← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen 29, 30, 35, 36, 37, 38, 39 en 71 van het decreet van 20 december 2001 tot bespoediging van de benoemingen van de personeelsleden uit het onderwijs van de Franse Gemeenschap "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen 29, 30, 35, 36, 37, 38, 39 en 71 van het decreet van 20 december 2001 tot bespoediging van de benoemingen van de personeelsleden uit het onderwijs van de Franse Gemeenschap | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant la date d'entrée en vigueur des articles 29, 30, 35, 36, 37, 38, 39 et 71 du décret du 20 décembre 2001 visant à l'accélération des nominations des membres du personnel de l'enseignement de la Communauté française |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 16 MEI 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 16 MAI 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen 29, | fixant la date d'entrée en vigueur des articles 29, 30, 35, 36, 37, |
| 30, 35, 36, 37, 38, 39 en 71 van het decreet van 20 december 2001 tot | 38, 39 et 71 du décret du 20 décembre 2001 visant à l'accélération des |
| bespoediging van de benoemingen van de personeelsleden uit het | nominations des membres du personnel de l'enseignement de la |
| onderwijs van de Franse Gemeenschap | Communauté française |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 20 december 2001 tot bespoediging van de | Vu le décret du 20 décembre 2001 visant à l'accélération des |
| benoemingen van de personeelsleden uit het onderwijs van de Franse | nominations des membres du personnel de l'eneignement de la Communauté |
| Gemeenschap; | française; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 16 april 2003; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 avril 2003; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 18 april 2003; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 18 avril 2003; |
| Gelet op het protocol van 16 mei 2003 van het Comité van sector IX; | Vu le protocole du 16 mai 2003 du comité de secteur IX; |
| Op de voordracht van de Minister van Cultuur, Begroting, | Sur la proposition du Ministre de la Culture, du Budget, de la |
| Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport, en van de Minister van Secundair | Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports et du Ministre de |
| Onderwijs en van Buitengewoon Onderwijs; | |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap | l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial; |
| van 30 april 2003, | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 2003, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De artikelen 29, 30, 35, 36, 37, 38, 39 en 71 van het |
Article 1er.Les articles 29, 30, 35, 36, 37, 38, 39 et 71 du décret |
| decreet van 20 december 2001 tot bespoediging van de benoemingen van | du 20 décembre 2001 visant à l'accélération des nominations des |
| de personeelsleden uit het onderwijs van de Franse Gemeenschap treden | membres du personnel de l'enseignement de la Communauté française |
| in werking op 1 juni 2003. | entrent en vigueur le 1er juin 2003. |
Art. 2.De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, |
Art. 2.Le Ministre de la Culture, du Budget, de la Fonction publique, |
| Jeugdzaken en Sport wordt belast met de uitvoering van dit besluit. | de la Jeunesse et des Sports est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 16 mei 2003. | Bruxelles, le 16 mai 2003. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en | Le Ministre de la Culture, du Budget, de la Fonction publique, de la |
| Sport, | Jeunesse et des Sports, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de | Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de |
| Opvang en de Opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. », | l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.E., |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
| De Minister van Secundair Onderwijs en van Buitengewoon Onderwijs, | Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial, |
| P. HAZETTE | P. HAZETTE |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de Promotion sociale |
| Wetenschappelijk Onderzoek, | et de la Recherche scientifique, |
| Mevr. F. DUPUIS | F. DUPUIS |