Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 22/03/2001
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning van de representatieve verenigingen waaraan radio- of televisie-uitzendingen op de "R.T.B.F." mogen worden toegewezen "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning van de representatieve verenigingen waaraan radio- of televisie-uitzendingen op de "R.T.B.F." mogen worden toegewezen Arrêté du Gouvernement de la Communauté française reconnaissant les associations représentatives auxquelles peuvent être confiées des émissions de Radio et de Télévision a la R.T.B.F
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 22 MAART 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de erkenning van de representatieve verenigingen waaraan radio- of televisie-uitzendingen op de "R.T.B.F." mogen worden toegewezen De Regering van de Franse Gemeenschap, MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 22 MARS 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française reconnaissant les associations représentatives auxquelles peuvent être confiées des émissions de Radio et de Télévision a la R.T.B.F Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 14 juli 1997 houdende het statuut van de Vu le décret du 14 juillet 1997 portant statut de la Radio-Télévision
"Radio-Télévision belge de la Communauté française" (R.T.B.F.), en belge de la Communauté française (R.T.B.F.), et notamment l'article 7,
inzonderheid op artikel 7, § 3 en § 4; § 3 et 4;
Gelet op het besluit van de Regering van 14 oktober 1997 houdende Vu l'arrêté du Gouvernement du 14 octobre 1997 portant approbation du
goedkeuring van het beheerscontract van de "R.T.B.F.", en inzonderheid op de artikelen 22 en 23; contrat de gestion de la R.T.B.F., et notamment les articles 22 et 23,
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 31 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 31 mai 2000
mei 2000 betreffende de erkenning van de representatieve verenigingen relatif à la reconnaissance des Associations représentatives
waaraan radio- of televisie-uitzendingen op de "R.T.B.F." mogen worden auxquelles peuvent être confiées des émissions de radio et de
toegewezen, gewijzigd bij het besluit van 27 september 2000, en télévision à la R.T.B.F., modifié par l'arrêté du 27 septembre 2000,
inzonderheid op artikel 7; et notamment l'article 7;
Gelet op het advies van de Raad van Bestuur van de "R.T.B.F.", gegeven op 15 december 2000; Vu l'avis du Conseil d'administration de la R.T.B.F. donné le 15 décembre 2000,
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25 Vu l'avis de l'lnspecteur des Finances, donné le 25 janvier 2001;
januari 2001;
Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 26 Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 26 février 2001,
februari 2001; Op de voordracht van de Minister van Kunsten, Letteren en de Sur proposition du Ministre des Arts, des Lettres et de l'Audiovisuel,
Audiovisuele Sector;
Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française en date
van 22 maart 2001, du 22 mars 2001,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De ideologische of politieke verenigingen, de filosofische

Article 1er.Les associations idéologiques ou politiques, les

of religieuze verenigingen en de economische en sociale verenigingen associations philosophiques ou religieuses et les associations
vermeld in bijlage bij dit besluit worden erkend als representatieve économiques ou sociales reprises à l'annexe du présent arrêté sont
verenigingen waaraan radio- en televisie-uitzendingen van de reconnues en tant qu'associations représentatives auxquelles peuvent
"R.T.B.F." kunnen toegewezen worden. être confiées des émissions de radio et de télévision à la R.T.B.F.

Art. 2.Deze erkenning heft de erkenningen op die de beheersorganen

Art. 2.Cette reconnaissance abroge les reconnaissances que les

van het "INR", van de "R.T.B." en van de "R.T.B.F." aan deze organes de gestion de l'I.N.R., de la R.T.B. et de la R.T.B.F. avaient
verenigingen hadden toegezegd. accordées à ces associations.
Vanaf 1 januari 2001, beschikken de verenigingen die door de A dater du 1er janvier 2001, les associations qui avaient été
beheersorganen van het "INR", van de "R.T.B." en van de "R.T.B.F." reconnues par les organes de gestion de l'I.N.R., de la R.T.B. et de
werden erkend als representatieve verenigingen waaraan radio- en la R.T.B.F. en tant qu'associations représentatives auxquelles peuvent
televisie-uitzendingen van de "R.T.B.F." kunnen toegewezen worden en être confiées des émissions de radio et de télévision à la R.T.B.F. et
die niet voorkomen in bijlage bij dit besluit, niet meer over deze erkenning. qui ne figurent pas dans l'annexe du présent arrêté ne disposent plus
Zij moeten desgevallend een nieuwe aanvraag indienen bij de Minister de cette reconnaissance. Elles devront, le cas échéant, introduire une
tot wiens bevoegdheid de Audiovisuele sector behoort. nouvelle demande de reconnaissance auprès du Ministre ayant
l'Audiovisuel dans ses attributions.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2001.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur au 1er janvier 2001.

