← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap genomen ter uitvoering van artikel 2 van het decreet van 5 augustus 1995 houdende diverse maatregelen inzake hoger onderwijs "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap genomen ter uitvoering van artikel 2 van het decreet van 5 augustus 1995 houdende diverse maatregelen inzake hoger onderwijs | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française pris en application de l'article 2 du décret du 5 août 1995 portant diverses mesures en matière d'enseignement supérieur |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 17 NOVEMBER 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 17 NOVEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| genomen ter uitvoering van artikel 2 van het decreet van 5 augustus | pris en application de l'article 2 du décret du 5 août 1995 portant |
| 1995 houdende diverse maatregelen inzake hoger onderwijs | diverses mesures en matière d'enseignement supérieur |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 5 augustus 1995 houdende diverse maatregelen | Vu le décret du 5 août 1995 portant diverses mesures en matière |
| inzake hoger onderwijs, zoals voor het laatst gewijzigd bij het | d'enseignement supérieur tel que modifié en dernier lieu par le décret |
| decreet van 14 november 2002, inzonderheid op artikel 2; | du 14 novembre 2002, notamment l'article 2; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 8 juli 2003; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 8 juillet 2003; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 3 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 3 septembre 2003; |
| september 2003; | |
| Gelet op het onderhandelingsprotocol van 22 september 2003 van het | Vu le protocole de négociation du 22 septembre 2003 du Comité de |
| Comité van Sector IX en van het Comité voor de Provinciale en | Secteur IX et du Comité des Services publics provinciaux et locaux, |
| Plaatselijke Overheidsdiensten, Afdeling II, samen vergaderend; | Section II réunis conjointement; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française sur la |
| over het advies te geven door de Raad van State binnen een termijn van | demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai de |
| dertig dagen; | consultation de trente jours; |
| Gelet op het advies nr. 35.959/2 van de Raad van State, gegeven op 20 | Vu l'avis no 35.959/2 du Conseil d'Etat, donné le 20 octobre 2003 en |
| oktober 2003 bij toepassing van artikel 84 lid 1, 1o, van de | application de l'article 84 alinéa 1er, 1o, des lois coordonnées sur |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Minister belast met het Hoger onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre chargée de l'Enseignement supérieur; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor het academiejaar 2003-2004 wordt de coëfficiënt |
Article 1er.Pour l'année académique 2003-2004, le coefficient dont |
| bedoeld in artikel 2 van het decreet van 5 augustus 1995 houdende | question à l'article 2 du décret du 5 août 1995 portant diverses |
| diverse maatregelen inzake hoger onderwijs, vastgesteld op 86. | mesures en matière d'enseignement supérieur, est fixé à 86. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2003. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2003. |
Art. 3.De Minister tot wier bevoegdheid het Hoger onderwijs behoort, |
Art. 3.La Ministre ayant l'Enseignement supérieur dans ses |
| wordt belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 17 november 2003. | Bruxelles, le 17 novembre 2003. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de |
| Wetenschappelijk Onderzoek, | Promotion sociale et de la Recherche scientifique, |
| Mevr. F. DUPUIS | Mme F. DUPUIS |