← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende toekenning van een beroepsbekendheid aan personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde Hogescholen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende toekenning van een beroepsbekendheid aan personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde Hogescholen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant une notoriété professionnelle à des membres du personnel des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 9 MAART 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende toekenning van een beroepsbekendheid aan personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde Hogescholen De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 9 MARS 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant une notoriété professionnelle à des membres du personnel des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 25 juli 1996 betreffende de opdrachten en | Vu le décret du 25 juillet 1996 relatif aux charges et emplois des |
| betrekkingen in de door de Franse Gemeenschap ingerichte of | Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté |
| gesubsidieerde Hogescholen, inzonderheid op artikel 7bis, zoals | française, notamment l'article 7bis, tel que modifié par le décret du |
| gewijzigd bij het decreet van 3 maart 2004; | 3 mars 2004; |
| Gelet op het decreet van 8 februari 1999 betreffende de ambten en | Vu le décret du 8 février 1999, relatif aux fonctions et titres des |
| bekwaamheidsbewijzen van de leden van het onderwijzend personeel in de | membres du personnel enseignant des Hautes Ecoles organisées ou |
| hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, | subventionnées par la Communauté française, notamment l'article 4, § |
| inzonderheid op artikel 4, § 3, zoals gewijzigd bij het decreet van 20 juli 2000; | 3, tel que modifié par le décret du 20 juillet 2000, |
| Gelet op het gunstig advies van de Algemene Raad voor Hogescholen, gegeven op 17 januari 2002; | Vu l'avis favorable du Conseil général des Hautes Ecoles, donné le 17 janvier 2002; |
| Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk | Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur, de la |
| Onderzoek en Onderwijs voor Sociale Promotie, | Recherche scientifique et de l'Enseignement de promotion sociale : |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De beroepsbekendheid bedoeld in artikel 4, § 3, van het |
Article 1er.La notoriété professionnelle visée à l'article 4, § 3 du |
| decreet van 8 februari 1999, zoals gewijzigd op 20 juli 2000, | décret du 8 février 1999, tel que modifié le 20 juillet 2000, relatif |
| betreffende de ambten en bekwaamheidsbewijzen van de leden van het | |
| onderwijzend personeel in de hogescholen ingericht of gesubsidieerd | aux fonctions et titres des membres du personnel enseignant des Hautes |
| door de Franse Gemeenschap, wordt vastgesteld voor personen waarvan de | Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française est |
| naam hieronder wordt opgenomen en wordt, persoonlijk, als | établie pour les personnes dont le nom suit et tient lieu, à titre |
| bekwaamheidsbewijs beschouwd zoals bepaald in artikel 4, § 1 en 6 van | personnel, de titre requis aux articles 4, § 1er et 6 du même décret |
| hetzelfde decreet voor de toe te kennen cursus : "Administratief en | en regard du cours à conférer : "Gestion administrative et juridique |
| juridisch beheer van de Hogeschool". | de la Haute Ecole". |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2003. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2003. |
Art. 3.De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en |
Art. 3.La Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche |
| Onderwijs voor Sociale Promotie wordt belast met de uitvoering van dit | scientifique et de l'Enseignement de Promotion sociale est chargée de |
| besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 9 maart 2004. | Bruxelles, le 9 mars 2004. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique |
| Onderwijs voor Sociale Promotie, | et de l'Enseignement de Promotion sociale, |
| Mevr. F. DUPUIS | Mme F. DUPUIS |