Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 27/03/2003
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 mei 2002 houdende fusie door opslorping van het « Athenée royal Jules Bordet » te Brussel door het « Institut technique de la Communauté française Chômé-Wyns » te Brussel en houdende wijziging van de benaming van het « Institut technique de la Communauté française Chômé-Wyns » "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 mei 2002 houdende fusie door opslorping van het « Athenée royal Jules Bordet » te Brussel door het « Institut technique de la Communauté française Chômé-Wyns » te Brussel en houdende wijziging van de benaming van het « Institut technique de la Communauté française Chômé-Wyns » Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant fusion par absorption de l'Athénée royal Jules Bordet à Bruxelles par l'Institut technique de la Communauté française Chômé-Wyns à Bruxelles et modifiant la dénomination de l'Institut technique de la Communauté française Chômé-Wyns
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
27 MAART 2003. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot 27 MARS 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant
van 23 mei 2002 houdende fusie door opslorping van het « Athenée royal
Jules Bordet » te Brussel door het « Institut technique de la fusion par absorption de l'Athénée royal Jules Bordet à Bruxelles par
Communauté française Chômé-Wyns » te Brussel en houdende wijziging van l'Institut technique de la Communauté française Chômé-Wyns à Bruxelles
de benaming van het « Institut technique de la Communauté française et modifiant la dénomination de l'Institut technique de la Communauté
Chômé-Wyns » française Chômé-Wyns
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de wet van 19 juli 1971 betreffende de algemene structuur en Vu la loi du 19 juillet relative à la structure générale et à
de organisatie van het secundair onderwijs, zoals gewijzigd; l'organisation de l'enseignement secondaire telle que modifiée;
Gelet op het besluit van 8 december 1989 van de Executieve van de Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 8 décembre
Franse Gemeenschap betreffende de benaming van de 1989 relatif à la dénomination des établissements d'enseignement
onderwijsinrichtingen georganiseerd door de Franse Gemeenschap; organisé par la Communauté française;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 mai 2002
mei 2002 houdende fusie door opslorping van het « Athenée royal Jules portant fusion par absorption de l'Athénée royal Jules Bordet à
Bordet » te Brussel door het « Institut technique de la Communauté Bruxelles par l'Institut technique de la Communauté française
française Chômé-Wyns » te Brussel en houdende wijziging van de Chômé-Wyns à Bruxelles et modifiant la dénomination de l'Institut
benaming van het « Institut technique de la Communauté française technique de la Communauté française Chômé-Wyns;
Chômé-Wyns »; Gelet op het voorstel van 13 maart 2003 van de Participatieraad van Considérant la proposition du Conseil de Participation de l'Athénée
het Athenée Royal Léonard de Vinci; royal Léonard de Vinci du 13 mars 2003;
Op de voordracht van de Minister tot wiens bevoegdheid het Secundair Sur la proposition du Ministre ayant l'Enseignement secondaire et
en het Buitengewoon Onderwijs behoren, l'Enseignement spécial dans ses attributions,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse

Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la
Gemeenschap van 23 mei 2002 houdende fusie door opslorping van het « Communauté française portant fusion par absorption de l'Athénée royal
Athenée royal Jules Bordet » te Brussel door het « Institut technique Jules Bordet à Bruxelles par l'Institut technique de la Communauté
de la Communauté française Chômé-Wyns » te Brussel en houdende française Chômé-Wyns à Bruxelles et modifiant la dénomination de
wijziging van de benaming van het « Institut technique de la
Communauté française Chômé-Wyns » worden de woorden « Athenée Royal l'Institut technique de la Communauté française Chômé-Wyns, les mots
Léonard de Vinci » vervangen door de woorden « Athenée royal Leonardo "Athénée royal Léonard de Vinci" sont remplacés par les mots "Athénée
da Vinci ». royal Leonardo da Vinci".

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2003.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2003.

Art. 3.De Minister tot wiens bevoegdheid het Secundair Onderwijs

Art. 3.Le Ministre ayant l'Enseignement secondaire dans ses
behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 27 maart 2003. Bruxelles, le 27 mars 2003.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs, Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial,
P. HAZETTE P. HAZETTE
^