← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor culturele centra "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor culturele centra | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant les membres de la Commission consultative des Centres culturels |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 30 JUNI 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 30 JUIN 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| benoeming van de leden van de Adviescommissie voor culturele centra | nommant les membres de la Commission consultative des Centres culturels |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 28 juli 1992 tot vaststelling van de | Vu le décret du 28 juillet 1992 fixant les conditions de |
| voorwaarden voor de erkenning en de betoelaging van culturele centra, | reconnaissance et de subventions des Centres culturels, modifié par le |
| gewijzigd bij het decreet van 10 april 1995; | décret du 10 avril 1995; |
| Overwegende dat de mandaten van de leden tot hun einde zijn gekomen en | Considérant que les mandats des membres sont arrivés à échéance, il |
| dat ze dus hernieuwd dienen te worden, | convient de les renouveler, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Benoemd worden tot werkend lid van de Commissie, voor een |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs de la Commission, pour une |
| periode van vier jaar : | période de quatre ans : |
| 1° als vertegenwoordigers van de provincies : | 1° au titre de représentants des provinces : |
| - voor de provincie Waals Brabant : Ines Mouraux; | - pour la Province du Brabant wallon : Ines Mouraux; |
| - voor de provincie Henegouwen : Jacques Lanotte; | - pour la Province du Hainaut : Jacques Lanotte; |
| - voor de provincie Luik : Claude Deregowski; | - pour la Province de Liège : Claude Deregowski; |
| - voor de provincie Luxemburg : Paulette Grandjean; | - pour la Province du Luxembourg : Paulette Grandjean; |
| - voor de provincie Namen : Michel Frederickx; | - pour la Province de Namur : Michel Frederickx; |
| - voor de "Commission communautaire française" : Philippe Legrain; | - pour la Commission communautaire française : Philippe Legrain; |
| 2° als vertegenwoordigers van de organisaties voor permanente | 2° au titre de représentants des organisations d'éducation permanente |
| opvoeding : | : |
| - Bernard Deneyer; | - Bernard Deneyer; |
| - Nancy Hardy; | - Nancy Hardy; |
| - Yanic Samzun; | - Yanic Samzun; |
| - Didier Caille; | - Didier Caille; |
| - Jean-Claude Schingtienne; | - Jean-Claude Schingtienne; |
| - Michel Brouette; | - Michel Brouette; |
| - Thierry Demanet; | - Thierry Demanet; |
| - Cécile Van Wynmersch; | - Cécile Van Wynmersch; |
| 3° als vertegenwoordigers van jeugdorganisaties : | 3° au titre de représentants des organisations de Jeunesse : |
| - Jean-Michel Javaux; | - Jean-Michel Javaux; |
| - Christian Leclercq; | - Christian Leclercq; |
| 4° als vertegenwoordigers van de animators : | 4° au titre de représentants des animateurs : |
| - Philippe Deman; | - Philippe Deman; |
| - Lucien Barel; | - Lucien Barel; |
| - Thierry Van Campenhout; | - Thierry Van Campenhout; |
| 5° als vertegenwoordigers van de bestuurders van de openbare sector : | 5° au titre de représentants des administrateurs du secteur public : |
| - Michel Somville; | - Michel Somville; |
| - Claude Parmentier; | - Claude Parmentier; |
| - Daniel Frankignoul; | - Daniel Frankignoul; |
| 6° als vertegenwoordigers van de bestuurders van de associatieve | 6° au titre de représentants des administrateurs du secteur associatif |
| sector : | : |
| - Marie-Claire Henry de Generet; | - Marie-Claire Henry de Generet; |
| - Sébastien Pirlot; | - Sébastien Pirlot; |
| - Michel Marlier; | - Michel Marlier; |
| 7° als deskundigen : | 7° au titre d'experts : |
| - Charles Gardier; | - Charles Gardier; |
| - Annie Valentini; | - Annie Valentini; |
| - Jacques Van Damme; | - Jacques Van Damme; |
| - Jean Levieux; | - Jean Levieux; |
| - Simon Bouazza. | - Simon Bouazza. |
Art. 2.Benoemd worden tot plaatsvervangende leden van de Commissie |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants de la Commission pour une |
| voor een periode van vier jaar : | période de quatre ans : |
| 1° als vertegenwoordigers van de provincies : | 1° au titre de représentants des provinces : |
| - voor de provincie Waals Brabant : Freddy Baeckens; | - pour la Province du Brabant wallon : Freddy Baeckens; |
| - voor de provincie Henegouwen : Olga Zrihen; | - pour la Province du Hainaut : Olga Zrihen; |
| - voor de provincie Luik : Jean-Luc Bolly; | - pour la Province de Liège : Jean-Luc Bolly; |
| - voor de provincie Luxemburg : Paulette Dechamps; | - pour la Province du Luxembourg : Paulette Dechamps; |
| - voor de provincie Namen : André Lambotte; | - pour la Province de Namur : André Lambotte; |
| - voor de "Commission communautaire française" : Jeanine Le Docte : | - pour la Commission communautaire française : Jeanine Le Docte; |
| 2° als vertegenwoordigers van de organisaties voor permanente | 2° au titre de représentants des organisations d'éducation permanente |
| opvoeding : | : |
| - Georges Droixhe; | - Georges Droixhe; |
| - Jean-Pierre Hazée; | - Jean-Pierre Hazée; |
| - Serge Noel; | - Serge Noel; |
| - Alain Antoine; | - Alain Antoine; |
| - Fabrice Eeklaer; | - Fabrice Eeklaer; |
| - Marcelle Hoens; | - Marcelle Hoens; |
| - Paul Chenot; | - Paul Chenot; |
| - Jean-Michel Franco; | - Jean-Michel Franco; |
| 3° als vertegenwoordigers van jeugdorganisaties : | 3° au titre de représentants des organisations de jeunesse : |
| - Denis Mathen; | - Denis Mathen; |
| - Georges Gilkinet; | - Georges Gilkinet; |
| 4° als vertegenwoordigers van de animators : | 4° au titre de représentants des animateurs : |
| - Marc Baeken; | - Marc Baeken; |
| - Engelbert Petre; | - Engelbert Petre; |
| - Bernadette Van Gammeren; | - Bernadette Van Gammeren; |
| 5° als vertegenwoordigers van de bestuurders van de openbare sector : | 5° au titre de représentants des administrateurs du secteur public : |
| - Martine Queroles; | - Martine Queroles; |
| - Christophe Mouson; | - Christophe Mouson; |
| - Roland Maekelberg; | - Roland Maekelberg; |
| 6° als vertegenwoordigers van de bestuurders van de associatieve | 6° au titre des représentants des administrateurs du secteur |
| sector : | associatif : |
| - Luc Delval; | - Luc Delval; |
| - Cécile Jodogne; | - Cécile Jodogne; |
| - Philippe Gomez; | - Philippe Gomez; |
| 7° als deskundigen : | 7° au titre d'experts : |
| - Philippe Jadot; | - Philippe Jadot; |
| - Roland De Bodt; | - Roland De Bodt; |
| - Ines De Biolley; | - Ines De Biolley; |
| - Vincent Petit; | - Vincent Petit; |
| - Annie Lejeune. | - Annie Lejeune. |
Art. 3.Aangewezen worden als : |
Art. 3.Sont désignés comme : |
| Voorzitster : Annie Valentini. | Présidente : Annie Valentini. |
| Ondervoorzitter : Jacques Van Damme-Charles Gardier. | Vice-présidents : Jacques Van Damme-Charles Gardier. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 30 juni 1999. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 30 juin 1999. |
| Brussel, 30 juni 1999. | Bruxelles, le 30 juin 1999. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister van Cultuur en Permanente Opvoeding, | Le Ministre de la Culture et de l'Education permanente, |
| Ch. PICQUE. | Ch. PICQUE |