← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij aan sommige inrichtende machten toelating wordt verleend één enkele Participatieraad in te richten voor twee schoolinrichtingen waarvan er één minder dan honderd leerlingen telt "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij aan sommige inrichtende machten toelating wordt verleend één enkele Participatieraad in te richten voor twee schoolinrichtingen waarvan er één minder dan honderd leerlingen telt | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant à des pouvoirs organisateurs l'autorisation de constituer un seul conseil de participation pour deux établissements scolaires dont l'un compte moins de cent élèves |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 28 JULI 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij aan sommige inrichtende machten toelating wordt verleend één enkele Participatieraad in te richten voor twee schoolinrichtingen waarvan er één minder dan honderd leerlingen telt De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 28 JUILLET 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française accordant à des pouvoirs organisateurs l'autorisation de constituer un seul conseil de participation pour deux établissements scolaires dont l'un compte moins de cent élèves Le Gouvernement de la Communaué française, |
| Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt | Vu le décdret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires |
| van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren | de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et |
| organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, inzonderheid op | organisant les structures propres à les atteindre, notamment l'article |
| artikel 68; | 68; |
| Gelet op sommige verzoeken om artikel 68, lid 3, 7°, van voormeld | Vu des demandes d'application de l'article 68, 3° alinéa, 7°, du |
| decreet te zien toepassen; | décret précité; |
| Overwegende dat sommige schoolinrichtingen minder dan honderd | Considérant que certains établissements scolaires comptent moins de |
| leerlingen tellen; | cent élèves; |
| Gelet op de beraadslaging van de Regering van 17 juli 1998; | Vu la délibération du Gouvernement du 17 juillet 1998; |
| Op de voordracht van de Minister-Voorzitter tot wier bevoegdheid het | Sur proposition de la Ministre-Présidente ayant l'éducation dans ses |
| onderwijs behoort, | attributions, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De afwijking bedoeld bij artikel 68, lid 3, 7° van het |
Article 1er.La dérogation visée à l'article 68, 3e alinéa, 7°, du |
| decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt van het | décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires de |
| basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren | l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et |
| organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, en waabij twee | organisant les structures propres à les atteindre et permettant à deux |
| schoolinrichtingen waarvan één minder dan honderd leerlingen telt, | établissements scolaires dont l'un compte moins de cent élèves de |
| ertoe gemachtigd worden één enkele Participatieraad in te richten, | constituer un conseil de participation commun est accordée aux |
| wordt aan de hierna vermelde inrichtende machten toegekend voor de | pouvoirs organisateurs cités ci-après pour les établissements |
| schoolinrichtingen die naast deze inrichtende machten vermeld staan en | scolaires cités en regard de ces pouvoirs organisateurs et dont l'un |
| waarvan er één minder dan honderd leerlingen telt : | compte moins de cent élèves : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Le Ministre de l'Education est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Brussel, 28 juli 1998. | Bruxelles, le 28 juillet 1998. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister-Voorzitster van de Regering van de Franse Gemeenschap, | La Ministre-Présidente du Gouvernement de la Communauté française |
| belast met Onderwijs, | chargée de l'Education, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |