Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 22/01/2001
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de vast secretaris van de Interuniversitaire Raad van de Franse Gemeenschap "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de vast secretaris van de Interuniversitaire Raad van de Franse Gemeenschap Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation du sécrétaire permanent du Conseil interuniversitaire de la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
22 JANUARI 2001. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 22 JANVIER 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
houdende aanstelling van de vast secretaris van de Interuniversitaire portant désignation du sécrétaire permanent du Conseil
Raad van de Franse Gemeenschap interuniversitaire de la Communauté française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 3 april 1980 tot oprichting van de Vu le décret du 3 avril 1980 créant le Conseil interuniversitaire de
Interuniversitaire Raad van de Franse Gemeenschap, gewijzigd bij de la Communauté française, modifié par les décrets des 30 juin 1982 et
decreten van 30 juni 1982 en 30 maart 1983; 30 mars 1983;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 juillet
juli 1999 houdende regeling van haar werking, inzonderheid op artikel 1999 portant règlement de son fonctionnement et notamment son article
6, § 1, 10°, a); 6, § 1er,10°, a);
Overwegende dat de personeelsbezetting van het Ministerie van de Considérant que l'effectif du Ministère de la Communauté française
Franse Gemeenschap niet voldoende is om dat ministerie de mogelijkheid n'est pas suffisant pour lui permettre d'assurer pleinement les
te bieden de opdrachten waarmee het belast is, volop uit te oefenen; missions qui lui incombent;
Dat daartoe de heer Loeckx moet worden ontheven van de taak van vast Qu'à cet effet, il est nécessaire de libérer M. Loeckx de la charge de
secretaris van de Interuniversitaire Raad van de Franse Gemeenschap, secrétaire permanent du Conseil interuniversitaire de la Communauté
opdat hij opnieuw zijn ambt van directeur binnen zijn dienst zou française, pour qu'il puisse réintégrer sa fonction de directeur au
kunnen bekleden; sein de son service;
Overwegende dat Mevr. C. Zoller geen lid is van het personeel van het Considérant que Mme C. Zoller n'est pas membre du personnel du
Ministerie van de Franse Gemeenschap en dat zij bekwaam is tot het Ministère de la Communauté française et qu'elle possède toutes les
uitoefenen van de taak van vast secretaris van de Interuniversitaire qualités pour assumer la tâche de secrétaire permanent du Conseil
Raad van de Franse Gemeenschap; interuniversitaire de la Communauté française,
Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs en van Sur proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur et de la
Wetenschappelijk Onderzoek, Recherche scientifique,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Tot vast secretaris binnen de Interuniversitaire Raad van

Article 1er.Est nommée, en qualité de secrétaire permanente au sein

de Franse Gemeenschap wordt benoemd : Mevr. Chantal Zoller. du Conseil interuniversitaire de la Communauté française, Mme Chantal

Art. 2.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11

Zoller.

Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11

december 1990 houdende aanstelling van de vast secretaris van de décembre 1990 portant désignation du secrétaire permanent du Conseil
Interuniversitaire Raad van de Franse Gemeenschap wordt opgeheven. interuniversitaire de la Communauté française est abrogé.

Art. 3.De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek

Art. 3.La Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche

is belast met de uitvoering van dit besluit. scientifique est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 22 januari 2001. Bruxelles, le 22 janvier 2001.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap, Pour le Gouvernement de la Communauté française,
De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, La Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique
F. DUPUIS F. DUPUIS
^