← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Commissie die als opdracht heeft advies te geven over de aanvragen om afwijking van de leerwijzen bepaald in het referentiesysteem voor de basisvaardigheden "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Commissie die als opdracht heeft advies te geven over de aanvragen om afwijking van de leerwijzen bepaald in het referentiesysteem voor de basisvaardigheden | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la Commission chargée de donner un avis sur les demandes de dérogation aux modes d'apprentissage décrits dans les socles de compétences |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 6 DECEMBER 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 6 DECEMBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Commissie die | portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la Commission |
| als opdracht heeft advies te geven over de aanvragen om afwijking van | chargée de donner un avis sur les demandes de dérogation aux modes |
| de leerwijzen bepaald in het referentiesysteem voor de | d'apprentissage décrits dans les socles de compétences |
| basisvaardigheden | |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 19 juli 2001 tot bekrachtiging van de | Vu le décret du 19 juillet 2001 portant confirmation des socles de |
| basisvaardigheden zoals bedoeld in artikel 16 van het decreet van 24 | compétences visés à l'article 16 du décret du 24 juillet 1997 |
| juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt van het basisonderwijs en | définissant les missions prioritaires de l'enseignement fondamental et |
| van het secundair onderwijs en de structuren organiseert die het | de l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à |
| mogelijk maken ze uit te voeren en tot organisatie van een procedure | les atteindre et organisant une procédure de dérogation limitée, |
| voor beperkte afwijking, inzonderheid op artikel 12, § 1, 6de lid; | notamment l'article 12, § 1er, alinéa 6; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 octobre |
| oktober 2001 tot benoeming van sommige leden van de Commissie belast | 2001 désignant certains membres de la Commission chargée de donner un |
| met het geven van adviezen over de aanvragen om afwijking van de | avis sur les demandes de dérogation aux modes d'apprentissage décrits |
| leerwijzen bepaald in het referentiesysteem voor de basisvaardigheden; | dans les socles de compétences; |
| Op de voordracht van de Minister van Kinderwelzijn, belast met het | Sur la proposition du Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement |
| Basisonderwijs, en van de Minister van Secundair Onderwijs en | fondamental et du Ministre de l'Enseignement secondaire et de |
| Buitengewoon Onderwijs; | l'Enseignement spécial; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 december 2001, | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 6 décembre 2001, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het hierbij gevoegde huishoudelijk reglement van de |
Article 1er.Le règlement d'ordre intérieur, ci-annexé, de la |
| Commissie die als opdracht heeft advies te geven over de aanvragen om | Commission chargée de donner un avis sur les demandes de dérogation |
| afwijking van de leerwijzen bepaald in het referentiesysteem voor de | aux modes d'apprentissage décrits dans les socles de compétences est |
| basisvaardigheden. | approuvé. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 5 december 2001. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 5 décembre 2001. |
Art. 3.De Minister tot wiens bevoegdheid het Basisonderwijs behoort |
Art. 3.Le Ministre ayant l'Enseignement fondamental dans ses |
| en de Minister tot wiens bevoegdheid het Secundair Onderwijs behoort, | attributions et le Ministre ayant l'Enseignement secondaire dans ses |
| zijn belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions sont chargés de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 6 december 2001. | Bruxelles, le 6 décembre 2001. |
| Vanwege de regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| J.-M. NOLLET, | J.-M. NOLLET, |
| Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs | Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental |
| P. HAZETTE, | P. HAZETTE, |
| Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon onderwijs Bijlage Commissie die als opdracht heeft advies te geven over de aanvragen om afwijking van de leerwijzen bepaald in het referentiesysteem voor de basisvaardigheden Huishoudelijk reglement 1°) De oproepingsbrieven worden bij gewone post minstens vijftien kalenderdagen vóór de vergadering verstuurd. 2°) Bij de oproepingsbrief worden de tijdens de vergadering te onderzoeken documenten gevoegd. 3°) Bij gewone meerderheid mag de commissie erover beslissen de werkzaamheden gedurende één of meerdere latere vergaderingen voort te zetten. 4°) Er wordt gestemd door de hand op te steken. | Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial Annexe Commission chargée de donner un avis sur les demandes de dérogation aux modes d'apprentissage décrits dans les socles de compétences Règlement d'ordre intérieur 1°) Les convocations sont adressées par courrier simple au moins quinze jours calendrier avant la réunion. 2°) A la convocation sont joints les documents à examiner en séance. 3°) A la majorité simple, la commission peut décider de poursuivre les travaux au cours d'une ou plusieurs séances ultérieures. 4°) Les votes s'opèrent à main levée. |
| 5°) Kopijen van de met redenen omklede adviezen worden gedurende tien | 5°) Copies des avis motivés sont conservées à la Direction générale de |
| jaar bewaard bij de Algemene Directie van het verplicht onderwijs. | l'enseignement obligatoire pendant dix ans. |
| Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Franse Gemeenschap | Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
| van 6 december 2001 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement | française du 6 décembre 2001 portant approbation du règlement d'ordre |
| van de Commissie die als opdracht heeft advies te geven over de | intérieur de la Commission chargée de donner un avis sur les demandes |
| aanvragen om afwijking van de leerwijzen bepaald in het referentiesysteem voor de basisvaardigheden. | de dérogation aux modes d'apprentissage décrits dans les socles de compétences. |
| J.-M. NOLLET, | J.-M. NOLLET, |
| Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs | Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental |
| P. HAZETTE, | P. HAZETTE, |
| Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon onderwijs | Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial |