Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 02/05/2003
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Interuniversitaire Raad van de Franse Gemeenschap "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Interuniversitaire Raad van de Franse Gemeenschap Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Conseil interuniversitaire de la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
2 MEI 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot 2 MAI 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
aanstelling van de leden van de Interuniversitaire Raad van de Franse portant désignation des membres du Conseil interuniversitaire de la
Gemeenschap Communauté française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 9 januari 2003 betreffende de adviesorganen Vu le décret du 9 janvier 2003 relatif aux organes d'avis en matière
op het vlak van het wetenschappelijk en universitair beleid en het de politique scientifique et universitaire et à la concertation entre
overleg tussen de verschillende adviesorganen uit het hoger onderwijs, les différents organes consultatifs de l'enseignement supérieur,
inzonderheid op artikel 13; notamment l'article 13;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 juillet
juli 1999 houdende regeling van haar werking, inzonderheid op artikel 1999 portant règlement de son fonctionnement, notamment l'article 6, §
6, §1, 10°, a); 1er, 10°, a);
Gelet op de voorstellen gedaan door de universitaire instellingen, de Considérant les propositions faites par les institutions
vakorganisaties, de representatieve studentenorganisaties en universitaires, organisations syndicales, organisations
representatieve werkgeversorganisaties; représentatives des étudiants et organisations représentatives des employeurs;
Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs en Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur et de la
Wetenschappelijk Onderzoek, Recherche scientifique,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Voor de jaren 2003 tot 2006 worden binnen de

Article 1er.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein du
interuniversitaire raad van de Franse Gemeenschap als Conseil interuniversitaire de la Communauté française en tant que
vertegenwoordiger van het academisch en wetenschappelijk personeel van représentants du personnel académique et scientifique des institutions
de universitaire instellingen, aangesteld krachtens artikel 13, lid 1, universitaires, en vertu de l'article 13, alinéa 1er, 2° du décret du
2°, van het decreet van 9 januari 2003 betreffende de adviesorganen op 9 janvier 2003 relatif aux organes d'avis en matière de politique
het vlak van het wetenschappelijk en universitair beleid en het scientifique et universitaire et à la concertation entre les
overleg tussen de verschillende adviesorganen uit het hoger onderwijs : différents organes consultatifs de l'enseignement supérieur :
1° Voor de « Université de Liège » : 1° Pour l'Université de Liège :
a) Freddy Coignoul, gewoon hoogleraar aan de faculteit a) Freddy Coignoul, professeur ordinaire à la Faculté de Médecine
Diergeneeskunde; vétérinaire;
b) Daniel Soyeur, geaggregeerde aan de faculteit Geneeskunde; b) Daniel Soyeur, agrégé à la Faculté de Médecine;
2° Voor de « Université catholique de Louvain » : 2° Pour l'Université Catholique de Louvain :
a) Michel Molitor, gewoon hoogleraar aan de faculteit Economische, a) Michel Molitor, professeur ordinaire à la Faculté des Sciences
sociale en politieke wetenschappen, vice-rector voor de Academische économiques, sociales et politiques, vice-recteur aux Affaires
zaken; académiques;
b) Pierre Feyereisen, onderzoeksdirecteur aan de faculteit Psychologie b) Pierre Feyereisen, directeur de recherche à la Faculté de
en Opvoedkunde; Psychologie et des Sciences de l'Education;
3° Voor de « Université libre de Bruxelles » : 3° Pour l'Université libre de Bruxelles :
a) Marie-Paule Delplancke, docente aan de faculteit Toegepaste a) Marie-Paule Delplancke, chargée de cours à la Faculté des Sciences
wetenschappen; appliquées;
b) Valérie Piette, eerste assistente aan de faculteit Wijsbegeerte en b) Valérie Piette, première assistante à la Faculté de Philosophie et
Letteren; Lettres;
4° Voor de « Université de Mons-Hainaut » : 4° Pour l'Université de Mons-Hainaut :
Bernard Harmegnies, gewoon hoogleraar aan de faculteit Psychologie en Bernard Harmegnies, professeur ordinaire à la Faculté de Psychologie
Opvoedingswetenschappen, directeur van het Instituut voor Linguïstiek; et des Sciences de l'Education, directeur de l'Institut de Linguistique;
5° Voor de « Faculté universitaire des Sciences agronomiques de 5° Pour la Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux
Gembloux » : :
Marie-France Destain, Hoogleraar aan de faculteit; Marie-France Destain, professeur à la Faculté;
6° Voor de « Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix » te Namen 6° Pour les Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur :
: Paul Wynants, gewoon hoogleraar aan de Faculteit economische, sociale Paul Wynants, professeur ordinaire à la Faculté des Sciences
en beheerswetenschappen; économiques, sociales et de gestion;
7° Voor de « Faculté polytechnique de Mons » : 7° Pour la Faculté polytechnique de Mons :
Marcel Remy, gewoon hoogleraar aan de faculteit; Marcel Remy, professeur ordinaire à la Faculté;
8° Voor de « Facultés universitaires Saint-Louis » te Brussel : 8° Pour les Facultés universitaires Saint-Louis à Bruxelles :
François Ost, gewoon hoogleraar aan de faculteit rechtsgeleerdheid; François Ost, professeur ordinaire à la Faculté de Droit;
9° Voor de « Facultés universitaires catholiques de Mons » : 9° Pour les Facultés universitaires catholiques de Mons :
Michèle Garant, hooglerares aan de faculteiten. Michèle Garant, professeur aux Facultés.

Art. 2.Voor de jaren 2003 tot 2006 worden binnen de

Art. 2.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein du Conseil
interuniversitaire raad van de Franse Gemeenschap als interuniversitaire de la Communauté française en tant que
vertegenwoordiger van het administratief, technisch en représentants du personnel administratif, technique et de gestion des
beheerspersoneel van de universitaire instellingen, krachtens artikel institutions universitaires, en vertu de l'article 13, alinéa 1er, 3°
13, lid 1, 3°, van voornoemd decreet van 9 januari 2003 benoemd : du décret du 9 janvier 2003 précité :
1° Voor het Algemeen Belgisch Vakverbond : 1° Pour la Fédération générale du Travail de Belgique :
Henri Maricq, CGSP, departement infrastructuur van de « Université Henri Maricq, CGSP, département des infrastructures de l'Université
libre de Bruxelles »; libre de Bruxelles;
2° Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond van België : Pour la Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique :
Françoise Vilain, dienst inschrijvingen en certificaten van de « Françoise Vilain, service des inscriptions et certificats de
Université de Mons-Hainaut »; l'Université de Mons-Hainaut;
3° Voor de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België : Pour la Centrale générale des Syndicats libéraux de Belgique :
Guy Henkinet, SLFP, departement vastgoedmiddelen van de « Université Guy Henkinet, SLFP, département des ressources immobilières de
de Liège ». l'Université de Liège.

Art. 3.Voor de jaren 2003 tot 2006 worden binnen de

Art. 3.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein du Conseil
Interuniversitaire raad van de Franse Gemeenschap als afgevaardigde interuniversitaire de la Communauté française en tant que délégués des
van de erkende vakverenigingen die het wetenschappelijk personeel van organisations syndicales reconnues représentant le personnel
de universitaire instellingen vertegenwoordigen, krachtens artikel 13, scientifique des institutions universitaires, en vertu de l'article
lid 1, 4°, van voornoemd decreet van 9 januari 2003 aangesteld : 13, alinéa 1er, 4° du décret du 9 janvier 2003 précité :
1° Voor het Algemeen Belgisch Vakverbond : 1° Pour la Fédération générale du Travail de Belgique :
Viviane de Landsheere, werkleidster aan de Faculteit Psychologie en Viviane de Landsheere, chef de travaux à la Faculté de Psychologie et
Opvoedkunde van de « Université de Liège »; des Sciences de l'Education de l'Université de Liège;
2° Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond van België : 2° Pour la Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique :
Georges Van Impe, gekwalificeerd onderzoeker aan de Faculteit Georges Van Impe, chercheur qualifié à la Faculté des Sciences de
Wetenschappen van de « Université Catholique de Louvain »; l'Université Catholique de Louvain;
3° Voor de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België : 3° Pour la Centrale générale des Syndicats libéraux de Belgique :
Joël Gillet, « Centre technique horticole de Gembloux ». Joël Gillet, Centre technique horticole de Gembloux.