Art. 4.De Minister tot wiens bevoegdheid de audiovisuele sector

Art. 4.Le Ministre ayant l'audiovisuel dans ses attributions est

behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 22 maart 2001. Bruxelles, le 22 mars 2001.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française,
De Minister van Kunsten, Letteren en de Audiovisuele Sector, Le Ministre des Arts, des Lettres et de l'Audiovisuel,
R. MILLER R. MILLER
Bijlage bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap Annexe à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française
betreffende de erkenning van de representatieve verenigingen waaraan reconnaissant les associations représentatives auxquelles peuvent être
radio- of televisie-uitzendingen op de "R.T.B.F." mogen worden toegewezen confiées des émissions de Radio et de Télévision à la R.T.B.F.
A) Radio en televisie-uitzendingen : A) Emissions de radio et de télévision :
1. Ideologische of politieke verenigingen 1. Associations idéologiques ou politiques
Centre d'Etudes et de Formation en Ecologie a.s.b.l. Centre d'Etudes et de Formation en Ecologie a.s.b.l.
Rue Basse Marcelle 28 5000 Namur Rue Basse Marcelle 28, 5000 Namur
Action solidaire a.s.b.l. Action solidaire a.s.b.l.
Tweekerkenstraat 41 Rue des Deux Eglises 41
1000 Brussel 1000 Bruxelles
Institut Emile Vandervelde a.s.b.l. Institut Emile Vandervelde a.s.b.l.
Keizerlaan 13 Boulevard de l'Empereur 13
1000 Brussel 1000 Bruxelles
La Pensée libérale a.s.b.l. La Pensée libérale a.s.b.l.
Napelstraat, 41 Rue de Naples 41
1050 Brussel 1050 Bruxelles
2. Filosofische of religieuze verenigingen 2. Associations philosophiques ou religieuses
Radio Télévision catholique belge a.s.b.l. Radio Télévision catholique belge a.s.b.l.
Bosstraat 365 B Rue au Bois 365B,
1150 Brussel 1150 Bruxelles
La Pensée et les Hommes a.s.b.l. La Pensée et les Hommes a.s.b.l.
Victorialaan 5 Avenue Victoria 5,
1000 Brussel 1000 Bruxelles
Association protestante pour la Radio et la Télévision a.s.b.l. Association protestante pour la Radio et la Télévision a.s.b.l.
Marsveldstraat 5 Rue du Champ de Mars 5,
1050 Brussel 1050 Bruxelles
Les Emissions religieuses du Consistoire central israélite de Belgique Les Emissions religieuses du Consistoire central israélite de Belgique
a.s.b.l. a.s.b.l.
Joseph Dupontstraat 2 Rue Joseph Dupont 2
1000 Brussel 1000 Bruxelles
Eglise orthodoxe en Belgique Eglise orthodoxe en Belgique
Charbolaan 71 Avenue Charbo 71
1030 Brussel 1030 Bruxelles
3. Economische of Sociale Verenigingen 3. Associations économiques ou sociales
Landbouwverenigingen : Organisations agricoles :
Alliance agricole belge Alliance agricole Belge,
Wetenschapsstraat 23/25, bus 7 Rue de la Science 23/25, Bte 7,
1040 Brussel 1040 Bruxelles
U.P.A. Etudes-Information a.s.b.l. U.P.A. Etudes - Information a.s.b.l.
Chaussée de Namur 47 Chaussée de Namur 47,
Gembloux 5030 Gembloux
Middenstand : Classes moyennes :
Union syndicale des Classes moyennes de Belgique Union syndicale des Classes moyennes de Belgique
A. Lacomblélaan 29 Avenue A. Lacomblé 29
1030 Brussel 1030 Bruxelles
Vakorganisaties : Organisations svndicales :
Centrale générale des Syndicats libéraux de Belgique Centrale générale des Syndicats libéraux de Belgique,
Poincarélaan 72/74 Boulevard Poincaré 72/74,
1070 Brussel 1070 Bruxelles
Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique,
Haachtsesteenweg 579 Chaussée de Haecht 579,
1031 Brussel 1031 Bruxelles
Fédération générale du Travail de Belgique Fédération générale du Travail de Belgique,
Hoogstraat 42 Rue Haute 42,
1000 Brussel 1000 Bruxelles
B) Radio-uitzendingen : B) Emissions de radio :
Werkgeversorganisaties : Organisations patronales :
Fédération des Entreprises de Belgique Fédération des Entreprises de Belgique,
Ravensteinstraat 4 Rue Ravenstein 4,
1000 Brussel 1000 Bruxelles
Union Wallonne des Entreprises Union wallonne des Entreprises,
Chemin de Stockoy 1-3 Chemin de Stockoy 1-3,
1300 Waver 1300 Wavre
Brussel, 22 maart 2001. Bruxelles, le 22 mars 2001.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister van Kunsten, Letteren en de Audiovisuele Sector, Le Ministre des Arts, des Lettres et de l'Audiovisuel,
R. MILLER R. MILLER
^