderwijs en het Onderwijs voor Sociale Promotie;
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap l'Enseignement obligatoire et de Promotion sociale;
van 20 oktober 2005, Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 20 octobre 2005,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 4, § 2, 2e lid, 1°, van het besluit van de

Article 1er.A l'article 4, § 2, alinéa 2, 1°, de l'arrêté du
Regering van de Franse Gemeenschap van 7 april 1995 tot oprichting van Gouvernement de la Communauté française du 7 avril 1995 portant
een technisch-pedagogisch centrum voor het onderwijs van de Franse création d'un Centre technique et pédagogique de l'enseignement de la
Gemeenschap, worden de woorden « een inspecteur wetenschappelijke Communauté française, les mots « un inspecteur des cours de sciences »
vakken » vervangen door de woorden « twee inspecteurs sont remplacés par les mots « deux inspecteurs des cours de sciences,
wetenschappelijke vakken waarvan één aangesteld is in het
gespecialiseerd onderwijs ». dont un affecté à l'enseignement spécialisé ».

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 20 oktober 2005.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 20 octobre 2005.

Art. 3.De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs en

Art. 3.La Ministre-Présidente, chargée de l'Enseignement obligatoire
het Onderwijs voor Sociale Promotie, wordt belast met de uitvoering et de Promotion sociale est chargée de l'exécution du présent arrêté
van dit besluit en met de bekendmaking ervan in het Belgisch et de sa publication au Moniteur belge.
Staatsblad. Brussel, 20 oktober 2005. Bruxelles, le 20 octobre 2005.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister-Presidente, belast met het Leerplichtonderwijs en het La Ministre-Présidente, chargée de l'Enseignement obligatoire et de
Onderwijs voor Sociale Promotie, Promotion sociale,
Mevr. M. ARENA Mme M. ARENA
^