Art. 4.Voor het jaar 2003 worden binnen de interuniversitaire raad

Art. 4.Pour l'année 2003, sont désignés au sein du Conseil
van de Franse Gemeenschap als vertegenwoordiger van de studenten van interuniversitaire de la Communauté française en tant que
de universitaire instellingen krachtens artikel 13, lid 1, 5°, van représentants des étudiants des institutions universitaires, en vertu
voornoemd decreet van 9 januari 2003 aangesteld : de l'article 13, alinéa 1er, 5°, du décret du 9 janvier 2003 précité :
1° Studenten verkozen op de raden van bestuur of de academische raden 1° Etudiants élus aux conseils d'administration ou conseils
: académiques :
a) Mathilde Collin, FEF, studente aan de « Université Catholique de a) Mathilde Collin, FEF, étudiante à l'Université Catholique de
Louvain »; Louvain;
b) Laurence Hiernaux, FEF, studente aan de « Université libre de b) Laurence Hiernaux, FEF, étudiante à l'Université libre de
Bruxelles »; Bruxelles;
c) Michaël Schaub, FEF, student aan de « Université libre de Bruxelles c) Michaël Schaub, FEF, étudiant à l'Université libre de Bruxelles;
»; 2° Afgevaardigden van de Representatieve studentenverenigingen : 2° Délégués par les organisations représentatives des associations d'étudiants :
a) Jonathan Couvreur, FEF, student aan de « Facultés universitaires a) Jonathan Couvreur, FEF, étudiant aux Facultés universitaires
Saint-Louis » te Brussel; Saint-Louis à Bruxelles;
b) Carlos Crespo, FEF, student aan de « Université libre de Bruxelles b) Carlos Crespo, FEF, étudiant à l'Université libre de Bruxelles;
»; c) Sarah Croche, FEF, studente aan de « Université Catholique de c) Sarah Croche, FEF, étudiante à l'Université Catholique de Louvain;
Louvain »; d) Maxime Jonard, FEF, student aan de « Facultés universitaires d) Maxime Jonard, FEF, étudiant aux Facultés universitaires Notre-Dame
Notre-Dame de la Paix » te Namen; de la Paix à Namur;
e) Olivier Lemay, UnECoF, student aan de « Facultés universitaires e) Olivier Lemay, UnECoF, étudiant aux Facultés universitaires
catholiques de Mons »; catholiques de Mons;
f) Antoine Luijks, UnECoF, student aan de « Faculté polytechnique de f) Antoine Luijks, UnECoF, étudiant à la Faculté polytechnique de
Mons ». Mons.

Art. 5.Voor de jaren 2003 tot 2006 worden binnen de

Art. 5.Pour les années 2003 à 2006, sont désignés au sein du Conseil
interuniversitaire raad van de Franse Gemeenschap als interuniversitaire de la Communauté française en tant que
vertegenwoordiger van de vakverenigingen, krachtens artikel 13, lid 1, représentants des organisations patronales, en vertu de l'article 13,
6°, van voornoemd decreet van 9 januari 2003, aangesteld : alinéa 1er, 6° du décret du 9 janvier 2003 précité :
1° Voor het Verbond van Belgische Ondernemingen en de « Union wallonne 1° Pour la Fédération des Entreprises de Belgique et l'Union wallonne
des Entreprises » : des Entreprises :
a) Pol Gustin, adviseur aan de « UWE »; a) Pol Gustin, conseiller à l'UWE;
b) Vincent Reuter, afgevaardigd bestuurder van de « UWE ». b) Vincent Reuter, administrateur délégué de l'UWE;
2° Voor het Verbond van Ondernemingen te Brussel : 2° Pour l'Union des Entreprises de Bruxelles :
Christian Franzen, afgevaardigd bestuurder van de VOB. Christian Franzen, administrateur délégué de l'UEB.

Art. 6.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2003.

Art. 6.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2003.

Art. 7.De Minister tot wier bevoegdheid het hoger onderwijs en het

Art. 7.Le ministre qui a l'enseignement supérieur et la recherche
wetenschappelijk onderzoek behoren, wordt belast met de uitvoering van scientifique dans ses attributions est chargé de l'exécution du
dit besluit. présent arrêté.
Brussel, 2 mei 2003. Bruxelles, le 2 mai 2003.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap, Pour le Gouvernement de la Communauté française,
De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de
Wetenschappelijk Onderzoek, Promotion sociale et de la Recherche scientifique,
Mevr. F. DUPUIS Mme F. DUPUIS
^