← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 februari 2003 houdende aanstelling van de leden van de permanente commissie voor bevordering en selectie "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 februari 2003 houdende aanstelling van de leden van de permanente commissie voor bevordering en selectie | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 février 2003 portant désignation des membres de la commission permanente de la promotion et de la sélection |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 3 DECEMBER 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 3 DECEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 |
| Gemeenschap van 13 februari 2003 houdende aanstelling van de leden van | février 2003 portant désignation des membres de la commission |
| de permanente commissie voor bevordering en selectie | permanente de la promotion et de la sélection |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 4 januari 1999 betreffende de | Vu le décret du 4 janvier 1999 relatif aux fonctions de promotion et |
| bevorderingsambten en de selectieambten, inzonderheid op artikel 22, § 3 en § 4, leden 2 en 3, zoals gewijzigd; | de sélection, notamment l'article 22, § 3 et § 4, alinéa 2 et 3, tel que modifié; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 février |
| februari 2003 houdende aanstelling van de leden van de permanente | 2003 portant désignation des membres de la commission permanente de la |
| commissie voor bevordering en selectie; | |
| Op de voordracht van de Minister van Cultuur, Begroting, | promotion et de la sélection; |
| Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport, van de Minister van | Sur la proposition du Ministre de la Culture, du Budget, de la |
| Kinderwelzijn belast met het Basisonderwijs, de Opvang en de | Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports, du Ministère de |
| Opdrachten toegewezen aan de O.N.E., van de Minister van Secundair | l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des |
| onderwijs en Buitengewoon onderwijs en van de Minister van Hoger | Missions confiées à l'O.N.E., du Ministre de l'Enseignement secondaire |
| onderwijs, Onderwijs voor Sociale promotie en Wetenschappelijk | et de l'Enseignement spécial et de la Ministre de l'Enseignement |
| onderzoek; Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap | supérieur, de l'Enseignement de Promotion sociale et de la Recherche scientifique; |
| van 3 december 2003, | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 3 |
| décembre 2003, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, c, van het besluit van de Regering van de |
Article 1er.Dans l'article 1er, c, de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Franse Gemeenschap van 13 februari 2003 houdende aanstelling van de | Communauté française du 13 février 2003 portant désignation des |
| leden van de permanente commissie voor bevordering en selectie, worden | membres de la commission permanente de la promotion et de la |
| de woorden « de heer Justin Cherton » vervangen door de woorden « de | sélection, les mots « M. Justin Cherton » sont remplacé spar les mots |
| heer Claude Boucher ». | « M. Claude Boucher ». |
Art. 2.In artikel 1, d, van hetzelfde besluit, worden de woorden « de |
Art. 2.Dans l'article 1er, d, du même arrêté, les mots « M. René |
| heer René Mercier » vervangen door de woorden « de heer Jean-Pierre | Mercier » sont remplacés par les mots « M. Jean-Pierre Vanroye ». |
| Vanroye ». Art. 3.De Minister tot wiens bevoegdheid de statuten van het |
Art. 3.Le Ministre ayant les statuts des personnels de l'enseignement |
| onderwijspersoneel behoren, wordt belast met de uitvoering van dit | dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| besluit. Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2003. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2003. |
| Brussel, 3 december 2003. | Bruxelles, le 3 décembre 2003. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Cultuur, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport, | Le Ministre de la Culture, de la Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports, |
| C. DUPONT | Ch. DUPONT |
| De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de | Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de |
| Opvang en de Opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. », | l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.E., |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
| De Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs, | Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial, |
| P. HAZETTE | P. HAZETTE |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de |
| Wetenschappelijke Onderzoek, | Promotion sociale et de la Recherche scientifique, |
| Mevr. F. DUPUIS | Mme F. DUPUIS |