← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap dat de beslissing van de Centrale Paritaire commissie voor het vrij confessioneel onderwijs van 27 februari 2003 betreffende de toepassing van de positieve discriminatie verplicht maakt "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap dat de beslissing van de Centrale Paritaire commissie voor het vrij confessioneel onderwijs van 27 februari 2003 betreffende de toepassing van de positieve discriminatie verplicht maakt | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2003 rendant obligatoire la décision de la Commission paritaire centrale de l'enseignement libre confessionnel du 27 février 2003 relative à la mise en oeuvre de la discrimination positive |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 19 JUNI 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap dat | 19 JUIN 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du |
| de beslissing van de Centrale Paritaire commissie voor het vrij | 19 juin 2003 rendant obligatoire la décision de la Commission |
| confessioneel onderwijs van 27 februari 2003 betreffende de toepassing | paritaire centrale de l'enseignement libre confessionnel du 27 février |
| van de positieve discriminatie (artikel 18 van het decreet van 30 juni 1998) verplicht maakt | 2003 relative à la mise en oeuvre de la discrimination positive (article 18 du décret du 30 juin 1998) |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 1 februari 1993 houdende het statuut van de | Vu le décret du 1er février 1993 fixant le statut des membres du |
| gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd vrij onderwijs, | personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné tel que |
| zoals gewijzigd bij de decreten van 22 december 1994, 10 april 1995, | modifié par les décrets des 22 décembre 1994, 10 avril 1995, 25 |
| 25 juli 1996, 24 juli 1997, 6 april 1998, 2 juni 1998, 17 juli 1998, 8 | juillet 1996, 24 juillet 1997, 6 avril 1998, 2 juin 1998, 17 juillet |
| februari 1999 en 19 december 2002, inzonderheid op de artikelen | 1998, 8 février 1999 et 19 décembre 2002, notamment les articles |
| 34quater , § 5 en 97; | 34quater , § 5 et 97; |
| Gelet op de aanvraag van de Centrale Paritaire commissie voor het vrij | Vu la demande de la commission paritaire centrale de l'enseignement |
| confessioneel onderwijs; | libre confessionnel; |
| Op de voordracht va de Minister belast met de ambtenarenzaken; | Sur proposition du Ministre chargé de la Fonction publique; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juni 2003; | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2003; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De beslissing van 27 februari 2003 van de Centrale |
Article 1er.Est rendue obligatoire la décision du 27 février 2003 de |
| Paritaire commissie voor het vrij confessioneel onderwijs betreffende | la Commission paritaire centrale de l'enseignement libre confessionnel |
| de toepassing van de positieve discriminatie (artikel 18 van het | relative à la mise en oeuvre de la discrimination positive (article 18 |
| decreet van 30 juni 1998) en luidend als volgt, wordt verplicht gemaakt : | du décret du 30 juin 1998) et libellée comme suit : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2003. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier 2003. |
Art. 3.De Minister tot wiens bevoegdheid de statuten van het |
Art. 3.Le Ministre qui a dans ses attributions les statuts des |
| onderwijspersoneel behoren, wordt belast met de uitvoering van dit | personnels de l'enseignement est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Brussel, 19 juni 2003. | Bruxelles, le 19 juin 2003. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Ambtenarenzaken, | Le Ministre de la Fonction publique, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |