← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 januari 1967 houdende toekenning van een haardtoelage of een standplaatstoelage aan het personeel der ministeries "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 januari 1967 houdende toekenning van een haardtoelage of een standplaatstoelage aan het personeel der ministeries | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté royal du 30 janvier 1967 attribuant une allocation de foyer ou une allocation de résidence au personnel des ministères |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 29 SEPTEMBER 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 29 SEPTEMBRE 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 januari 1967 houdende | modifiant l'arrêté royal du 30 janvier 1967 attribuant une allocation |
| toekenning van een haardtoelage of een standplaatstoelage aan het | de foyer ou une allocation de résidence au personnel des ministères |
| personeel der ministeries | |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles |
| instellingen, inzonderheid op artikel 87, gewijzigd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988; | notamment l'article 87, modifié par la loi spéciale du 8 août 1988; |
| Gelet op het besluit van 26 september 1994 tot vaststelling van de | Vu l'arrêté royal du 26 septembre 1994 fixant les principes généraux, |
| algemene principes, inzonderheid op artikel 64; | notamment l'article 64; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 30 januari 1967 houdende | Vu l'arrêté royal du 30 janvier 1967 attribuant une allocation de |
| toekenning van een haardtoelage of een standplaatstoelage aan het | foyer ou une allocation de résidence au personnel des ministères, tel |
| personeel der ministeries, zoals gewijzigd; | que modifié; |
| Gelet op het protocol nr. 224 van het Onderhandelingscomité van Sector | Vu le protocole n° 224 du Comité de négociation du Secteur XVII, |
| XVII, gesloten op 1 juli 1999; | conclu le 1er juillet 1999; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 juni 1999; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 23 juin 1999; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 28 juni 1999; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 28 juin 1999; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 23 augustus 1999; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 23 août 1999; |
| Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; | Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van 27 augustus 1999, | Vu la délibération du Gouvernement du 27 août 1999, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit is van toepassing op het personeel van de |
Article 1er.Le présent arrêté est applicable au personnel des |
| Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, van de « Office de | Services du Gouvernement de la Communauté française, de l'Office de la |
| la Naissance et de l'Enfance », van het Commissariaat-generaal voor | Naissance et de l'Enfance, du Commissariat général aux Relations |
| internationale betrekkingen van de Franse Gemeenschap van België en | internationales et du Service de Perception de la redevance Radio et |
| van de Dienst voor de heffing van het kijk- en luistergeld. | Télévision de la Communauté française. |
Art. 2.In artikel 3 van het koninklijk besluit van 30 januari 1967 |
Art. 2.Dans l'article 3 de l'arrêté royal du 30 janvier 1967 |
| houdende toekenning van een haardtoelage of een standplaatstoelage aan | attribuant une allocation de foyer ou une allocation de résidence au |
| het personeel der ministeries worden de bijdragen « 608 857 » en « 696 | personnel des ministères, les montants « 608 857 » et « 696 157 » sont |
| 157 » respectief vervangen door de bedragen « 643 035 » en « 732 080 ». | remplacés respectivement par les montants « 643 035 » et « 732 080 ». |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1998. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1998. |
Art. 4.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
Art. 4.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Brussel, 29 september 1999. | Bruxelles, le 29 septembre 1999. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Ambtenarenzaken, | Le Ministre de la Fonction publique, |
| Y. YLIEFF | Y. YLIEFF |