Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 19/12/2002
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van twee afgevaardigden van de Regering bij het Waarborgfonds voor de schoolgebouwen "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van twee afgevaardigden van de Regering bij het Waarborgfonds voor de schoolgebouwen Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination de deux délégués du Gouvernement auprès du Fonds de garantie des bâtiments scolaires
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
19 DECEMBER 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 19 DECEMBRE 2002. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot benoeming van twee afgevaardigden van de Regering bij het portant nomination de deux délégués du Gouvernement auprès du Fonds de
Waarborgfonds voor de schoolgebouwen garantie des bâtiments scolaires
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 5 februari 1990 betreffende de schoolgebouwen Vu le décret du 5 février 1990 relatif aux bâtiments scolaires de
van het niet- universitair onderwijs georganiseerd of gesubsidieerd l'enseignement non universitaire organisé ou subventionné par la
door de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 12, zoals Communauté française, notamment son article 12, tel que modifié par le
gewijzigd bij het decreet van 4 februari 1997; décret du 4 février 1997;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 Vu l'arrêté du 22 juillet 1999 du Gouvernement de la Communauté
juli 1999 tot verdeling van de bevoegdheden onder de Ministers van de française fixant les répartitions des compétences entre les Ministres
Regering van de Franse Gemeenschap; du Gouvernement de la Communauté française;
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française en date
van 19 december 2002; du 19 décembre 2002;
Op de voordracht van de Minister van Kinderwelzijn, bevoegd voor het Sur proposition du Ministre de l'Enfance, compétent pour le Fonds de
Waarborgfonds voor de schoolgebouwen, garantie des bâtiments scolaires,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Tot afgevaardigde van de Regering van de Franse Gemeenschap

Article 1er.Sont nommés délégués du Gouvernement de la Communauté
bij de beheersraad van het Waarborgfonds voor de schoolgebouwen worden française auprès du conseil de gestion du fonds de garantie des
benoemd : bâtiments scolaires :
a) als vertegenwoordiger van de leden van de Regering bevoegd inzake a) représentant les membres du Gouvernement compétents en matière
onderwijs : d'enseignement :
De heer Robert Lejeune; M. Robert Lejeune;
b) als vertegenwoordiger van het lid van de Regering tot wiens b) représentant le membre du Gouvernement ayant dans ses compétences
bevoegdheid de Begroting en de Financiën behoren : le budget et les finances :
De heer Dany Vince. M. Dany Vince.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2003.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2003.
Brussel, 19 december 2002. Bruxelles, le 19 décembre 2002.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, Par le Gouvernement de la Communauté française
De Minister van Kinderwelzijn, belast met het urgentieprogramma voor Le Ministre de l'Enfance, chargé du programme d'urgence pour les
de schoolgebouwen bâtiments scolaires de l'enseignement fondamental
van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs georganiseerd of et de l'enseignement secondaire organisé ou subventionné par la
gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, Communauté française,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
^