Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 26/11/1997
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de Commissie voor advies inzake ethische gedragsregels voor de hulpverlening aan de jeugd "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanwijzing van de leden van de Commissie voor advies inzake ethische gedragsregels voor de hulpverlening aan de jeugd Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de la commission de déontologie de l'aide à la jeunesse
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
26 NOVEMBER 1997. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 26 NOVEMBRE 1997. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
houdende aanwijzing van de leden van de Commissie voor advies inzake portant désignation des membres de la commission de déontologie de
ethische gedragsregels voor de hulpverlening aan de jeugd l'aide à la jeunesse
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de Vu le décret du 4 mars 1991 relatif à la jeunesse, notamment les
jeugd, inzonderheid op de artikelen 4, lid 3 en 27, § 2, 6°; articles 4, alinéa 3 et 27, § 2, 6);
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15
mei 1997 tot vaststelling van de ethische gedragsregels inzake Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 mai 1997
hulpverlening aan de jeugd en tot instelling van de Commissie voor fixant le code de déontologie de l'aide à la jeunesse et instituant la
advies inzake ethische gedragsregels voor de hulpverlening, commission de déontologie de l'aide à la jeunesse,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Worden tot lid benoemd van de Commissie voor advies inzake
ethische gedragsregels voor de hulpverlening aan de jeugd, de personen

Article 1er.Sont nommés membres de la commission de déontologie de
waarvan de namen hierna opgenomen zijn : l'aide à la jeunesse, les personnes dont les noms sont repris ci-après :
a) stemgerechtigd : a) avec voix délibérative :
de heer Réginal de Beco M. Réginal de Beco
de heer Marc Preumont M. Marc Preumont
de heer Pierre Thys M. Pierre Thys
Mevr. Françoise Tulkens Mme Françoise Tulkens
de heer Yves Scieur M. Yves Scieur
b) met raadgevende stem : b) avec voix consultative :
Mevr. Danièle Gevaert Mme Danièle Gevaert
de heer Pierre Hannecart M. Pierre Hannecart
de heer Jean-Claude Maene. M. Jean-Claude Maene.

Art. 2.De heer Yves Scieur wordt tot voorzitter van de Commissie

Art. 2.M. Yves Scieur est désigné Président de la Commission.
aangewezen.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 26 november 1997.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 26 novembre 1997.
Brussel, 26 november 1997. Bruxelles, le 26 novembre 1997.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister-Voorzitster van de Regering van de Franse Gemeenschap,
belast met Hulpverlening aan de Jeugd, La Ministre-Présidente chargée de l'aide à la jeunesse,
Mevr. L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^