| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap genomen ter uitvoering van artikel 39 van het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van het statuut van de personeelsleden van de inspectiedienst van de Franse Gemeenschap voor het gewoon kleuteronderwijs, het gewoon lager onderwijs en het gewoon basisonderwijs gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française pris en exécution de l'article 39 du décret du 20 décembre 2001 fixant le statut des membres du personnel du service d'inspection de la Communauté française pour l'enseignement maternel, l'enseignement primaire et l'enseignement fondamental ordinaires subventionnés par la Communauté française |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 12 MEI 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap genomen ter uitvoering van artikel 39 van het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van het statuut van de personeelsleden van de inspectiedienst van de Franse Gemeenschap voor het gewoon kleuteronderwijs, het gewoon lager onderwijs en het gewoon basisonderwijs gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van het statuut van de personeelsleden van de inspectiedienst van de Franse Gemeenschap voor het gewoon kleuteronderwijs, het gewoon lager onderwijs en het gewoon basisonderwijs gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 39; Gelet op het protocol van het Onderhandelingscomité van Sector IX van | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 12 MAI 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française pris en exécution de l'article 39 du décret du 20 décembre 2001 fixant le statut des membres du personnel du service d'inspection de la Communauté française pour l'enseignement maternel, l'enseignement primaire et l'enseignement fondamental ordinaires subventionnés par la Communauté française Le Gouvernement de la Communauté française, Vu le décret du 20 décembre 2001 fixant le statut des membres du personnel du service d'inspection de la Communauté française pour l'enseignement maternel, l'enseignement primaire et l'enseignement fondamental ordinaires subventionnés par la Communauté française, notamment l'article 39; |
| 26 maart 2004; | Vu le protocole du Comité de négociation de Secteur IX du 26 mars |
| Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 26 april 2004, | 2004; Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné le 26 avril 2004 en application de |
| met toepassing van artikel 84, § 1, 1° van de gecoördineerde wetten op | l'article 84, § 1er, 1° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| de Raad van State; Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken en van de | Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique et du Ministre |
| Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs; | |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap | de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial; |
| van 12 mei 2004, | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 12 mai 2004, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De vacature van de toe te kennen betrekking in verband met het bevorderingsambt van hoofdinspecteur wordt ter kennis gebracht van de personeelsleden van de inspectiedienst voor het gesubsidieerd onderwijs die in aanmerking komen voor benoeming bij rondschrijven. Het rondschrijven bedoeld in het eerste lid wordt per aangetekende brief gestuurd aan de personeelsleden van de inspectiedienst voor het gesubsidieerd onderwijs. Het verzoekt de personeelsleden die de toe te kennen betrekkingen interesseren, om zich kandidaat te stellen. De kandidaturen dienen, per aangetekende brief aan het adres vermeld in het rondschrijven bedoeld in het eerste lid, verstuurd en ingediend te worden in de vorm en binnen de termijn bepaald bij het rondschrijven. De termijn waarbinnen de kandidaturen moeten worden ingediend, kan |
Article 1er.La vacance d'emploi de la fonction de promotion d'inspecteur principal à conférer est portée à la connaissance des membres du personnel du service d'inspection pour l'enseignement subventionné susceptibles d'être nommés par lettre-circulaire. La lettre-circulaire visée à l'alinéa 1er est adressée aux membres du personnel du service d'inspection pour l'enseignement subventionné sous pli recommandé à la poste. Elle invite les membres du personnel, intéressés par les emplois à conférer, à introduire leur candidature. Les candidatures doivent être envoyées, par lettre recommandée à la poste, à l'adresse indiquée dans la lettre-circulaire visée à l'alinéa 1er et introduites dans la forme et le délai fixés par la lettre-circulaire. Le délai dans lequel les candidatures doivent être introduites ne peut |
| niet korter zijn dan tien werkdagen. Hij begint te lopen de dag na de | être inférieur à dix jours ouvrables. Il prend cours le lendemain de |
| datum van verzending van het rondschrijven. | la date de l'envoi de la lettre-circulaire. |
Art. 2.De Minister tot wiens bevoegdheid het statuut van de |
Art. 2.Le Ministre ayant le statut des personnels de l'enseignement |
| personeelsleden van het onderwijs van de Franse Gemeenschap behoort, | de la Communauté française dans ses attributions est chargé de |
| wordt belast met de uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 12 mei 2004. | Bruxelles, le 12 mai 2004. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Cultuur, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport, | Le Ministre de la Culture, de la Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports, |
| Ch. DUPONT | Ch. DUPONT |
| De Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs, | Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial, |
| P. HAZETTE | P. HAZETTE |