← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 februari 2002 tot benoeming van de leden van de commissie voor de gezondheidspromotie op school "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 februari 2002 tot benoeming van de leden van de commissie voor de gezondheidspromotie op school | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 février 2002 nommant les membres de la commission de promotion de la santé à l'école |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 8 MAART 2002. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 8 MARS 2002. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 |
| Gemeenschap van 8 februari 2002 tot benoeming van de leden van de | février 2002 nommant les membres de la commission de promotion de la |
| commissie voor de gezondheidspromotie op school | santé à l'école |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 février |
| februari 2002 tot benoeming van de leden van de commissie voor de | 2002 nommant les membres de la commission de promotion de la santé à |
| gezondheidspromotie op school; | l'école ; |
| Overwegende dat de leden voor een periode van vijf jaar benoemd dienen | Considérant qu'il convient de nommer les membres pour une durée de |
| te worden, zoals bepaald bij artikel 28, § 1, van het decreet van 20 | cinq ans, tel que prévu à l'article 28, § 1er, du décret du 20 |
| december 2001 betreffende de gezondheidspromotie op school, | décembre 2001 relatif à la promotion de la santé à l'école, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. Artikel 3 van het besluit van 8 februari 2002 tot | Article unique. L'article 3 de l'arrêté du 8 février 2002 nommant les |
| benoeming van de leden van de commissie voor gezondheidspromotie op | membres de la commission de promotion de la santé à l'école est |
| school wordt als volgt gewijzigd : | modifié comme suit : |
| « De Voorzitster, de Ondervoorzitster en de leden worden benoemd voor | « Les présidente, vice-présidente et membres sont nommés pour une |
| een periode van vijf jaar, met uitwerking de dag van de | période de cinq ans, prenant cours le jour de l'entrée en vigueur du |
| inwerkingtreding van dit besluit. » . | présent arrêté ». |
| Brussel, 8 maart 2002. | Bruxelles, le 8 mars 2002. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid, | La Ministre de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, |
| Mevr. N. MARECHAL | Mme N. MARECHAL |