Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 11/06/2004
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 oktober 2002 tot vaststelling van de uitdovende personeelsformatie van het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 oktober 2002 tot vaststelling van de uitdovende personeelsformatie van het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap Arrêté modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 octobre 2002 portant fixation du cadre d'extinction de l'Entreprise publique des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication de la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
11 JUNI 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 11 JUIN 2004. - Arrêté modifiant l'arrêté du Gouvernement de la
houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
Gemeenschap van 3 oktober 2002 tot vaststelling van de uitdovende Communauté française du 3 octobre 2002 portant fixation du cadre
personeelsformatie van het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- d'extinction de l'Entreprise publique des Technologies nouvelles de
en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap l'Information et de la Communication de la Communauté française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
instellingen, inzonderheid op artikel 96, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988; notamment l'article 96 y inséré par la loi spéciale du 8 août 1988;
Gelet op het decreet van 27 maart 2002 houdende de oprichting van het Vu le décret du 27 mars 2002 portant création de l'Entreprise publique
Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en
Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication de
artikel 13; la Communauté française, notamment l'article 13;
Gelet op het koninklijk besluit van 22 december 2000 tot bepaling van Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2000 fixant les principes généraux du
de algemene principes van het administratief en geldelijk statuut van statut administratif et pécuniaire des agents de l'Etat applicables au
de rijksambtenaren die van toepassing zijn op het personeel van de
diensten van de Gemeenschaps- en Gewestregeringen en van de Colleges personnel des Services des Gouvernements de Communauté et de Région et
van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de Franse des Collèges de la Commission communautaire commune et de la
Gemeenschapscommissie, alsook op de publiekrechtelijke rechtspersonen Commission communautaire française ainsi qu'aux personnes morales de
die ervan afhangen; droit public qui en dépendent;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 octobre
oktober 2002 tot vaststelling van het administratief en geldelijk 2002 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de
statuut van het personeel van het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe l'Entreprise publique des Technologies nouvelles de l'Information et
Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap; de la Communication de la Communauté française;
Gelet op het besluit van de Franse Gemeenschap van 3 oktober 2002 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 octobre
betreffende de eerste betrekkingen die toe te kennen zijn binnen het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en 2002 relatif aux premiers emplois à pourvoir au sein de l'Entreprise
Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap; publique des Technologies nouvelles de l'Information et de la
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 Communication de la Communauté française;
juni 2003 houdende aanwijzing van de kandidaten die vrijwillig Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 juin 2003
overgeheveld worden naar het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe portant désignation des candidats qui sont volontairement transférés à
Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap; l'Entreprise publique des Technologies nouvelles de l'Information et
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 de la Communication de la Communauté française
juli 2003 houdende van ambtswege aanwijzing van personeelsleden voor Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10/07/2003
het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en portant désignation d'office à l'entreprise publique des technologies
Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap; nouvelles de l'information et de la communication de la Communauté
Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 27 mei 2004; française. Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 27 mai 2004;
Gelet op het advies van de Commissarissen van de Regering, gegeven op 17 mei 2004; Vu l'avis des Commissaires du Gouvernement donné le 17 mai 2004;
Gelet op het gemotiveerd advies van het Hoog Overlegcomité van Sector Vu l'avis motivé du Comité supérieur de concertation du Secteur XVII,
XVII, gegeven op 11 juni 2004; donné le 11 juin 2004;
Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique;
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De uitdovende personeelsformatie van het Overheidsbedrijf

Article 1er.Le cadre d'extinction du personnel de l'Entreprise
voor de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse publique des Technologies nouvelles de l'Information et de la
Gemeenschap wordt als volgt vastgesteld : Communication de la Communauté française est fixé comme suit :
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Personeel bedoeld bij het besluit van de Executieve van de Franse Personnel visé par l'Arrêté de l'Exécutif de la Communauté française
Gemeenschap van 2 juli 1992 betreffende het administratief en du 2 juillet 1992 relatif aux statuts administratif et pécuniaire du
geldelijk statuut van het informaticapersoneel van de Diensten van de personnel informatique des Services de l'Exécutif de la Communauté
Executieve van de Franse Gemeenschap en van sommige instellingen van française et de certains organismes d'intérêt public
openbaar nut van de Franse Gemeenschap Pour la consultation du tableau, voir image
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld (1) Application du principe de la carrière plane.

Art. 2.De bij artikel 1 bedoelde betrekkingen doven uit, ofwel in

Art. 2.Les emplois visés à l'article 1er s'éteignent, soit en
afwezigheid van een bezetting ervan door overheveling met toepassing l'absence d'occupation par transfert en application de l'arrêté du
van het besluit van de Franse Gemeenschap van 3 oktober 2002 Gouvernement du 3 octobre 2002 relatif aux premiers emplois à pourvoir
betreffende de eerste betrekkingen die toe te kennen zijn binnen het
Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en au sein de l'Entreprise publique des nouvelles Technologies de
Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap, ofwel bij het l'Information et de la Communication de la Communauté française, soit
vertek van de eerste titularis ervan. au départ de leur premier titulaire.
In afwijking van het vorig lid, dooft geen betrekking uit zolang deze Par dérogation à l'alinéa précédent, aucun emploi ne s'éteint aussi
toegankelijk blijft voor de titularis van een betrekking die er longtemps qu'il reste accessible au titulaire d'un emploi y donnant
toegang tot verleent via een hoger ambt, een bevordering door accès par fonctions supérieures, par promotion, par avancement de
verhoging in graad, door een overgang naar een hoger niveau of door grade, par accession au niveau supérieur ou par transfert.
overheveling.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 4.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering

Art. 4.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution
van dit besluit. du présent arrêté.
Brussel, 11 juni 2004 Bruxelles, le 11 juin 2004
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Ambtenarenzaken, Le Ministre de la Fonction publique,
C. DUPONT C. DUPONT
^