← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij toelating wordt gegeven vanaf het academiejaar 2000-2001 in de Hogescholen nieuwe afdelingen, nieuwe opties of nieuwe specialisaties te openen, of te erkennen en voor de toelagen op te nemen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij toelating wordt gegeven vanaf het academiejaar 2000-2001 in de Hogescholen nieuwe afdelingen, nieuwe opties of nieuwe specialisaties te openen, of te erkennen en voor de toelagen op te nemen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française autorisant à ouvrir ou reconnaissant et admettant aux subventions des nouvelles sections, options, spécialisations dans les Hautes Ecoles à partir de l'année académique 2000-2001 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 20 JULI 2000. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 20 JUILLET 2000. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| waarbij toelating wordt gegeven vanaf het academiejaar 2000-2001 in de | autorisant à ouvrir ou reconnaissant et admettant aux subventions des |
| Hogescholen nieuwe afdelingen, nieuwe opties of nieuwe specialisaties | nouvelles sections, options, spécialisations dans les Hautes Ecoles à |
| te openen, of te erkennen en voor de toelagen op te nemen | partir de l'année académique 2000-2001 |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | |
| Gelet op het decreet van 5 augustus 1995 houdende algemene | Vu le décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de |
| organisaties van het hoger onderwijs in Hogescholen, gewijzigd bij de | l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles, modifié par les décrets des |
| decreten van 9 september 1996, 2 december 1996, 4 februari 1997, 24 | 9 septembre 1996, 2 décembre 1996, du 4 février 1997, 24 juillet 1997, |
| juli 1997, de programma-decreten van 24 juli 1997 en 27 oktober 1997 | les décrets-programmes des 24 juillet 1997 et 27 octobre 1997 et les |
| en de decreten van 17 juli 1998, 30 juni 1998, 8 februari 1999 en 26 | décrets du 17 juillet 1998, 30 juin 1998, 8 février 1999 et 26 avril |
| april 1999, inzonderheid op de artikelen 20 en 21; | 1999, notamment les articles 20 et 21; |
| Gelet op het decreet van 5 juli 2000 houdende oprichting van nieuwe | Vu le décret du 5 juillet 2000 portant la création de nouvelles |
| vormingen in de Hogescholen georganiseerd of gesubsidieerd door de | formations dans les Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la |
| Franse Gemeenschap vanaf het academiejaar 2000-2001; | Communauté française à partir de l'année académique 2000-2001; |
| Gelet op artikel 8 van het besluit van 11 december 1995 van de | Vu l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| Regering van de Franse Gemeenschap betreffende het administratief en | du 11 décembre 1995 relatif au contrôle administratif et budgétaire; |
| begrotingstoezicht; | |
| Gelet op de adviezen nr. 25 van 30 november 1999, 16 december 1999 en | Vu les avis n° 25 du Conseil Général des Hautes Ecoles des 30 novembre |
| 20 januari 2000 en nr. 26 van 30 maart 2000 van de Algemene Raad voor | 1999, 16 décembre 1999 et du 20 janvier 2000 et n° 26 du 30 mars 2000 |
| de Hogescholen, waarbij telkens een gunstig advies werd uitgebracht | donnant un avis favorable sur chacune des propositions d'ouvertures |
| over elk voorstel van openstelling, opgenomen in het ontwerp van besluit; | reprises dans le projet d'arrêté; |
| Gelet op de protocollen van 23 en 25 mei 2000 over het overleg met de | Vu les protocoles des 23 et 25 mai 2000 de la concertation avec les |
| representatieve organisatie van de studenten erkend op communautair | organisations représentatives des étudiants reconnues au niveau |
| vlak; | communautaire; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 mei | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 23 mai 2000; |
| 2000; Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 31 mei 2000; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 31 mai 2000; |
| Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 11 juli 2000; | Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le 11 juillet 2000; |
| Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs en | Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur et de la |
| Wetenschappelijk Onderzoek; | Recherche scientifique, |
| Gelet op de beraadslaging van 20 juli 2000 van de Regering, | Vu la délibération du Gouvernement du 20 juillet 2000. |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Overeenkomstig artikel 20, § 1 van het decreet van 5 |
Article 1er.Conformément à l'article 20, § 1er, du décret du 5 août |
| augustus 1995 houdende algemene organisatie van het hoger onderwijs in | 1995 fixant l'organisation générale de l'enseignement supérieur en |
| Hogescholen krijgen de volgende Hogescholen georganiseerd door de | Hautes Ecoles, les Hautes Ecoles organisées par la Communauté |
| Franse Gemeenschap toelating om vanaf het academiejaar 2000-2001 | française suivantes sont autorisées à ouvrir, à partir de l'année |
| nieuwe afdelingen, nieuwe opties of nieuwe studierichtingen voor | académique 2000-2001, les nouvelles sections, les nouvelles options et |
| specialisatie te openen die nader omschreven worden na elke schoolbenaming : | les nouvelles études de spécialisation précisées en vis-à-vis : |
| 1° « Haute Ecole de Bruxelles » : optie « netten en telecommunicaties | 1° Haute Ecole de Bruxelles : option « réseaux et télécommunications » |
| » in de afdeling « industriële informaticaverwerking » op de | dans la section « informatique industrielle » sur l'implantation de |
| vestigingsplaats te Brussel (categorie techniek-korte type); | Bruxelles (catégorie technique - type court); |
| 2° « Haute Ecole de la Communauté française du Hainaut » : afdeling « | 2° Haute Ecole de la Communauté française du Hainaut : section « |
| industriële informaticaverwerking », optie « netten en | informatique industrielle » option « réseaux et télécommunications » |
| telecommunicaties » op de vestigingsplaats te Bergen (categorie | sur l'implantation de Mons (catégorie technique - type court); |
| techniek - korte type); 3° « Haute Ecole de la Communauté française du Luxembourg - Robert | 3° Haute Ecole de la Communauté française du Luxembourg Robert Schuman |
| Schuman » : optie « talen » in de afdeling « directiesecretariaat » op | : option « langues » dans la section « secrétariat de direction » sur |
| de vestigingsplaats te Libramont (categorie economie - korte type) en | l'implantation de Libramont (catégorie économique - type court) et |
| specialisatie « geestesgezondheid en psychiatrie » op de | spécialisation « santé mentale et psychiatrie » sur l'implantation de |
| vestigingsplaats te Libramont (paramedische categorie - korte type); | Libramont (catégorie paramédicale - type court); |
| 4° « Haute Ecole de la Communauté française « Albert Jacquard » : | 4° Haute Ecole de la Communauté française Albert Jacquard : section « |
| afdeling « infografische technieken » op de vestigingsplaats te Namen | techniques infographiques » sur l'implantation de Namur (catégorie |
| (categorie techniek - korte type). | technique - type court). |
Art. 2.Overeenkomstig artikel 20, § 2 van hetzelfde besluit worden de |
Art. 2.Conformément à l'article 20, § 2, du même décret, les |
| volgende nieuwe afdelingen, nieuwe opties of nieuwe studierichtingen | nouvelles sections, les nouvelles options ou les nouvelles études de |
| van specialisatie geopend door de Hogescholen gesubsidieerd door de | spécialisation ouvertes par les Hautes Ecoles subventionnées par la |
| Franse Gemeenschap, vanaf het academiejaar 2000-2001 erkend en | Communauté française suivantes, sont, à partir de l'année académique |
| toegelaten tot de subsidies; | 2000-2001 reconnues et admises aux subventions : |
| 1° « Haute Ecole » « Léonard de Vinci » : specialisatie « geriatrie en | 1° Haute Ecole Léonard de Vinci : spécialisation « gériatrie en |
| psychogeriatrie » op de vestigingsplaats te Brussel (paramedische | psychogériatrie » sur l'implantation de Bruxelles (catégorie |
| categorie - korte type) en optie « automatisering » van de afdeling « | paramédicale - type court) et option « automatisation » de la section |
| elektromechanica » op de vestigingsplaats te Brussel (categorie | « électromécanique » sur l'implantation de Bruxelles (catégorie |
| techniek lange type); | technique - type long); |
