← Terug naar "Besluit dan de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de werkende en plaatsvervangende leden van de Geneeskundige Controlecommissie voor de Bokssport in de Franse Gemeenschap "
| Besluit dan de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de werkende en plaatsvervangende leden van de Geneeskundige Controlecommissie voor de Bokssport in de Franse Gemeenschap | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres effectifs et suppléants de la Commission médicale du Contrôle de la Boxe |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 12 JUNI 1999. - Besluit dan de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de werkende en plaatsvervangende leden van de Geneeskundige Controlecommissie voor de Bokssport in de Franse Gemeenschap De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 12 JUIN 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres effectifs et suppléants de la Commission médicale du Contrôle de la Boxe Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de wet van 31 mei 1958 houdende reglementering van de | Vu la loi du 31 mai 1958 réglementant les combats et exhibitions de |
| bokswedstrijden en -exhibities; | boxe; |
| Gelet op de wet van 31 mei 1958 houdende reglementering van de | Vu l'arrêté royal du 5 juillet 1962 réglementant les combats et |
| bokswedstrijden en -exhibities en van de beoefening van de bokssport, | exhibitions de boxe, ainsi que la pratique du sport de la boxe, |
| gewijzigd bij het besluit van de Executieve van 10 mei 1984 en het | modifié par l'arrêté de l'Exécutif du 10 mai 1984 et l'arrêté du |
| besluit van de Regering van 30 januari 1996; | Gouvernement du 30 janvier 1996; |
| Overwegende dat de samenstelling van die commissie dient te worden | Considérant qu'il y a lieu de procéder au renouvellement des membres |
| vernieuwd, daar het mandaat van de leden vervallen is, | de ladite Commission, le mandat des membres étant expiré, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Tot werkend lid worden aangesteld : |
Article 1er.Sont désignés en qualité de membres effectifs : |
| Dr. Y. Gobiet, specialiteit : neurologie; | Docteur Y. Gobiet, spécialisé en neurologie; |
| Pr. H. Denolin, specialiteit : cardiologie; | Professeur H. Denolin, spécialisé en cardiologie; |
| Dr. P. Eloy, specialiteit : neus-keel-oor; | Docteur P. Eloy, spécialisé en oto-rhino-laryngologie; |
| Dr. C. Zuinen, specialiteit : sportgeneeskunde, voorgedragen door de « | Docteur C. Zuinen, spécialisé en médecine du sport présenté par la |
| Société francophone de Médecine et des Sciences du Sport »; | Société francophone de Médecine et des Sciences du Sport; |
| Dr. L. Brancart, voorgedragen door de Koninklijke Belgische Boksbond. | Docteur L. Brancart, présenté par la Royale Fédération belge de Boxe. |
Art. 2.Tot plaatsvervangend lid worden aangesteld : |
Art. 2.Sont désignés en qualité de membres suppléants : |
| Dr. P. Lievens, specialiteit : neurologie; | Professeur P. Lievens, spécialisé en neurologie; |
| Pr. P. Silance, specialiteit : cardiologie; | Docteur P. Silance, spécialisé en cardiologie; |
| Dr. J.P. Monnoye, specialiteit : neus-keel-oor; | Docteur J.P. Monnoye, spécialisé en oto-rhino-laryngologie; |
| Dr. F. Sondag, specialiteit : sportgeneeskunde, voorgedragen door de « | Docteur F. Sondag, spécialisé en médecine du sport présenté par la |
| Société francophone de Médecine et des Sciences du Sport »; | Société francophone de Médecine et des Sciences du Sport; |
| Dr. A. Lebrun, voorgedragen door de Koninklijke Belgische Boksbond. | Docteur A. Lebrun, présenté par la Royale Fédération belge de Boxe. |
Art. 3.Tot voorzitter van de Geneeskundige Controlecommissie voor de |
Art. 3.Est désigné en qualité de Président de la Commission médicale |
| Bokssport in de Franse Gemeenschap wordt aangesteld : Dr. P. Eloy, | du Contrôle de la Boxe, le Docteur P. Eloy, mentionné à l'article 1er |
| wiens naam in artikel1 van dit besluit vermeld staat. | du présent arrêté. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 1998. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 1998. |
| Brussel, 12 juni 1999. | Bruxelles, le 12 juin 1999. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : De Minister-Voorzitter, | La Ministre-Présidente chargée de la Promotion de la Santé, |
| belast met de gezondheidspromotie, Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |