Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 27/11/2001
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 april 1995 tot vaststelling van de rangorde van de ambten in de door de Franse Gemeenschap georganiseerde psycho-medisch-sociale centra "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 april 1995 tot vaststelling van de rangorde van de ambten in de door de Franse Gemeenschap georganiseerde psycho-medisch-sociale centra Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 avril 1995 fixant l'ordre de succession des fonctions dans les centres psycho-médico-sociaux organisés par la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
27 NOVEMBER 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 27 NOVEMBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6
Gemeenschap van 6 april 1995 tot vaststelling van de rangorde van de avril 1995 fixant l'ordre de succession des fonctions dans les centres
ambten in de door de Franse Gemeenschap georganiseerde psycho-medisch-sociale centra psycho-médico-sociaux organisés par la Communauté française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de wet van 1 april 1960 betreffende de psycho-medisch-sociale Vu la loi du 1er avril 1960 relative aux centres psycho-médico-sociaux
centra, gewijzigd bij het koninklijk besluit nr. 467 van 1 oktober modifiée par l'arrêté royal n° 467 du 1er octobre 1986 et le décret du
1986 en het decreet van 15 november 2001, inzonderheid op de artikelen 15 novembre 2001, notamment les articles 3 et 4;
3 en 4; Gelet op het koninklijk besluit van 13 augustus 1962 tot regeling van Vu l'arrêté royal organique des centres psycho-médico-sociaux du 13
de psycho-medisch-sociale centra, inzonderheid op artikel 22; août 1962 tel que modifié, notamment l'article 22;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 avril 1995
april 1995 tot vaststelling van de rangorde van de ambten in de door fixant l'ordre de succession des fonctions dans les centres
de Franse Gemeenschap georganiseerde psycho-medisch-sociale centra; psycho-médico-sociaux;
Gelet op de adviezen van de Inspectie van Financiën, gegeven op 29 Vu les avis de l'Inspection des Finances, donnés les 29 janvier et 5
januari en 5 maart 2001; mars 2001;
Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 8 maart Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 8 mars 2001;
2001; Gelet op het onderhandelingsprotocol van Sectorcomité IX van 2 april Vu le protocole de négociation du 2 avril 2001 du Comité de secteur
2001; IX;
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 19
van 19 april 2001 over de aanvraag om advies dat door de Raad van avril 2001 sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans
State binnen een termijn van hoogstens één maand te geven is; un délai ne dépassant pas un mois;
Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 20 juni 2001 met Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le 20 juin 2001 en application de
toepassing van artikel 84, lid 1, 1°, van de gecoördineerde wetten op l'article 84, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur le Conseil
de Raad van State; d'Etat;
Op de voordracht van de Minister van Cultuur, Begroting, Sur la proposition du Ministre de la Culture, du Budget, de la
Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport en van de Minister van Secundair Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports et du Ministre de
Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs; l'Enseignement secondaire et spécial,
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juli 2001, Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2001,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la
Gemeenschap van 6 april 1995 tot vaststelling van de rangorde van de Communauté française du 6 avril 1995 fixant l'ordre de succession des
ambten in de door de Franse Gemeenschap georganiseerde fonctions dans les centres psycho-médico-sociaux, est complété par
psycho-medisch-sociale centra wordt aangevuld met volgend lid : l'alinéa suivant :
« In afwijking van lid 1, 3°, kan de paramedisch medewerker vervangen « Par dérogation à l'alinéa 1er, 3°, l'auxiliaire paramédical peut
worden door een maatschappelijk medewerker mits afwijking toegestaan être remplacé par un auxiliaire social moyennant dérogation accordée
door de bevoegde Minister, overeenkomstig de bepalingen van de par le Ministre compétent, conformément aux dispositions des articles
artikelen 3, § 2, en 4, § 2 van de wet van 1 april 1960 betreffende de 3, § 2, et 4, § 2 de la loi du 1er avril 1960 relative aux centres
psycho-medisch-sociale centra. » psycho-médico-sociaux. »

Art. 2.De Minister tot wiens bevoegdheid de psycho-medisch-sociale

Art. 2.Le Ministre ayant les centres psycho-médico-sociaux dans ses
centra behoren, is belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 27 november 2001. Bruxelles, le 27 novembre 2001.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Le Ministre de la Culture, du Budget, de la Fonction publique, de la
Sport, Jeunesse et des Sports,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs, Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial,
P. HAZETTE P. HAZETTE
^