| 2° « Haute Ecole EPHEC », afdeling « technologie informatica » op het | 2° Haute Ecole EPHEC : section « technologie de l'informatique » sur |
| oord van Louvain-la-Neuve (categorie techniek - korte type); | le site de Louvain-la-Neuve (catégorie technique - type court); |
| 3° « Haute Ecole libre du Hainaut occidental » : specialisatie « | 3° Haute Ecole libre du Hainaut occidental : spécialisation « |
| geriatrie » en « psychogeriatrie » op de vestigingsplaats te Doornik | gériatrie et psychogériatrie » sur l'implantation de Tournai |
| (paramedische categorie - korte type); | (catégorie paramédicale - type court); |
| 4° « Haute Ecole « Roi Baudouin » : afdeling « scheikunde » met de | 4° Haute Ecole Roi Baudouin : section « chimie » munie des options « |
| opties « scheikunde » en « leefmilieu » op de vestigingsplaats te | chimie » et « environnement » sur l'implantation de Mons (catégorie |
| Bergen (categorie techniek - korte type), opties « auto-expertise » en | technique - type court), options « expertise automobile » et « |
| « mecatroniek » in de afdeling « thermische motoren » op de | mécatronique » dans la section « moteurs thermiques » sur |
| vestigingsplaats te Bergen (categorie techniek - korte type) en opties | l'implantation de Mons (catégorie technique - type court) et options « |
| « gebouwen » en « civiele bouwkunde » in de afdeling « bouwbedrijf » | bâtiment » et « génie civil » dans la section « construction » sur |
| op de vestigingsplaats te Bergen (categorie techniek - korte type); | l'implantation de Mons (catégorie technique - type court); |
| 5° « Haute Ecole Charleroi-Europe » : afdeling « technisch beheer van | 5° Haute Ecole Charleroi Europe : section « gestion technique des |
| de gebouwen - woninginformatica » op de vestigingspaats te Charleroi | bâtiments - domotique » sur l'implantation de Charleroi (catégorie |
| (categorie techniek - korte type) en specialisatie « oncologie » op de | technique - type court)et spécialisation « oncologie » sur |
| vestigingsplaats te Gilly (paramedische categorie - korte type); | l'implantation de Gilly (catégorie paramédicale - type court); |
| 6° « Haute Ecole namuroise catholique » : specialisatie « beheer van | 6° Haute Ecole namuroise catholique : spécialisation « gestion des |
| de resources-management inzake documentatie plurimedia » op de | ressources documentaires multimédias » sur l'implantation de Malonne |
| vestigingsplaats te Malonne (sociale categorie - korte type); | (catégorie sociale - type court); |
| 7° Haute Ecole IESN : optie « beheer » in de afdeling « comptabiliteit | 7° Haute Ecole IESN : option « gestion » dans la section « |
| » op de vestigingsplaats te Namen (categorie economie - korte type); | comptabilité » sur l'implantation de Namur (catégorie économique - |
| 8° « Haute Ecole libre de Bruxelles « Ilya Prigogine » : specialisatie | type court); 8° Haute Ecole libre de Bruxelles Ilya Prigogine : spécialisation « |
| « oncologie » op de vestigingsplaats te Brussel (paramedische | oncologie » sur l'implantation de Bruxelles (catégorie paramédicale - |
| categorie - korte type); | type court); |
| 9° « Haute Ecole Francisco Ferrer van de Stad Brussel » : | 9° Haute Ecole de la Ville de Bruxelles Francisco Ferrer : |
| specialisatie « modebenodigdheden » op de vestigingsplaats te Brussel | spécialisation « accessoires de mode » sur l'implantation de Bruxelles |
| (categorie kunst - korte type); | (catégorie artistique - type court); |
| 10° « Haute Ecole « Lucia de Brouckère » : afdeling « beheer van het | 10° Haute Ecole Lucia de Brouckère : section « gestion de |
| stadsmilieu » op de vestigingsplaats te Brussel (categorie landbouw - | l'environnement urbain » sur l'implantation de Bruxelles (catégorie |
| korte type) en specialisatie « hotelbeheer » op de vestigingsplaats te | agricole - type court) et spécialisation « management hôtelier » sur |
| Brussel (categorie economie - korte type); | l'implantation de Bruxelles (catégorie économique - type court); |
| 11° « Haute Ecole provinciale Mons-Borinage-Centre » : afdeling « | 11° Haute Ecole provinciale Mons-Borinage-Centre : section « gestion |
