← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende erkenning van de verenigingen die het museumvak in de Franse Gemeenschap vertegenwoordigen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende erkenning van de verenigingen die het museumvak in de Franse Gemeenschap vertegenwoordigen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant reconnaissance des associations représentatives de la profession muséale en Communauté française |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 21 SEPTEMBER 2000. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 21 SEPTEMBRE 2000. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende erkenning van de verenigingen die het museumvak in de Franse | portant reconnaissance des associations représentatives de la |
| Gemeenschap vertegenwoordigen | profession muséale en Communauté française |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 10 december 1980 houdende oprichting van een | Vu le décret du 10 décembre 1980 portant création d'un Conseil |
| Hoge Raad der Musea van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 5.3; | supérieur des musées et notamment l'article 5.3; |
| Op de voordracht van de Minister van Cultuur; | Sur proposition du Ministre de la Culture; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 september 2000, | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 21 septembre 2000, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Als verenigingen die het museumvak in de zin van artikel |
Article 1er.Sont reconnues comme association représentant la |
| 5.3 van het decreet van 10 december 1980 houdende oprichting van een | profession muséale au sens de l'article 5.3. du décret du 10 décembre |
| Hoge Raad der Musea vertegenwoordigen, worden erkend : | 1980 portant création d'un Conseil supérieur des musées : |
| - De vereniging zonder winstoogmerk « Association francophone des | - L'association sans but lucratif « Association francophone des Musées |
| Musées de Belgique », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is | de Belgique », dont le siège social est établi aux Musées royaux d'Art |
| in de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Jubelpark 10, te 1000 Brussel. | et d'Histoire, parc du Cinquentenaire 10, à 1000 Bruxelles. |
| - De vereniging zonder winstoogmerk « Conseil bruxellois des Musées », | - L'association sans but lucratif « Conseil bruxellois des Musées », |
| waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is in de Arenbergstraat 1c, te 1000 Brussel. | dont le siège social est établi rue d'Arenberg 1c, à 1000 Bruxelles. |
| - De vereniging zonder winstoogmerk « Musées et Société en Wallonie », | - L'association sans but lucratif « Musées et Société en Wallonie », |
| waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is, rue Brasseurs 149, te 5000 Namen. | dont le siège est établi rue des Brasseurs 149, à 5000 Namur. |
Art. 2.De erkenningen bedoeld in artikel 1 worden voor een periode |
Art. 2.Les reconnaissances visées à l'article 1er sont accordées pour |
| van twee jaar toegekend. | une durée de 2 ans. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2000. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2000. |
Art. 4.De Minister tot wiens bevoegdheid de Cultuur behoort, is |
Art. 4.Le Ministre qui a la Culture dans ses attributions est chargé |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 21 september 2000. | Bruxelles, le 21 septembre 2000. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Begroting, Cultuur en Sport, | Le Ministre du Budget, de la Culture et des Sports, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |