Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 16/09/2003
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 augustus 2003 tot benoeming van de leden van de adviescommissie bedoeld in artikel 12 van het decreet van 3 juli 2003 tot invoering van de psychomotorische activiteiten in het gewoon kleuteronderwijs "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 augustus 2003 tot benoeming van de leden van de adviescommissie bedoeld in artikel 12 van het decreet van 3 juli 2003 tot invoering van de psychomotorische activiteiten in het gewoon kleuteronderwijs Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 août 2003 portant désignation des membres de la commission d'avis visée à l'article 12 du décret du 3 juillet 2003 introduisant des activités de psychomotricité dans l'enseignement maternel ordinaire
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
16 SEPTEMBER 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 16 SEPTEMBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5
Gemeenschap van 5 augustus 2003 tot benoeming van de leden van de août 2003 portant désignation des membres de la commission d'avis
adviescommissie bedoeld in artikel 12 van het decreet van 3 juli 2003 visée à l'article 12 du décret du 3 juillet 2003 introduisant des
tot invoering van de psychomotorische activiteiten in het gewoon kleuteronderwijs activités de psychomotricité dans l'enseignement maternel ordinaire
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 3 juli 2003 tot invoering van de Vu le décret du 3 juillet 2003 introduisant des activités de
psychomotorische activiteiten in het gewoon kleuteronderwijs; psychomotricité dans l'enseignement maternel ordinaire;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 août 2003
augustus 2003 tot aanstelling van de leden van de adviescommissie portant désignation des membres de la commission d'avis visée à
bedoeld in artikel 12 van het decreet van 3 juli 2003 tot invoering l'article 12 du décret du 3 juillet 2003 introduisant des activités de
van de psychomotorische activiteiten in het gewoon kleuteronderwijs; psychomotricité dans l'enseignement maternel ordinaire;
Op de voordracht van de Minister van Cultuur, Ambtenarenzaken, Sur la proposition du Ministre de la Culture, de la Fonction publique,
Jeugdzaken en Sport en van de Minister van Kinderwelzijn, tot wiens de la Jeunesse et des Sports et du Ministre de l'Enfance, ayant
bevoegdheid het Basisonderwijs behoort, l'Enseignement fondamental dans ses attributions;
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse

Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la
Gemeenschap van 5 augustus 2003 tot aanstelling van de leden van de Communauté française du 5 août 2003 portant désignation des membres de
adviescommissie bedoeld in artikel 12 van het decreet van 3 juli 2003 la commission d'avis visée à l'article 12 du décret du 3 juillet 2003
tot invoering van de psychomotorische activiteiten in het gewoon introduisant des activités de psychomotricité dans l'enseignement
kleuteronderwijs, in 2°, worden de woorden « De heer Jean-Claude maternel ordinaire, au 2o, les mots « M. Jean-Claude Balencourt » sont
Balencourt » vervangen door de woorden « Mevr. Reine-Marie Braeken ». remplacés par les mots « Mme Reine-Marie Braeken »;

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Article 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.
wort. Brussel, 16 september 2003. Bruxelles, le 16 septembre 2003.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Cultuur, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport, Le Ministre de la Culture, de la Fonction publique de la Jeunesse et des Sports,
C. DUPONT Ch. DUPONT
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, Le Ministre de l'Enfance, ayant l'Enseignement fondamental dans ses
de Opvang en de Opdrachten toegewezen aan de ONE, attributions,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
^