← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van artikel 69 van het besluit van 14 maart 1995 van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de organisatie van de Openbare Dienst voor Lectuurvoorziening "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van artikel 69 van het besluit van 14 maart 1995 van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de organisatie van de Openbare Dienst voor Lectuurvoorziening | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'article 69 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 mars 1995 relatif à l'organisation du Service public de la Lecture |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 8 NOVEMBER 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van artikel 69 van het besluit van 14 maart 1995 van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de organisatie van de Openbare Dienst voor Lectuurvoorziening De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 8 NOVEMBRE 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'article 69 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 mars 1995 relatif à l'organisation du Service public de la Lecture Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 28 februari 1978 houdende instelling van de | Vu le décret du 28 février 1978 organisant le Service public de la |
| Openbare Dienst voor Lectuurvoorziening, inzonderheid op artikel 3, | Lecture, notamment l'article 3, alinéa 1er, modifié par le décret du |
| lid 1, gewijzigd bij het decreet van 19 juli 1991; | 19 juillet 1991; |
| Gelet op het besluit van 14 maart 1995 van de Regering van de Franse | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 mars 1995 |
| Gemeenschap betreffende de organisatie van de Openbare Dienst voor | relatif à l'organisation du Service public de la Lecture, notamment |
| Lectuurvoorziening, inzonderheid op artikel 69; | l'article 69; |
| Gelet op het advies van de Hoge Raad voor het Openbaar | Vu l'avis du Conseil supérieur des Bibliothèques publiques, donné le |
| Bibliotheekwezen, gegeven op 13 maart 1998; | 13 mars 1998; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 29 oktober 1999; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 29 octobre 1999; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 21 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 21 octobre 1999; |
| oktober 1999; | |
| Gelet op het advies van de Raad van State; | Vu l'avis du Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Minister van Secundair Onderwijs, Kunsten en | Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Letteren; | Lettres et des Arts; |
| Gelet op de beraadslaging van 8 november 1999 van de Regering van de | Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 8 |
| Franse Gemeenschap, | novembre 1999, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 69 van het besluit van 14 maart 1995 van de |
|
| Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de organisatie van de | Article 1er.L'article 69 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
| Openbare Dienst voor Lectuurvoorziening wordt vervangen door de | française du 14 mars 1995 relatif à l'organisation du Service public |
| volgende bepaling : | de la lecture est remplacé par la disposition suivante : |
| « Artikel 69.Zitpenningen worden toegekend aan de leden en de |
« Article 69.Des jetons de présence sont alloués aux membres et |
| medewerkers van de Raad. Het bedrag ervan wordt vastgesteld door de | collaborateurs du Conseil. Leur montant est déterminé par le Ministre |
| Minister tot wiens bevoegdheid het Secundair Onderwijs, de Kunsten en | qui a l'Enseignement secondaire, les Arts et les Lettres dans ses |
| de Letteren behoren. De vergoedingen voor verblijfs- en reiskosten | attributions. Les indemnités pour frais de séjour et frais de parcours |
| worden hun toegekend, overeenkomstig de regeling in voege voor de | leur sont allouées, conformément à la réglementation en vigueur pour |
| personeelsleden van de Franse Gemeenschap. » | les membres du personnel de la Communauté française. » |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1999. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 1er janvier 1999. |
Art. 3.De Minister tot wiens bevoegdheid de Openbare Dienst voor |
Art. 3.sLe Ministre ayant le Service public de la Lecture dans ses |
| Lectuurvoorziening behoort, is belast met de uitvoering van dit | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| besluit. Brussel, 8 november 1999. | Bruxelles, le 8 novembre 1999. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Secundair Onderwijs, Kunsten en Letteren, | Le Ministre de l'Enseignement secondaire, des Arts et des Lettres, |
| P. HAZETTE | P. HAZETTE |