← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Franse Gemeenschap van 28 oktober 1997 tot benoeming van de werkende en plaatsvervangende leden van de Hoge Raad voor Gezondheidspromotie "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Franse Gemeenschap van 28 oktober 1997 tot benoeming van de werkende en plaatsvervangende leden van de Hoge Raad voor Gezondheidspromotie | Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 octobre 1997 portant nomination des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur de Promotion de la Santé |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 4 MAART 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 4 MARS 1998. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du |
| wijziging van het besluit van de Franse Gemeenschap van 28 oktober | Gouvernement de la Communauté française du 28 octobre 1997 portant |
| 1997 tot benoeming van de werkende en plaatsvervangende leden van de | nomination des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur de |
| Hoge Raad voor Gezondheidspromotie | Promotion de la Santé |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 14 juli 1997 houdende organisatie van de | Vu le décret du 14 juillet 1997 portant organisation de la Promotion |
| Gezondheidspromotie in de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 7; | de la Santé en Communauté française, notamment l'article 7, |
| Gelet op het besluit van de Franse Gemeenschap van 28 oktober 1997 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 octobre |
| benoeming van de werkende en plaatsvervangende leden van de Hoge Raad | 1997 portant nomination des membres effectifs et suppléants du Conseil |
| voor Gezondheidspromotie, | supérieur de Promotion de la Santé, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer A. Lufin wordt tot werkend lid benoemd van de Hoge |
Article 1er.M. A. Lufin est nommé membre effectif du Conseil |
| Raad voor Gezondheidspromotie, ter vervanging van Mevr. V. Delegher, | supérieur de Promotion de la Santé, en remplacement de Mme V. |
| ontslagnemend. Hij voleindigt het mandaat van zijn voorganger. | Delegher, démissionnaire. Il achève le mandat de son prédécesseur. |
Art. 2.De heer A. du Bus de Warnaffe wordt tot plaatsvervangend lid |
Art. 2.M. A. du Bus de Warnaffe est nommé membre suppléant du Conseil |
| benoemd van de Hoge Raad voor Gezondheidspromotie, ter vervanging van | supérieur de Promotion de la Santé, en remplacement de M. A. Lufin, |
| de heer A. Lufin, werkend lid. | nommé membre effectif. Il achève le mandat de son prédécesseur. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 2 maart 1998. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 2 mars 1998. |
| Brussel, 4 maart 1998. | Bruxelles, le 4 mars 1998. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister-Voorzitster, belast met Onderwijs, de Audiovisuele Sector, | La Ministre-Présidente chargée de l'Education, de l'Audiovisuel, de |
| Hulpverlening aan de jeugd, | l'Aide à la Jeunesse, |
| Kinderwelzijn en Gezondheidspromotie, | de l'Enfance et de la Promotion de la Santé, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |