Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 17/07/2002
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 juni 1974 waarbij op 1 april 1972 worden vastgesteld de schalen verbonden aan de ambten van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel en van het paramedisch personeel bij de rijksonderwijsinrichtingen, aan de ambten van de leden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze inrichtingen en aan de ambten van de leden van de inspectiedienst van het schriftelijk onderwijs en van het gesubsidieerd lager onderwijs, en de schalen verbonden aan de graden van het personeel van de psycho-medisch-sociale centra "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 juni 1974 waarbij op 1 april 1972 worden vastgesteld de schalen verbonden aan de ambten van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel en van het paramedisch personeel bij de rijksonderwijsinrichtingen, aan de ambten van de leden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze inrichtingen en aan de ambten van de leden van de inspectiedienst van het schriftelijk onderwijs en van het gesubsidieerd lager onderwijs, en de schalen verbonden aan de graden van het personeel van de psycho-medisch-sociale centra Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté royal du 27 juin 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des fonctions des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat, des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements, des membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement par correspondance et de l'enseignement primaire subventionné et les échelles des grades du personnel des centres psycho-médico-sociaux
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
17 JULI 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot 17 JUILLET 2002. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
wijziging van het koninklijk besluit van 27 juni 1974 waarbij op 1 modifiant l'arrêté royal du 27 juin 1974 fixant au 1er avril 1972 les
april 1972 worden vastgesteld de schalen verbonden aan de ambten van échelles des fonctions des membres du personnel directeur et
de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel
opvoedend hulppersoneel en van het paramedisch personeel bij de paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat, des membres
rijksonderwijsinrichtingen, aan de ambten van de leden van de du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces
inspectiedienst belast met het toezicht op deze inrichtingen en aan de établissements, des membres du personnel du service d'inspection de
ambten van de leden van de inspectiedienst van het schriftelijk l'enseignement par correspondance et de l'enseignement primaire
onderwijs en van het gesubsidieerd lager onderwijs, en de schalen subventionné et les échelles des grades du personnel des centres
verbonden aan de graden van het personeel van de
psycho-medisch-sociale centra psycho-médico-sociaux
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de wet van 22 juni 1964 betreffende het statuut der Vu la loi du 22 juin 1964 relative au statut des membres de
personeelsleden van het Rijksonderwijs, inzonderheid op artikel 1, l'enseignement de l'Etat, notamment l'article 1er modifié par les lois
gewijzigd bij de wetten van 27 juli 1971, 11 juli 1973 en 19 december des 27 juillet 1971, 11 juillet, 1973 et 19 décembre 1974, par
1974, bij het koninklijk besluit nr. 456 van 10 september 1986 en bij l'arrêté royal n° 456 du 10 septembre 1986 et par les décrets des 27
de decreten van 27 december 1993 en 24 juli 1997; décembre 1993 et 24 juillet 1997;
Gelet op het koninklijk besluit van 15 april 1958 houdende Vu l'arrêté royal du 15 avril 1958 portant statut pécuniaire du
bezoldigingsregeling van het onderwijzend, wetenschappelijk en daarmee
gelijkgesteld personeel van het Ministerie van Openbaar Onderwijs, personnel enseignant, scientifique et assimilé du Ministère de
laatstelijk gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse l'Instruction publique, modifié en dernier lieu par l'arrêté du
Gemeenschap van 8 juni 1999; Gouvernement de la Communauté française du 8 juin 1999;
Gelet op het koninklijk besluit van 27 juni 1974 waarbij op 1 april Vu l'arrêté royal du 27 juin 1974 fixant au 1er avril 1972 les
1972 worden vastgesteld de schalen verbonden aan de ambten van de échelles des fonctions des membres du personnel directeur et
leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel
hulppersoneel en van het paramedisch personeel bij de paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat, des membres
rijksonderwijsinrichtingen, aan de ambten van de leden van de du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces
inspectiedienst belast met het toezicht op deze inrichtingen, aan de établissements, des membres du personnel du service d'inspection de
ambten van de leden van de inspectiedienst van het schriftelijk l'enseignement par correspondance et de l'enseignement primaire
onderwijs en van het gesubsidieerd lager onderwijs, en de schalen subventionné et les échelles des grades du personnel des centres
verbonden aan de graden van het personeel van de
psycho-medisch-sociale centra, laatstelijk gewijzigd bij het besluit psycho-médico-sociaux, modifié en denier lieu par l'arrêté du
van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 januari 2001; Gouvernement de la Communauté francaise du 18 janvier 2001;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 21 juni 2002; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 21 juin 2002;
Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 1 juli Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 1er juillet 2002;
2002; Gelet op het protocol van 12 juli 2002 van het Onderhandelingscomité Vu le protocole du 12 juillet 2002 du Comité de négociation de Secteur
van Sector IX; IX;
Op de voordracht van de Minister van Cultuur, Begroting, Sur la proposition du Ministre de la Culture, du Budget, de la
Ambtenarenzaken, Jeugd en Sport en van de Minister van Secundair Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports et du Ministre de
Onderwijs en van Buitengewoon Onderwijs;
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial;
van 17 juli 2002, Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 17 juillet 2002,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In hoofdstuk J - « Personeel van de psycho-medisch-sociale

Article 1er.Dans le chapitre J - « Du personnel des centres
centra van de Staat » van artikel 2 van het koninklijk besluit van 27 psycho-médico-sociaux de l'Etat » de l'article 2 de l'arrêté royal du
juni 1974 waarbij op 1 april 1972 worden vastgesteld de schalen 27 juin 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des fonctions des
verbonden aan de ambten van de leden van het bestuurs- en onderwijzend membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire
personeel, van het opvoedend hulppersoneel en van het paramedisch d'éducation, du personnel paramédical des établissements
personeel bij de rijksonderwijsinrichtingen, aan de ambten van de d'enseignement de l'Etat, des membres du personnel du service
leden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements, des
inrichtingen en aan de ambten van de leden van de inspectiedienst van membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement par
het schriftelijk onderwijs en van het gesubsidieerd lager onderwijs, correspondance et de l'enseignement primaire subventionné et les
en de schalen verbonden aan de graden van het personeel van de échelles des grades du personnel des centres psycho-médico-sociaux, la
psycho-medisch-sociale centra, wordt de rubriek « Adviseur-Directeur, rubrique « Conseiller-directeur, chef de travaux des conseillers » est
werkleider voor de adviseurs » aangevuld met de woorden « of complétée par les termes « ou chef de travaux pour la discipline
werkleider voor de psycho-pedagogische discipline ». psycho-pédagogique ».

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 1979.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 1979.

Art. 3.De Minister tot wiens bevoegdheid het Statuut van de

Art. 3.Le Ministre ayant le Statut des membres du personnel de
personeelsleden van het onderwijs georganiseerd door de Franse l'enseignement organisé par la Communauté française dans ses
Gemeenschap behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 17 juli 2002. Bruxelles, le 17 juillet 2002.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugd en Sport, Le Ministre de la Culture, du Budget, de la Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Secundair Onderwijs en van Buitengewoon Onderwijs, Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial,
P. HAZETTE P. HAZETTE
^