| beheer van eht vervoer en logistiek van de ondernemingen » op de | des transports et logistique d'entreprise » sur l'implantation de Mons |
| vestigingsplaats te Mons (categorie economie - korte type) en opties « | (catégorie économique - type court) et options « arts graphiques » et |
| grafische kunsten » en « grafische kunsten en infografie » in de | « arts-graphiques et infographie » dans la section « arts appliqués » |
| afdeling « toegepaste kunsten » op de vestigingsplaats te Saint-Ghislain (categorie kunst - korte type); | sur l'implantation de Saint-Ghislain (catégorie artistique - type court); |
| 12° « Haute Ecole provinciale du Hainaut Occidental » : specialisatie | 12° Haute Ecole provinciale du Hainaut occidental : spécialisation « |
| « oncologie » op de vestigingsplaats te Doornik (paramedische | oncologie » sur l'implantation de Tournai (catégorie paramédicale - |
| categorie - korte type); | type court); |
| 13° « Haute Ecole de la Province de Liège « Léon-Eli Troclet » : | 13° Haute Ecole de la Province de Liège Léon Eli Troclet : section « |
| afdeling « plurimedia schriftuur » op de vestigingsplaats te Luik | écriture multimédia » sur l'implantation de Liège (catégorie sociale - |
| (sociale categorie - korte type); | type court); |
| 14° « Haute Ecole de la Province de Liège « Rennequin Sualem » : optie | 14° Haute Ecole de la Province de Liège Rennequin Sualem : option « |
| « netten en telecommunicaties » in de afdeling « industriële | réseaux et télécommunications » dans la section « informatique |
| informaticaverwerking » op de vestigingsplaats te Seraing (categorie | industrielle » sur l'implantation de Seraing (catégorie technique - |
| techniek - korte type) en optie « technologieën luchtvaartkunde en | type court) et spécialisation « technologies aéronautiques et |
| luchthaven » op de vestigingsplaats te Seraing (categorie techniek - | aéroportuaires » sur l'implantation de Seraing (catégorie technique - |
| korte type); | type court); |
| 15° « Haute Ecole de la Province de Liège « André Vésale » : optie « | 15° Haute Ecole de la Province de Liège André Vésale : option « |
| cytologie » in de afdeling « medische bilogie » op de vestigingsplaats | cytologie » dans la section « biologie médicale » sur l'implantation |
| te Luik (paramedische categorie - korte type); | de Liège (catégorie paramédicale - type court); |
| 16° « Haute Ecole de la Ville de Liège » : optie « mecatronica » in de | 16° Haute Ecole de la Ville de Liège : option « mécatronique » dans la |
| afdeling « thermische motoren » op de vestigingsplaats te Luik | section « moteurs thermiques » sur l'implantation de Liège (catégorie |
| (categorie techniek - korte type) en specialisatie « beheer van de | technique - type court) et spécialisation « administration des maisons |
| rusthuizen » op de vestigingsplaats te Luik (categorie economie - | de repos » sur l'implantation de Liège (catégorie économique - type |
| korte type); | court); |
| 17° « Haute Ecole de la province de Namur » : optie « medisch | 17° Haute Ecole de la Province de Namur : option « médicale » dans la |
| secretariaat » in de afdeling « directiesecretariaat » op de | section « secrétariat de direction » sur l'implantation de Namur |
| vestigingsplaats te Namen (categorie economie - korte type) en | (catégorie économique - type court) et spécialisation « gériatrie et |
| specialisatie « geriatrie en psychogeriatrie » op de vestingsplaats te | psychogériatrie » sur l'implantation de Namur (catégorie paramédicale |
| Namen (paramedische catgeorie - korte type). | - type court). |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 15 september 2000. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 15 septembre 2000. |
Art. 4.De Minister tot wiens bevoegdheid het Hoger Onderwijs behoort, |
Art. 4.La Ministre ayant l'Enseignement supérieur dans ses |
| is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 20 juli 2000. | Bruxelles, le 20 juillet 2000. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, | Par le Gouvernement de la Communauté française, |
| De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, | La Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, |
| F. DUPUIS | F. DUPUIS |