← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van leden van de Hoge Raad voor de Lichamelijke Opvoeding, de Sport en het Openluchtleven bij de Franse Gemeenschap "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van leden van de Hoge Raad voor de Lichamelijke Opvoeding, de Sport en het Openluchtleven bij de Franse Gemeenschap | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination de membres du Conseil supérieur de l'Education physique, des Sports et de la Vie en plein Air |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 18 SEPTEMBER 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 18 SEPTEMBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende benoeming van leden van de Hoge Raad voor de Lichamelijke | portant nomination de membres du Conseil supérieur de l'Education |
| Opvoeding, de Sport en het Openluchtleven bij de Franse Gemeenschap | physique, des Sports et de la Vie en plein Air |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 23 december 1988 tot instelling van de Hoge | Vu le décret du 23 décembre 1988 instituant le Conseil supérieur de |
| Raad voor de Lichamelijke Opvoeding, de Sport en het Openluchtleven | l'Education physique, des Sports et de la Vie en plein Air, auprès de |
| bij de Franse Gemeenschapsexecutieve; | l'Exécutif de la Communauté française; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 avril |
| april 1998 houdende benoeming van de Voorzitter, de Ondervoorzitter en | 1998 portant nomination du Président, du Vice-Président et des membres |
| de leden van de Hoge Raad voor de Lichamelijke Opvoeding, de Sport en | du Conseil supérieur de l'Education physique, des Sports et de la Vie en plein Air; |
| het Openluchtleven bij de Franse Gemeenschap; | Vu qu'il convient de pourvoir au remplacement de trois membres |
| Overwegende dat drie ontsalgnemende leden vervangen dienen te worden, | démissionnaires, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Benoemd worden tot lid van de Hoge Raad voor de |
|
| Lichamelijke Opvoeding, de Sport en het Openluchtleven bij de Franse | Article 1er.Sont nommés membres du Conseil supérieur de l'Education |
| Gemeenschap : | physique, des Sports et de la Vie en plein Air : |
| Voor de sportfederaties en het Olympisch en Interfederaal Belgisch | Pour les fédérations sportives et le Comité olympique et interfédéral |
| Comité : | belge : |
| De heer André Wartel, ter vervanging van de heer G. Van Biesen; | M. André Wartel, en remplacement de M. G.Van Biesen; |
| Mevr. Anne Dieteren, ter vervanging van de heer L. Michel; | Mme Anne d'Ieteren, en remplacement de M. L. Michel; |
| Voor « Sport pour tous » (Sport voor allen) : | Pour le sport pour tous : |
| Mevr. Micheline Surleau, ter vervanging van Mevr. A. Saudoyer. | Mme Micheline Surleau en remplacement de Mme A. Saudoyer. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2001. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2001. |
| Brussel, 18 september 2001. | Bruxelles, le 18 septembre 2001. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Cultuur, Begroting, Ambtenarenzaken, Jeugdzorg en | Le Ministre de la Culture, du Budget, de la Fonction publique, de la |
| Sporten, | Jeunesse et des Sports, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |