Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 30/09/1999
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende sluiting van de buitengewone zitting 1998-1999 van de Raad van de Franse Gemeenschap "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende sluiting van de buitengewone zitting 1998-1999 van de Raad van de Franse Gemeenschap Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant clôture de la session extraordinaire 1998-1999 du Conseil de la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
30 SEPTEMBER 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 30 SEPTEMBRE 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
houdende sluiting van de buitengewone zitting 1998-1999 van de Raad portant clôture de la session extraordinaire 1998-1999 du Conseil de
van de Franse Gemeenschap la Communauté française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980,
instellingen, inzonderheid op artikel 32, §§ 1 en 3; notamment l'article 32, § 1er et § 3;
Gelet op de beraadslaging van de Franse Gemeenschapsregering van 30 Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 30
september 1999, septembre 1999,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De buitengewone zitting 1998-1999 van de Raad van de Franse

Article 1er.La session extraordinaire 1998-1999 du Conseil de la
Gemeenschap wordt gesloten op 18 oktober 1999 om middernacht. Communauté française est close le 18 octobre 1999 à minuit.

Art. 2.De Minister-President van de Franse Gemeenschapsregering is

Art. 2.Le Ministre-Président du Gouvernement de la Communauté
belast met de uitvoering van dit besluit. française est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 30 september 1999. Bruxelles, le 30 septembre 1999.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Par le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister-President, Le Ministre-Président,
H. HASQUIN H. HASQUIN
^